La playa, azules brillantes, sombreros de paja... es todo tan Sorolla! En esta pequeƱa cala de Liencres pasƩ uno de los atardeceres mƔs bonitos de mi vida. Calma y relax total en plenas vacaciones, de hecho tan relajada estaba que iba en pijama. Me encanta salir a la calle con prendas lenceras y sin peinar! Si querƩis ver las fotos del atardecer estad atentos a Lanely Planet!
The beach, bright blue, straw hats... isn't it very Sorolla? I enjoyed one of the most beautiful sunsets ever at this small beach in Liencres. Calmed and relaxed on vacation, so much that I was actually wearing a pyjama. I love going out in such comfy garments and messy hair! If you want to see those sunset pics check out Lanely Planet!
Adoro comprar cosas especiales cuando viajo. No soy de las que vuelve cargada de souvenirs tĆpicos que luego no sabes dĆ³nde meter, pero me encanta perderme en bazares locales y mercadillos vintage y encontrar pequeƱos tesoros que acaben en un lugar preferente de mi armario. Esos souvenirs si que son prĆ”cticos! Y el look de hoy casualmente es una colecciĆ³n de varios de ellos, os gusta?
I adore shopping special items when I travel. I'm not really into buying typical souvenirs that you never know where to place back home, but I love wandering in local bazaars and vintage flea markets, and finding small treasures that always land in the good part of my closet. Those really are useful souvenirs!
And today's outfit is a collection of some of them, how do you like it?
No os encanta el verano y los hombros al aire? a mĆ sĆ! Este vestido del aƱo pasado es super fresco y me encanta por ese toque "Pretty Woman" que tiene. Esta vez lo he combinado con accesorios desenfadados para un paseo veraniego, sin olvidar el sombrero para sobrevivir al calor. Feliz semana!
Don't you love Summer time and nude shoulders? I do! This last season dress is super fresh and I love the "Pretty Woman" reminiscence in it. This time I've paired it with casual accessories for a summer walk, the hat is essential if you want to survive the heat. Have a great week!
Buenos dĆas! Empiezo la semana con un look casual compuesto por bĆ”sicos de verano y estrenando los shorts DIY con pompones. He apostado por los tonos neutros y materiales naturales, como la paja del sombrero y el bolsito, el algodĆ³n de la blusa y los pompones y la piel de las sandalias Kolhapuris. QuĆ© os parece?
Good morning! I start the week in a casual outfit formed by summer basics and wearing the DIY pompom shorts. I've focused on neutral shades and natural materials, like the straw in the hat and bag, the blouse and pompoms in cotton and my Kolhapuri chappals in leather. How do you like it? Have a lovely week!
Puede que este aƱo sea mĆ”s cĆ”lido que otros, pero ya es innegable que el otoƱo ha llegado, con sus maƱanas lluviosas, sus hojas caĆdas y sus tardes grises.
Maybe this season is warmer than previous years, but we have to admit that autumn is finally here, with its rainy mornings, fallen leaves and gray evenings.