Buenas tardes! Ya os dije ayer que los viernes publicaré un post Share - IN - Style, así que los DIY pasan a los sábados. Me encantan los collares transparentes con piedras que tanto se están viendo este año, pero todos me parecen demasiado recargados, así que he decidido hacerme uno mas sencillo y elegante, esta vez aprovechando las piedras de unas sandalias viejas. Espero que os guste!

Good afternoon! I told you yesterday that Fridays I'll be posting a Share - IN - Style outfit, so DIYs will be on Saturdays. I love rhinestones transparent necklaces, one of the latest trends, but most of them are excessively ornate for me, so I've decided to make my own version, plain and elegant. And this time I'm recycling the rhinestones from an old pair of sandals. Hope you like it! 

Hoy os traigo otra versión de DIY con pompones para alegrar los zapatos. Seguro que habéis aprovechado las rebajas para compraros algún par parecido ;) Feliz fin de semana!

Today I'm sharing another DIY version of pompoms to add a special touch to your shoes. I'm sure you have shopped at least one pair on sales ;) Have a happy weekend!

Hoy toca un DIY fácil, y muy útil para prendas que tengan una mancha o para vestidos sosos que compraréis en rebajas. Es muy rápido y sencillo, y se puede hacer en muchos colores, aunque yo me quedo con el contraste infalible blanco-negro. Os gusta?

Today's DIY is easy and very useful for garments with a stain or those boring ones you'll shop during sales. It's simple and fast, and you can also do it in different colors, but I prefer the classic black/white contrast. How do you like it?

La inspiración siempre nace de algo. En este caso vamos a reciclar materiales para decorar unos zapatos. Yo siempre he tenido una caja (a veces mas de una) en la que meto todas las cosas que ya no sirven pero que pueden tener una segunda vida. Desde abrigos hasta pendientes desparejados, todo vale!

Inspiration always comes from somewhere. Today we are recycling materials to decorate a pair of shoes. I have a box (or more than one) where I keep all the outdated, broken, stained or useless stuff that could have a second life. From coats to single earrings, everything is a potential project.

Este DIY se puede hacer a partir de un bolso, unas botas, una cartera, estuche o cualquier otra prenda de piel que se os ocurra. En mi caso he utilizado el ante de un bolso de piel que tenía varias manchas y el cuero de la correa del bolso. Los trozos de ante limpios los he guardado para futuras ideas, y los cierres y remaches metálicos también.

This DIY can be done out of a bag, boots, a wallet, a pencil case or any leather item that comes to your mind. I've used suede from a stained bag and leather from the strap of the same bag. I've kepst the rest of suede pieces, studs and clasps for future DIY ideas.

Tenía preparado otro DIY para hoy, pero estaba escuchando a Lana del Rey y viendo las flores desde mi ventana y bueno... la primavera se ha apoderado de mí! Una corona de flores es de las cosas mas sencilla y vistosas que vamos a ver en esta sección. No cuesta casi dinero hacerla, es un complemento ideal para bodas, bautizos, comuniones y fiestas hippies, y cuando las flores se secan queda muy decorativa colgada en cualquier rinconcito.

This is not the DIY I had ready for today, but I was listening to Lana del Rey and watching the flowers from my window and well... Spring spirit took me over! A flowers crown is one of the most simple and eye-catching things we're gonna see here. You hardly spend any money making it, it's a lovely accessory for events during this time of the year, and once the flowers have dried you can hang it anywhere as a decoration.

Las alpargatas siempre han sido un clásico de los veranos españoles, pero este año están mas de moda que nunca gracias a firmas como Loewe o Chanel que las han versionado dándoles un giro e incluyendo otro de nuestros toques patrios: la piel. A mí me encantan las alpargatas, y la artesanía, pero no como para pagar 300€, así que aquí llega mi versión DIY: La auténtica alpargata española, comprada en la Calle Toledo, rediseñada con piel de la Ribera de Curtidores y cosida a mano, qué os parece?

Espadrilles are the classic Summer shoes of Spain, but this season are a must all over the World thanks to Loewe or Chanel, who have given them a twist including another one of Spanish fashion signatures: leather. I love spadrilles and handicrafts, but obviously I'm not gonna pay 300€ for them, so here is my DIY version: The authentic Spanish espadrille, from Toledo street in Madrid, redesigned in Spanish  leather and hand-stitched by me, what do you think?

