Buenos días! Hoy os traigo un trocito de felicidad, porque si hay algo que nos hace felices en casa es estar en el sofá tapados con la manta. Es el rato reconfortante del día, con una tacita de té, un buen libro o una película, o simplemente hablando sobre la próxima escapada. Yo no sé estar en el sofá sin taparme, la manta es parte del ritual, y como todavía nos quedan unos días de frío os quiero enseñar cómo hacer una manta con una lana calentita y unos pompones que combinan con el resto del salón. A ver qué os parece!
Good morning! Today I'm sharing a piece of happiness, cause if there is something that make us really happy is staying on the sofa under a blanket. It's a relaxing moment, with a cup of tea, a book or a movie, or just talking about our next trip. I need a blanket even if it's not cold, it's just part of the ritual. And since we still have some cold days ahead, I want to show you how to make a warm wool blanket with pompoms matching my living room. I hope you like it!
Necesitas / You need:
- Tela abrigada y suave (lana o franela) / Warm and soft fabric (wool or flannel)
- Tira de pompones / Pompoms
- Tijeras / Scissors
- Metrp / Taylor tape
- Hilo / Thread
- Plancha / Iron
- Máquina de coser (o una aguja y mucho tiempo) / Sewing machine (or a needle and lots of time)
1. Haz el dobladillo doblando el borde de la tela 2 veces y planchándolo. Repite en los 4 lados.
Fold the side of the fabric twice and iron it. Repeat on every side.
2. Cose el dobladillo de los lados largos / Sew the long sides.
3. Introduce la cinta de pompones en los lados cortos y cóselo / Insert the pompoms in the short sides and sew them.
4. Vuelve a doblar los lados cortos y cóselo otra vez para que los pompones queden hacia fuera / Fold the short sides again so the pompoms stay on the edge and sew again.
5. Plancha la manta / Iron the blanket
A disfrutar de manta nueva ! ! ! / Enjoy your new blanket ! ! !
