SUGAR LANE: August 2013

#12 Share-IN-Style: Stripes

By Sugar Lane - 5:24 AM

SUGAR LANE METAMORPHOSIS: 3 DAYS LEFT ! ! !

Buenos días! un viernes más seguimos Share-IN-Style. El tema de esta semana son las rayas. Las marineras son mis favoritas, especialmente en verano, y además un básico en todos mis viajes. Y mi pareja de hoy es un chico! Muchos ya lo conoceréis porque lleva compartiendo posts varios viernes, y al resto os lo presento hoy con su versión de look a rayas!

Good morning! One more Friday we are Share-IN-Style. This week we're all wearing stripes. Navy ones are my favorite, specially during summer, and are one of my basics whenever I travel. And today my partner is a guy! Some of you already know him, since he's been sharing friday posts for a while, and the rest of you will meet him today with his stripped outfit!

12 Comments

klein

Terracotta and Klein

By Sugar Lane - 1:58 AM

Hoy la inspiración viene de África, de esas casas con las fachadas de barro y las puertas pintadas en azul intenso, no os encanta esa mezcla de color?

Today's inspiration comes from Africa, from those houses with clay walls and the doors painted in intense blue, don't you love that mix???

10 Comments

Overalls and espadrilles

By Sugar Lane - 12:53 PM

El peto vuelve a estar de moda, si es que alguna vez no lo estuvo... A mí me gusta porque, aparte de ser cómodo, tiene ese toque infantil y divertido, que hace que te quieras subir a los columpios o tirarte por un tobogán! Con alpargatas y sombrero es perfecto para patear la ciudad. Qué opináis de esta prenda?

Overalls are a trend again, if they ever stopped being one... I like them cause, apart from comfy, they have that childish and playful touch, the one that makes you wanna play on a swing or slide down the toboggan! With a hat and espadrilles is perfect to walk all over the city. What do you think?

17 Comments

#DIY

DIY Deco: Painted Stones

By Sugar Lane - 7:39 AM

Buenos días! Cómo van las vacaciones? Si estáis en alguna playa dónde haya piedras el DIY de hoy os va a encantar! Vamos a decorar piedras blancas para utilizarlas como pisapapeles, sujeta-servilletas para las mesas veraniegas o simplemente de una forma decorativa.

Good morning! How are your holidays going? If you are at some stony beach you're gonna love today´s DIY! We are decorating white stones to use them as paperweights, hold the napkins on a summer table or just as decoration.

14 Comments

#travel

Orange & White

By Sugar Lane - 3:39 AM

Yo soy más de ir al Prado, pero el Museo Reina Sofía se ha convertido en mi segundo hogar este verano, la culpa la tiene Dalí... Este es uno de los looks que elegí para recorrer la exposición, algo fresquito, cómodo y veraniego, os gusta?

I'm more into El Prado, but this summer the Reina Sofia Museum has become my second home, blame it on Dalí... This is one of the outfits I wore to visit the exhibition, something fresh, comfy and summery, do you like it?

14 Comments

#sugarlanedesign

Tapestry summer

By Sugar Lane - 3:23 AM

Este vestido de tela de tapicería ya os lo adelanté en primavera (Aquí), y me lo estoy poniendo mucho en verano porque la tela no es demasiado gruesa, me encantan los tonos suaves y el toque retro, y voy comodísima con mis #SugarLaneEspadrilles. Os gusta este tipo de tejido?

I showed you this dress last spring (Here), but I'm also wearing it a lot during summer cause the fabric is light enough. I love the soft colors and the retro touch, and it's super comfy paired with my #SugarLaneEspadrilles. Do you like this kind of fabric?

27 Comments

#travel

Dolce far niente

By Sugar Lane - 5:19 AM

Me encanta descubrir nuevos lugares y compartirlos aquí con vosotros, pero el de hoy no es una novedad, es mi pequeño paraíso, al que vuelvo verano tras verano. El sol, la brisa del mar, los mejillones, buena compañía... adoro las vacaciones!

I love discovering new places and sharing them with you, but today's location is nothing new, it's my own little paradise, where I come back every summer. The sun, the sea breeze, the mussels, good company... I adore summer holidays!

15 Comments

beige

#VeranoEnElVillage

By Sugar Lane - 3:09 AM

Esta semana asistimos al #VeranoEnElVillage, un evento en el que Amparo Fochs nos adelantó las propuestas para la próxima temporada, entre las que destaca el punk. Una vez más tuve la oportunidad de reencontrarme con compañeras bloggers y conocer a gente nueva y muy interesante, todo en la terraza de Las Rozas Village con cocktails y una puesta de sol maravillosa!

This week I attended to Las Rozas Village, where Amparo Fochs introduced us the upcoming fall trends: punk, punk, punk! Once more I had the chance to meet blogger friends and got to know new people on the blogosphere. We had a great time at the terrace surrounded by cocktails and an amazing sunset!

With the authors of: Lady Alhajas, Nereea Loves, Eclectic Girl and Lista Chic

11 Comments

red

# 10 Share IN Style: RED

By Sugar Lane - 4:04 AM

Buenos días! Hoy el protagonista de Share-in-Style es el rojo! Así que aquí está mi look, con un vestido capa de gasa roja. Hoy comparto el post con PolyVintage, blogger colombiana!

Good morning! Today we are sharing red style! So here is my outfit, with a cape dress in red muslin. And I'm sharing the post with PolyVintage, a Colombian blogger!

19 Comments

Miriam

On the scene

By Sugar Lane - 3:36 AM

Muy buenos días! Hoy os traigo unas fotos muy especiales. Son parte de la nueva colaboración con Miriam, en la que nos hemos centrado en vestidos de fiesta.

Good morning everyone! Today's images are very special. They're part of a new collaboration with Miriam, and this time we are featuring ball gowns.

