Nuestro tour ha empezado en Madrid, con un paseo intensivo por el Templo de Deboh, Plaza España, Palacio Real, Ópera, Plaza Mayor y paradita en el Mercado de San Miguel para tomar algo… ostras y croquetas!
Our tour started in Madrid, walking all over it: Temple of Deboh, Spain’a square, Royal Palace, Opera, Plaza Mayor and a short stop at San Miguel’s Market to eat yummy oysters and croquetas!
Por fin estoy de vacaciones después de un duro año! Mañana empiezo mi ruta, así que ya os contaré qué tal… Mientras tanto os enseño mi look para ir al aeropuerto:
Finally I’m on holidays after such a tough year! Tomorrow I’ll start my tour, so I’ll let you know how was it… Meanwhile I show you my look for the airport:
Ayer me enteré de que he sido elegida “Icono de Estilo” del mes de Agosto en la web StylePile, así que quiero dar las gracias a todas las chicas que han votado mis looks y han aportado sus adorables comentarios.
Yesterday I got to know that I’m August “Style Icon” at StylePile.com, so I would like to thank all the girls who have supported me that much, thanks for your hearts and lovely comments.
StylePile es una plataforma india de moda donde se muestran entrelazados estilos tradicionales del país y looks mas occidentales. A través de esta página he conocido muchos blogs y aprovecho el post de hoy para recomendar mis favoritos:
StylePile is a fashion platform from India where traditional style is shown mixed with western looks. Through this site I got to know some really interesting blogs, and I want to share my favorites in this post:
Se suponía que esta semana iba a recorrer la Toscana con mi familia, pero en lugar de eso me he quedado trabajando. Además de no poder comer ni fettuccini al pesto ni pizza Quattro formaggi (todos sabemos que amo el arte del Cinquecento, pero lo que me pierde es el turismo gastronómico), he cogido frío por el aire acondicionado y llevo dos días con fiebre, así que hoy toca un look cómodo, aunque si por mi fuese… me quedaría en pijama todo el día!
I was supposed to be in Tuscany with my family this week, but I had to stay working in Madrid while they eat all the pizza Quattro formaggi and fettuccini with pesto (we all know how much I love the art from the Cinquecento, but I’m more into gastronomic tourism). On top of that I got a cold from the AC at work, so today it’s time for a comfy look, even though I would rather to stay under my blanket for the rest of the day!
El look de hoy es ideal tanto para ir a un almuerzo con amigas como para recoger moras silvestres en un bosque! Lo único necesario es cambiar los tacones por alpargatas y el bolso de piel por una cesta de mimbre.
Today’s look is perfect for a lunch with friends or for picking up brambleberries in the forest! The only thing required is changing the heels for espadrilles and the leather bag for a wicker basket.
Bienvenidos a Sugar Lane, un espacio donde comparto con vosotras pequeñas dosis de inspiración para sacar el máximo partido a vuestro armario, utilizando siempre la creatividad!
Welcome to Sugar Lane, a space where I share small dosis of inspiration to make the most of your wardrobe using a lot of creativity!
Disclaimer:
Este blog contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeña comisión. Esto no supondrá ningún coste extra para ti y a mí me permite seguir dedicando mi tiempo a compartir a través de este blog :)
This blog contains some affiliate links. That means that if you make a purchase after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra cost to you. This helps me to continue with this blog so I can dedicate more time to it and I can keep sharing with you :)
