Me encanta viajar, desde siempre. Y cuando digo viajar no tiene por qué ser cogiendo un vuelo y cruzando medio mundo (qué también), puede ser salir de casa por la mañana, visitar algún pueblo a pocos kilómetros y volver esa misma noche, la felicidad es viajar sin equipaje. Desde hace muchos años dejé de facturar maletas, hasta el punto de que cuando me mudé a la India, hace 10 años, lo hice con una maletita de cabina (podéis recordarlo aquí). Durante años fui perfeccionando la táctica de hacer la maleta con un método infalible que podéis ver aquí, pero seguía teniendo que arrastrar el equipaje.

I love traveling, since I can remember. And when I travel it doesn't have to be far away by plane (although I also love that!), it can be a short day trip to some town nearby, cause when I travel with no luggage it makes me really happy. Years ago I stopped checking in luggage when taking a plane, to the point that when I moved to India, 10 years ago, I took just a cabin trolley with me (you can read more about that here). I have been improving my packing skills for years, but I still had a trolley to drag all over the airport.

Hace unos cuatro años Carlos y yo empezamos a hacer escapadas haciendo solo una noche fuera, por nuestro trabajo no era fácil juntar 3 días libres, no teníamos puentes ni festivos, así que nos adaptamos. Como teníamos el tiempo escaso, decidimos probar un sistema nuevo; no ir al hotel hasta la hora de dormir. De esta forma al llegar al destino lo disfrutamos directamente, sin perder tiempo en hacer el check in, y el día de vuelta aprovechamos hasta el último minuto en la ciudad. El truco? Irnos con lo puesto y llevar en el bolso los cepillos de dientes, ropa interior y una barra de labios. Nadie se muere por ponerse la misma ropa dos días.

Four years ago, Carlos and I started going on short trips, sleeping out just one night, cause taking 3 days off from our jobs wasn't really an option. Since we had little time, we planned a new strategy; not going to the hotel until it was time to sleep. This way, once we land on our destination we get to enjoy the place every minute, we don't waste any time dropping our luggage and checking in at the hotel, and the day after we get to enjoy every single minute until it's time to leave. The trick? Travel with whatever clothes we are wearing, toothbrushes, underwear and a lipstick. Wearing the same clothes 2 days in a row is not such a drama!

Cuando pruebas este sistema ya no quieres hacer maletas nunca más, pero claro, esto vale para hacer una noche fuera. Cuando nos mudamos a Estados Unidos empezamos a hacer viajes más largos, pero decidimos seguir sin pasar por el hotel a hacer check in, así que he seguido depurando mi método y viajo con todo lo que necesito en un bolso. Siempre utilizo el bolso Le Pliage de Longchamp porque es el más ligero y resistente, se cierra con cremallera para ir tranquila y es bastante discreto. De momento tiene capacidad comprobada para 4 días/3 noches en clima frío y 8 días/7 noches en clima caliente.

Once you try this method a couple of times you won't ever want to pack again, but, of course, this is fine for a couple of days. When we moved to United States we started going on longer trips, but we were determined to continue on our no-luggage method, so I improved my packing game and take all I need in my bag. I always use the Longchamp Le Pliage cause it is light and strong, I can close it easily and it is very neutral. So far it holds everything I need for 4 days/3 nights in cold weather and 8 days/ 7 nights in warm weather (I had to add a small crossbody on my latest trip) 

Hoy os enseño mi último equipaje, para pasar una semana en Florida, incluyendo días de playa, noches de cena romántica, excursiones en la naturaleza, visita a parque temáticos... Estos son mis trucos para llevar todo lo necesario:

Today I'm showing you what I packed for my latest trip. We spent a week in Florida, including beach days, romantic date nights, nature walks, amusement parks... And this are my tips to fit everything you need:

Buenos días! Hemos comenzado el año bien instalados en Washington DC, pero el año pasado fue un festival de mudanzas de las que algo he aprendido. Bastante logística y, sobre todo, a pensar mejor lo que necesito y lo que no, me he vuelto mucho más selectiva y ordenada. Comenzamos 2017 en Madrid en nuestro pisito del centro, y después esparcimos nuestras pertenencias en una triple mudanza Aranjuez-Torrelodones-Casares, a final de verano dejamos Casares y estuvimos unas semanas de nómadas entre Torrelodones y Aranjuez hasta que finalmente cruzamos el charco a Estados Unidos. Un par de semanas en una casa provisional en Arlington y por fin encontramos nuestro nuevo hogar en DC.

Good morning! We have started the year well settled in Washington DC, but last year was a collection of moves and I learnt a lot from them. A lot of logistics and, specially, to think about what I really need and what I don't, so now I'm more selective and organised. We started 2017 in our flat I Madrid, then split our belongings in a triple move to Aranjuez-Torrelodones-Casares, and by the end of Summer we left Casares, spent some nomadic weeks in Torrelodones and Aranjuez and finally we came to United States. We stayed in Arlington for a couple of weeks until we found our new home in DC. 

Hacer el equipaje es un arte, y cuando se viaja solamente con una maleta de cabina mucho mas. Seguro que todas os habéis preguntado "Qué me llevo?" delante de la Samsonite vacía y habéis entrado en modo pánico alguna vez. Hoy os traigo la lista mágica para el equipaje perfecto: unas 30 prendas que puedes combinar en looks cómodos y chic para descubrir cualquier lugar del mundo.