SUGAR LANE

Summer blues

By Sugar Lane - Monday, August 18, 2014

Este verano estoy vistiendo bastante de color azul, y los complementos de piel son un básico genial para cualquier look veraniego. Ya estoy de vacaciones, las vuestras qué tal?

Somehow I'm wearing a lot of blue this summer season, and leather accessories seem to be the perfect basics for any outfit. I'm enjoying my holidays, how are yours going?

9 Comments

#DIY

Instagram es sin duda mi red favorita, y cuando descubrí una aplicación para imprimir las fotos en formato polaroid no pude resistirme! Con Polabox puedes encargar las impresiones desde el móvil y en unos días te llegan a casa en una cajita. Claro que, yo no las iba a dejar en una caja muertas de risa! Así que en el DIY de hoy reciclo un marco de un corcho para colgar estas fotos que me traen tan buenos recuerdos. Hoy me marcho de vacaciones, así que me podéis seguir en Instagram y a la vuelta os lo cuento todo en Lanely Planet ;) Felices vacaciones!!!

Instagram is my favorite network and, when I found an app to print my pics in polaroid format, I couldn't stop myself! With Polabox you can order printouts from your smartphone and get them home in a few days. And obviously I had to hang them somewhere, so for today's DIY I'm recycling a cork board frame into a pegs frame to hang all this good memories pictures. And today I'm going on holidays, so don't forget following me on Instagram, and I'll tell you all about it when I'm back, on Lanely Planet ;) Happy Holidays!!!

9 Comments

golden

Vintage silk

By Sugar Lane - Wednesday, August 13, 2014

Ya sabéis que la seda es mi gran favorita, y el look de hoy es prueba de ello! Los pantalones vintage estilo pareo son los protoganistas, con un estampado adamascado en una gama de color preciosa. Qué os parece?

You know silk is my absolute favorite, and today's outfit proves it! The sarong style pants are printed in damask, combining gorgeous colors. How do you like it?

13 Comments

brown

Polka and straw

By Sugar Lane - Monday, August 11, 2014

No os encanta el verano y los hombros al aire? a mí sí! Este vestido del año pasado es super fresco y me encanta por ese toque "Pretty Woman" que tiene. Esta vez lo he combinado con accesorios desenfadados para un paseo veraniego, sin olvidar el sombrero para sobrevivir al calor. Feliz semana!

Don't you love Summer time and nude shoulders? I do! This last season dress is super fresh and I love the "Pretty Woman" reminiscence in it. This time I've paired it with casual accessories for a summer walk, the hat is essential if you want to survive the heat. Have a great week!

11 Comments

#DIY

DIY: Platform espadrilles

By Sugar Lane - Friday, August 08, 2014

Buenos días! Hoy os traigo un DIY veraniego para los amantes de las alpargatas. Podéis reciclar un par de alpargatas viejas y cintas de mercería que tengáis por casa. En mi caso he decidido apostar por el blanco, pero podéis hacerlo en colores e infinidad de combinaciones. Las mías son de doble suela, pero también podéis hacerlas de triple o más, aunque para ello tendréis que añadirle una sujección al tobillo porque pesan demasiado. Os gustan?

Good morning! Today we have a summery DIY, perfect for espadrilles lovers. You can recycle an old pair and any haberdashery laces you have. I've gone all white, but you can do it in colorful combinations. Mine are double soled, you can also make it triple or even higher, but in that case you'll have to add an ankle strap cause soles are too heavy. How do you like them?

11 Comments

electric blue

Geometric minimalism

By Sugar Lane - Wednesday, August 06, 2014

Las camisas blancas son una de mis debilidades. Es una prenda muy versátil de fondo de armario, y me encantan cuando tienen un toque diferente, como esta. La he combinado con una falda de estampado geométrico y salones en el mismo azul. Os gusta esta prenda?

White shirts are one of my guilty pleasures. I keep buying them in different shapes and patterns, I love the ones with a different design, like this one. I've matched it with a geometric print skirt and pumps in the same blue shade. Do you like white shirts?

6 Comments

#SugarLaneLesMacarons

Silk, tulle and guipur

By Sugar Lane - Monday, August 04, 2014

Inauguro los looks de Agosto con un look en tonos suaves. La verdad es que este verano no está siendo demasiado caluroso, así que las chaquetas y chales no vienen mal, y ya sabéis que las de estilo kimono son mis favoritas. He elegido esta, de la colección #SugarLaneLesMacarons (y de REBAJAS), sobre un vestido de encaje de guipur con el bajo teñido. Las sandalias de tul le dan un toque diferente al conjunto, qué os parece?

Let's start August with pastel shades. This summer it isn't that hot in Spain, so jackets and shawls are always there, and my favorite is kimono style! I've picked up this one, from #SugarLaneLesMacarons collection (and on SALE), on a guipur lace dress with the bottom dyed. Tulle sandals are a different twist, how do you like it?

19 Comments

DIY EXPRESS

DIY Express: Chicken Tikka Sandwich

By Unknown - Friday, August 01, 2014

Cuando vivía en la India pasaba los jueves en CCD (versión local de Starbucks) tomando frappés y sandwiches de pollo tikka. Al volver a España los echaba tanto de menos que empecé a hacerlos en casa, y ahora se han convertido en la forma ideal de reciclar los filetes de pollo que sobran de la comida. Es una receta muy sencilla y tienen un punto picante pero suave, así que os los recomiendo!

While I lived in India I used to spend my thursdays at CCD having frappés and chickken tikka sandwiches, which are not on the menu anymore :(. Once I came back to Spain I missed them so much I started preparing them at home, and now they've become the perfect way of recycling chicken leftovers. The recipe is ridiculously easy and they're not too spicy! Try them and let me know!

11 Comments

capazo

Maxi dress in the garden

By Sugar Lane - Wednesday, July 30, 2014

Los vestiditos serán mi comodín veraniego, pero los maxi vestidos también tienen un hueco en mi armario, sobre todo en días de viento cuando no me apetece acabar con el culete al aire cual Marilyn Monroe! Este ya os lo había enseñado, pero esta vez he elegido unos complementos más desenfadados. Qué os parece?

Little dresses might be my easy choice during sumer, but maxi dresses also have a place in my closet, specially for windy days when I don't wanna end up à la Marilyn Monroe! I had shown you this one already, but today I've chosen casual accessories, how do you like it?

12 Comments

black

Maxi black dress and arm party!

By Sugar Lane - Monday, July 28, 2014

Este vestido fue un amor a primera vista, ya os lo enseñé en primavera, y la verdad es que me resulta cómodo y me lo estoy poniendo bastante. En esta ocasión le he dado un toque boho con los accesorios, qué os parece? Con qué lo combinaríais vosotras?

This dress was love at first sight, I already wore it this spring, and I'm actually wearing it a lot, since I feel amazing in it. This time I'm giving a boho twist with the accessories, how do you like it? Any ideas on how would you wear it?

8 Comments

Newer
Stories

Older
Stories

Summer blues

DIY Deco: Pegs Frame

Vintage silk

Polka and straw

DIY: Platform espadrilles

Geometric minimalism

Silk, tulle and guipur

DIY Express: Chicken Tikka Sandwich

Maxi dress in the garden

Maxi black dress and arm party!

About Sugar Lane:

Disclaimer:

Newsletter:

Follow Me On:

Popular Posts

Blog Archive

Pages

Follow on instagram