El de hoy me parece perfecto para el verano, sobre todo por el color, que combina de maravilla con el mar y el entorno. El cuerpo sin mangas y con la espalda escotada es fresco para las noches de agosto, y la falda en tul es de princesa total. Los accesorios y labios rojos son un atrevimiento que contrasta con el azul noche, qué os parece?

Today's dress is perfect for the summer, specially thanks to its color, which matches with the sea and the location wonderfully. The sleeveless and open back top is fresh enough for August nights, and the tul skirt gives the princess touch. Accessories and lips in red are a bold touch in contrast with the royal blue, how do you like it?

20 Comments

hat

Nautical skort + Turban GIVEAWAY !

By Sugar Lane - 3:08 AM

Empezamos la semana con la SKORT del verano, pero esta vez en un look naútico. Estará muy vista, pero yo no me canso de idear nuevos looks con ella! Y para vosotras cuál es vuestra prenda de la temporada???

We start the week with this summer's skort, but this time in a nautical style. I know it's everywhere, but I'm not tired of it yet, so I keep wearing it in new ways! What's your item of the season???

Para celebrar el verano SORTEO un turbante #SugarLaneLimitedEdition !

Summer GIVEWAY! Win one of #SugarLaneLimitedEdition turbans!

19 Comments

#sugarlanedesign

Ladakhi wrap dress

By Sugar Lane - 3:56 AM

Los looks de esta semana han sido bastante informales, así que voy a terminar con uno siguiendo en la misma linea casual del verano. Este vestido cruzado lo compre el año pasado en un monasterio budista de los Himalayas y no me canso de ponérmelo, es ideal para bajar a la piscina! Os gusta?

This week looks have been pretty casual, so I'm gonna end it with one more summer casual outfit. I got this dress last summer at a Buddhist monastery in the Himalayas, and I can't stop wearing it, it's perfect for this time of the year! Do you like it?

13 Comments

#DIY

DIY: Pompom sandals

By Sugar Lane - 5:33 PM

Mi obsesión por los pompones y el amarillo sigue adelante, hoy las he unido en unas sandalias con un toque hippie ibicenco, os atrevéis?

My passion for pompoms and yellow is unstoppable, and today I've combined them in a pair of hippie Ibiza style sandals, are you ready?

5 Comments

#travel

# 9 Share IN Style: Hat

By Sugar Lane - 3:09 AM

El Share-IN-Style de esta semana tiene como protagonista a los sombreros y gorras. Ya sabéis que es uno de mis complementos favoritos, y uno de los imprescindibles del verano para protegernos del sol. Yo he elegido este canotier para pasear por Madrid en Agosto, os recomiendo la exposición de Dalí en el Reina Sofía, si todavía no la habéis visto!

Today's is a tribute to hats and caps. You know those are one of my favorite accessories, and a summer must, perfect to keep us from the sun. I've chosen this canotier to walk all over Madrid in August, Dalí exhibition at Reina Sofía Museum is also a summer must, don't miss it!

Y hoy comparto el post con Cristina, de La chica de la máscara, ya la conocéis???

And today I'm sharing the post with Cristina, author of La chica de la máscara (The girl in the mask), have you met her yet???

13 Comments

beach

And it was all yellow...

By Sugar Lane - 4:33 AM

Hay días que da igual la moda, solo importan el sol, el mar y la arena bajo tus pies. Feliz verano!

There's some days when fashion doesn't matter, just the sun, the sea and the sand on your feet. Happy summer!

22 Comments

#travel

Ahoy!

By Sugar Lane - 2:23 AM

Levad anclas! Hoy salimos a navegar por el Mediterráneo, quien se viene?

Raise anchor! Today we're sailing the Mediterranean, who's coming?

16 Comments

#DIY

DIY Deco: Nautic Door

By Sugar Lane - 5:12 AM

Hoy tenemos a Miriam de invitada en el blog para un DIY de decoración, ideal para las tardes de verano en la casa de la playa. Vamos a convertir una aburrida puerta en una obra de arte!

Today we have Miriam as a guest, with a deco idea perfect for summer afternoons at the beach house. We're turning a boring door into a work of art!

17 Comments

denim shorts

#8 Share IN Style: SHORTS

By Sugar Lane - 4:25 AM

Buenos días a tod@s! Hoy toca un look con shorts, y yo he decidido dedicar el post a los mejores shorts del mundo, verano tras verano son la pieza clave en mi armario: los shorts denim! Son cómodos, fresquitos y valen tanto para bajar a la playa como para salir a cenar, qué más se le puede pedir a una prenda tan pequeña???

Good morning everyone! The theme for today is shorts, and I've decided to dedicate this post to the best shorts ever, must have in my closet summer after summer: The denim short! They're comfy, fresh and you can wear them to the beach or to a fancy dinner, can you ask more from such a small item???

Hoy comparto post con la preciosa Ritika, autora de Rising Colors, conocéis su blog? Buen finde!!!

Today I'm sharing post with gorgeous Ritika, author of Rising Colors, do you know her blog? Have a lovely weekend!!!

18 Comments

Newer
Stories

Older
Stories

#12 Share-IN-Style: Stripes

Terracotta and Klein

Overalls and espadrilles

DIY Deco: Painted Stones

Orange & White

Tapestry summer

Dolce far niente

#VeranoEnElVillage

# 10 Share IN Style: RED

On the scene

Nautical skort + Turban GIVEAWAY !

Ladakhi wrap dress

DIY: Pompom sandals

# 9 Share IN Style: Hat

And it was all yellow...

Ahoy!

DIY Deco: Nautic Door

#8 Share IN Style: SHORTS

About Sugar Lane:

Follow Me On:

Popular Posts

Blog Archive

Follow on instagram