Las
rayas marineras son tan bƔsicas en verano como los cuadros escoceses en
invierno, y no es una simple tendencia, siguen temporada tras temporada porque
son ideales y nos recuerdan a las vacaciones, el mar y el espĆritu
mediterrƔneo. El azul marino es la apuesta segura, y en rojo son una apuesta
algo mĆ”s original e igual de veraniega. Yo en esta ocasiĆ³n he combinado la
camiseta de escote barco (tambiĆ©n muy naĆŗtico!) con mi falda vintage blanca y
alpargatas rojas con cuƱa, otro de mis favoritos del verano, quƩ tal vuestras
vacaciones?
Navy
stripes are to Summer what tartan is to Winter time, and it’s not just a trend,
they stay season after season cause they look fantastic and Remond us of
vacation times, the coast and a mediterranean lifestyle. Navy blue is the
safest option, but red stripes are more exciting and equally summery. This time
I’m pairing it with my vintage white skirt and red wedge espadrilles, another
one of my summer favorites, did you enjoy your holidays?
No os encantan las tardes de verano? Esas puestas de sol en rincones maravillosos, una cenita frente al mar o a orillas de un lago... quĆ© bien sientan las vacaciones! Para la cena de cumpleaƱos de mi padre elegĆ este look combinando prendas sencillas y dĆ”ndo un toque especial con los accesorios. El chal es uno de mis imprescindibles para cuando refresca por las noches. QuĆ© tal va vuestro verano?
Don't you love Summer evenings? Those sunsets at beautiful places, dinner by the sea or a lake... holidays fell so great! This is what I wore to my dad's birthday dinner, simple clothes with different accessories that give a special touch. The scarf is one of my essentials for summer's night breeze. How's your Summer going?
Buenos dĆas! Ya sabĆ©is que la seda es mi tejido favorito, y en verano es ideal por lo fresquita que es. Hoy me atrevo a mezclar dos de mis prendas estampadas favoritas, en una mezcla algo barroca equilibrada con los accesorios en blanco. Os gusta?
Good morning! You know silk is my favorite fabric and summertime it's perfect for it. Today I've mixed and matched two of my dearest garments; a pijama silk shirt and printed silk pants, in a baroque outfit balanced by the white accessories. How do you like it?
Muy buenos dĆas! El DIY de hoy estaba pendiente en mi lista desde que vi esta idea en los Patios de Viana de CĆ³rdoba hace un par de aƱos. No lo habĆa hecho antes porque lo de vaciar las bombillas me daba un poquito de miedo, pero me he animado a hacerlo en mi nuevo hogar y resulta que es mĆ”s fĆ”cil de lo que parece. AdemĆ”s en este caso sirve de doble reciclaje, por un lado he utilizado un listĆ³n de madera con ganchos que era parte de un somier antiguo y por la otra bombillas (algunas fundidas, otras me las he cargado yo aposta...) PodĆ©is rellenarlas con esquejes, con flores secas e incluso con aceite y una mecha en los casquillos mĆ”s pequeƱos para encenderlas a modo de lamparillas. Os atrevĆ©is?
Good morning! Today's DIY was on my list since I visited the Patios de Viana in CĆ³rdoba 2 years ago. I didn't do it before cause emptying the bulbs looked a little scary, but when I moved to my new home I went for it, and it's way easier than it looked like. Moreover, I'm recycling double with this idea; the wood strip with the hooks was part of an antique mattress base and you can also recycle blown bulbs (I must confess I had a few blown, but the rest were destroyed on purpose...) You can fill them with plant slips, dried flowers or even oil and a wick and light them. How do you like it?