Monday, July 27, 2015

Mediterranean casual

Buenos días! Cómo va el veranito? Soportáis el calor en Madrid o ya os habéis ido de vacaciones? Hoy os traigo un look básico basiquísimo, de verano y de lo más cómodo; jeans, top con los hombros al aire y alpargatas que dan un toque de color junto con el clutch, os gusta? Feliz semana!

Good morning! How's your summer going? Enjoying holidays already? Today I'm wearing a super basic outfit for comfy summer days. Jeans, off-shoulder top and espadrilles, that give a pop of color with the clutch. How do you like it? Have a great week!


Monday, July 13, 2015

Red is back!

Hoy va de básicos. Jeans, top crudo, alpargatas y bolso. Un look sencillo y una combinación que para muchas será la más repetida y cómoda del verano. El toque original se lo da la espalda al aire del top, y la alegría son los accesorios en rojo. Qué os parece el look?

Today is all about basics. Jeans, eggshell top, espadrilles and bag. A simple look and for many of you one of the most worn during summers for its comfort. The original touch is the backless top and the pop of red thanks to the accessories. How do you like it?


Monday, July 6, 2015

Fringed kimono

Buenos días! Ya sabéis que las chaquetas de estilo kimono no faltan en mi armario ya que son unos de los diseños estrella de Sugar Lane Design. La de hoy fue un regalo de cumpleaños y la verdad es que me encanta el toque de los flecos, muy años 20 y muy boho-chic al mismo tiempo. Tenéis alguna chaqueta de este tipo? Con qué la combináis?

Good morning! You know kimono jackets are a constant in my wardrobe since they're one of Sugar Lane Design best sellers. The one I'm wearing today was a birthday gift, and I love how the fringes look, very roaring-twenties and very boho-chic at the same time. Do you have anything like this? How would you wear it?


Monday, June 15, 2015

Wild Zebra

Qué os parecen los estampados animales? Yo los suelo limitar a detalles en algún complemento, pero este vestido con el estampado en marino me parece de lo más original, mezclando el estampado animal y la tendencia marinera, que vuelve verano tras verano. Os gusta? Feliz semana!

Are you into animal prints? I usually include them in accessories only, but this navy print is something different. I love how it combines the animal print with the summery navy style. How do you like it? Have a great week!


Monday, June 8, 2015

Sugar Lane Pompoms

Llega el verano y una nueva colección de camisetas Sugar Lane. Para esta temporada he diseñado una prenda sencilla en blanco con la espalda escotada y adornada por pequeños pompones. La tenéis disponible en Sugar Lane Design en varios colores, con cuál os quedáis??? 

Summer is coming and a new Sugar Lane t-shirt collection is just released. This season I've designed a simple garment in white with an opened back embellished with tiny pompoms. You have it available at Sugar Lane Design in more colors, which one is your favorite???


Friday, June 5, 2015

DIY: Fringed Skirt

Buenos días! Hoy os traigo un DIY muy muy fácil y resultón, ideal para reciclar esas faldas largas de invierno y lucir algo de piernas, el resultado es una falda de flecos con mucho movimiento que os hará querer salir a bailar inmediatamente! Os apuntáis?

Good morning! Today I'm making a super simple DIY perfect for recycling full lenght winter skirts, with a fresher style. You'll get a fringed skirt with a nice flare, I'm sure you will want to dance once you're done! It'll take you 10 minutes, ready?

Monday, June 1, 2015

L O S E R

Buenos días! Esta camiseta la suelo usar para hacer deporte, pero me apetecía darle un toque informal al look de hoy con ella, y este es el resultado! La falda es de mi cosecha, os enseñaré cómo hacerla en el próximo DIY. Os gusta? Pasad una buena semana!

Good morning! I usually wear this t-shirt for running, but I wanted to give this outfit a casual twist, so here it is! The skirt is the output of a boring morning, I'll show you how to make it on my next DIY post. How do you like it? Have a great week!


Monday, May 25, 2015

Off shoulder

Buenos y primaverales días! Cómo estáis? Yo ando un poco desaparecida trabajando mucho y preparando la colección de verano de Sugar Lane Design. Mientras tanto aprovecho los pocos ratos libres para pasear al sol y disfrutar de alguna terraza. Este top con los hombros descubiertos es un básico perfecto para empezar a coger color estos días, os gusta?

Good morning! How are you doing? I've been kinda missing lately, working hard and getting ready my next Sugar Lane Design collection. Meanwhile I seize any spare time to walk on sunshine and enjoy some rooftops in the city. This off shoulder top is the perfect basic to catch some tan these days, how do you like it?


Monday, May 11, 2015

Consider white T-shirt

Buenos días! La semana pasada os dejé sin post, la verdad es que he estado de viaje y me ha faltado tiempo, pero siempre podéis seguirme la pista en Lanely Planet! Parece que la primavera se ha instalado definitivamente en Madrid, así que es tiempo de jeans y cazadoras vaqueras. Hoy a tocado un look de lo más sencillo y cómodo, qué os parece?

Good morning! Last week I left you with no post, I had been travelling a little, so didn't get the time, but you can always follow me at Lanely Planet! It looks like spring is finally staying in Madrid, so it's time for jeans and denim jackets, today I'm wearing a comfy casual outfit, how do you like it?


Monday, April 27, 2015

Velvet stories

Buenos días! Ayer fue mi cumpleaños, y la verdad es que el tiempo pasa cada vez más deprisa. No es que me sienta más mayor, simplemente que todo pasa más deprisa, o seré yo, que voy a buen ritmo! La moda en vez de cumplir años parece que se reinventa, todo acaba volviendo con un nuevo aire, y en el look de hoy podéis ver esas reminiscencias de los años 70... el sombrero, la chaqueta de terciopelo, los tacones anchos, os gusta este estilo o preferís otra época? Feliz semana!

Good morning! I've just turned 28, and time goes faster every day. I actually don't feel any older, it's just that things have speed up over the years, or maybe it's me, just living life non stop! Fashion doesn't have birthdays, instead it re-invents itself every now and then, eveything makes a come back eventually, with a new twist. You can see some 70's reminiscences on today's outfit... the hat, the velvet blazer, the chunky heels, do you like this style or you prefer some other decade? Have a great week!


You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...