Por fin es viernes! Y hoy os voy a enseñar un DIY de decoración con el que dar un toque original a vuestras paredes. Como diseñadora, yo suelo enamorarme a menudo de algunas telas, a menudo sedas, y cuando me sobran trozos me da mucha pena tirarlos, así que los voy guardando en mi caja de retales por si algún día se me ocurre hacer algo con ellos. Y hoy toca enmarcarlos!!! Para ello solo necesitáis diferentes trozos de tela, papel pintado o cualquier cosa enmarcable y marcos que vayan bien (por favor que nadie enmarque vichy en marcos barrocos!)

Friday is here! And it's time for a Deco DIY to give your walls a different touch. As a designer I tend to fall in love with fabrics, usually silks, and when I have leftovers I don't have the courage to throw them away, so I keep them in my remnants box, in case someday I come up with an idea. And today we're gonna frame them!!! For this you need pieces of different fabrics, printed paper or any other frameable stuff, and appropriate frames (prease don't use baroque frames for vichy fabrics!)

El DIY de hoy es un poco mas largo, pero creo que el resultado merece la pena! Vamos a reciclar el típico bolso hippie/perroflauta de Rajasthan y unas cuantas monedas que me sobraron de mi viaje a Noruega para hacer un bolso de mano, bastante mas chic que el original. También lo podéis hacer con un cojín indio o cualquier cosa de patchwork que se os ocurra.

Today's DIY is a lil longer, but I think the result is worth it! We're recycling the typical hippie bag from Rajasthan and a few spare coins from my trip to Norway to make a clutch, way more chic than the original thing. You can also make it with an Indian pillow cover or any patchwork item you have around.

Ya es viernes! Y aquí os traigo un nuevo proyecto DIY para el fin de semana. Un toque divertido para vuestros zapatos!

It's Friday! So here is a new DIY project for the weekend. Add a funny touch to your shoes!

El DIY de hoy es una idea super sencilla pero que puede dar un toque distinto a prendas que tenemos en el fondo de armario. Lo único que vamos a hacer es cambiar los botones. 

Today's DIY is a super simple idea that can give a different twist to our closet basics. The only thing we're doing is changing the buttons of the item.

Este truco lo podemos usar en caso de tener una prenda con los botones algo desfasados o cuando hemos perdido uno de ellos y no encontramos un repuesto. Yo lo voy a hacer con una blazer básica y botones muy simples, pero también lo podéis hacer con botones mas arriesgados, de colores, pedrería, vintage... y en camisas o abrigos.

We can use this trick with outdated buttons or in case there's one missing and we can't find a replacement. I'm doing it with a basic blazer and basic metallic buttons, but you can also do it with bolder buttons, colorful ones, embellished, vintage... and in shirts or coats as well.

El DIY de esta semana es la idea perfecta para transformar los sombreros de publicidad que regalan en verano y reciclar pañuelos que ya no utilicemos porque tengan alguna mancha, roto o cualquier otra pega.

The DIY of the week is the perfect idea to transform all the advertising hats you'll get this summer and to recycle old scarves with a stain or some any issue.

Los accesorios transparentes se han adueñado de esta temporada. Yo ya caí en esta tendencia hace tiempo y hoy os propongo hacer vuestro bolso de mano transparente. Buen finde!

Transparent accessories are a must this season. I've been following this trend for a long time, and today I'm showing you how to make your own transparent clutch. Have a lovely weekend!

Hoy comienza una nueva sección en el blog: DIY (Hazlo tú mismo). Ya sabéis que muchas de las cosas que salen en el blog son diseños míos, pero aquí os voy a enseñar proyectos sencillos y rápidos para reciclar vuestro armario.

Today I'm starting a new blog section: DIY. You know I design a lot of the stuff I wear on the blog, but here I'm gonna show you easy and quick projects to recycle your closet.

Como primer DIY os traigo un truco fácil para dar un toque distinto a vuestros zapatos:

For the first DIY I've chosen this easy and removable trick for your shoes: