Monday, March 2, 2015

Sporty chic

Qué os parece la tendencia de las deportivas blancas??? Yo cada vez que me las pongo tengo la sensación de haber vuelto al instituto! La verdad es que a mí las deportivas me gusta reservarlas para hacer deporte, pero no pude resistirme a estas playeras, creo que me darán mucho juego en primavera o en cualquier viaje. Qué os parece está vuelta a la comodidad? Sois de ir en deportivas por la vida? Os limitáis a unas blancas y discretas o preferís los colores flúor y las suelas con cámara de aire?

What do you think about white sneakers??? I feel like going back to high school every time I wear them! I actually use to wear sneakers only for training, but I couldn't stop myself when I saw this pair, I think I'll wear them a lot during Spring or in one of my trips. Are you into this sporty trend? Do you stick to white simple ones or go nuts for neon colors and platforms?

Monday, February 23, 2015

Perfecto and wool

Me encanta combinar opuestos, y este es un buen ejemplo de ello. El vestido de lana es una de esas prendas amorosas, digno de un anuncio de Norit, y para equilibrar la ñoñería de la prenda lo he equilibrado con una chupa de cuero negra. La llaman “perfecto” y por algo será, si es que queda bien con casi todo! La mía la compré cuando vivía en Alemania y el tiempo era gris y lluvioso, de vez en cuando me gusta rescatarla del fondo de armario y darle un poco de rock & roll al día. Qué os parece?

I love mixing oposites, and this is a good example. The wool dress is one of those lovely items, right out of a Comfort advertisement, so in order to balance its cheesyness I’ve paired it with a black leather perfecto. This one is from the time I lived in Germany and the weather was gray and cold, I like to wear it again sometimes and ad some rock & roll to the day. How do you like it?

Friday, February 20, 2015

#MBMFW: María Lafuente

El desfile de María Lafuente fue en un lugar diferente; la sede del Comité Olímpico en Madrid. Y su propuesta para el próximo otoño-invierno es sencilla y muy efectiva visualmente. Colores planos, prendas estructuradas rozando el origami y amalgama de peletería y flecos, todo llevado estupendamente con botas de agua. Yo me quedo con el mix impoluto blanco-fucsia y los vestidos largos de flecos, aunque lo que me encantó fue esa falda-pantalón roja. Buen fin de semana!

These are my favorites from Maria Lafuente show, part of Madrid Fashion Week. I love plain colors and how they wore it with Wellington boots! Have a lovely weekend!


Monday, February 16, 2015

Kashmir time...


Buenos días! Los monos son una prenda cómoda donde las haya, pero lo mejor es que te mantienen los riñones calientes en estos días de frío. Me encanta este porque es sencillo y elegante, igual que el reloj, de Daniel Wellington. Yo le he dado el toque de color con este chal bordado de Kashmir, que abriga muchísimo. Feliz semana!


Good morning! Jumpsuits are the perfect comfy wear for such cold days. I love this one because uit's simple and elegant, just like my new Daniel Wellington watch. I've added the pop of color with this embroidered shawl from Kashmir, which is super warm. Have a great week!



Friday, February 13, 2015

TENKEY: Leave the gun, take the churros!

Mañana es San Valentín, así que hoy les dedico el post a ellos, los chicos guapos y barbudos con tirantes y sombrero. La MFSHOW tuvo lugar hace unos días, y yo no quise perderme el desfile de Tenkey en el Circo Price de Madrid. La noche la protagonizaron modernos y hipsters con pantalones remangados, calcetines de colores, borsalinos y gorras, tirantes y rebecas, a caballo entre los gangsters del Cotton Club en los años 20 y los abuelos de un pueblo manchego a día de hoy. Yo, qué queréis que os diga, quedé encantada! Feliz fin de semana!

Tomorrow is San Valentine, so I want to dedicate this post to men. I attended Tenkey show at MFSHOW a few days ago and loved every single thing I saw! Have a lovely weekend!

Monday, February 9, 2015

High rise

Buenos días! Seguimos con los looks de frío invierno. La piel en todas sus versiones es mi arma favorita contra las bajas temperaturas, y hoy tocan pantalones de cuero. Esta prenda es casi tan versátil como un par de jeans, pero yo he decidido tirar de básicos, que siempre quedan bien. Una camisa blanca da el toque de luz al conjunto en tonos oscuros. Qué os parece?

Good morning! We carry on with winter outfits. Leather, in all its versions, is my favorite weapon against cold weather, and today it's leather pants turn. This garment is almost as wearable as a pair of jeans, but today I've combined it with basics, that always work! A white shirt gives the light touch to this dark shade outfit. What do you think?

 

Monday, February 2, 2015

Rainy winter

Hoy estoy en modo Lenny Kravitz, que con el frío que hace hay que abrigarse! Todos conocéis esta bufanda, y yo no me canso de ella, así que en esta ocasión animo el día lluvioso con unos toques de rojo, os gusta? Feliz semana!

Today I've gone all "Lenny Kravitz" in a maxi scarf, it's too cold over here! You all know this scarf by now, and I'm not tired of it yer, so here's one more time, adding a pop of red to this rainy cold weather, how do you like it? Have a happy week!

Monday, January 26, 2015

Wild West

El estilo del salvaje oeste se ha convertido en el "Coachella" de este invierno. Con estampados tribales, chaquetas boho y flecos colgando de todas partes es el casual más divertido de la temporada. Ya os habéis apuntado a esta tendencia??? No os olvidéis de un buen sombrero!

Wild West style is the new "Coachella"! With tribal prints, boho jackets and fringes everywhere is the coolest casual wear for this winter season. Are you already loving this trend??? Don't forget topping it with a fancy hat!

Monday, January 19, 2015

Maxi coat

Os habéis congelado ya??? Yo soy bastante calurosa, por lo que no suelo vestirme con prendas demasiado abrigadas, pero salir a la calle con estas temperaturas es un reto, así que tiro de super abrigo calentito, que es infalible para estos días! Tenéis algún maxi abrigo? Feliz semana!

Are you frozen already??? I usually feel warm, so I'm not really into super warm clothes, but stepping outside the house becomes a challenge with such low temperatures, so here comes my super warm maxi coat, a winter must! Do you have ant? Stay warm and have a happy week!

Monday, January 12, 2015

Silver pastel

Muy buenos días! Hoy mi lado barroco y mi lado cursi se unen en este look "milhojas de macaron con polvo de plata". Ya conocéis mi teoría de que los tonos metálicos combinan bien con todo, así que unos zapatos plateados son un básico que cualquier fondo de armario debería tener. Lo digo totalmente en serio, y del jersey ya ni os hablo, me voy a pasar lo que queda de invierno metida en él! Feliz semana!

Good morning my darlings! Today my baroque side and the cheesy one come together in this "macaron  millefeuille with silver dust". You already know my theory about metallic shades going well with anything, so a pair of silver shoes is essential in any closet. I'm totally serious, and won't even talk about the sweater, gonna spend whatever is left of winter inside it! Have a happy week!

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...