Buenos días! Se acerca Acción de Gracias y ya sabéis que me encanta decorar con calabazas, así que este año os traigo una idea muy fácil y barata para decorar la mesa. Solo necesitáis unas hojas secas que recojáis del campo o de algún parque y algunas calabazas. Yo he añadido algunas calabazas artificiales para dar color y luz, unos platos combinados en el mismo color y cubiertos con el mango de madera para continuar con el estilo natural y rústico. Os dejo un video para que veáis lo sencillo y rápido que es!

Good morning! Thanksgiving is around the corner and you know how much I love decorating with pumpkins, so today I'm showing you and easy and low cost way to set the table. You just need some leaves that you can pick up from nature and some pumpkins. I have added some artificial pumpkins to add a pop of color and light, dishes in the same color and wood cutlery to complete the rustic vibes. Watch the video to check how easy and quick it is!

Buenos días! Hoy os traigo un poquito de decoración. Mi abuelo Pepe era pintor, así que todas mis casas siempre han estado repletas de sus cuadros, pero al mudarme a Estados Unidos me vi rodeada de paredes blancas, así que he tenido que ir decorando poco a poco. Una idea que me gusta es la de crear "paredes galería", es decir, colocar varios cuadros en una misma pared, pero esta vez en vez de solamente cuadros, he utilizado elementos algo diferentes. Qué os parece?

Buenos días! It's decoration time. My grandad was a painter, so every home I've lived in has always been loaded with pictures, but when I moved to United States I found myself surrounded by empty white walls, so I had to get creative. I love "gallery walls" with many pictures arranged on a wall, but this time I decided not to use just pictures, so I put together different pieces. What do you think?

*Actualizo el post con mi guía rápida para desmontar el árbol! Necesitáis guantes, cajas, alguna bolsa de plástico y celo! Id hasta el final del post...

*Post update with my quick guide to dismantle the tree! You need gloves, boxes, a plastic bag and sellotape! Scroll down...

Buenos días! He puesto muchos árboles de Navidad a lo largo de los años, me encanta decorar en estas fechas y siempre me organizo bien, pero últimamente me he dado cuenta que no todo el mundo sigue los pasos correctos para poner su árbol de Navidad. Este año lo he puesto un poco tarde porque me ha pillado en plena mudanza y la prioridad era amueblar la casa, pero Carlos se aseguró de pedir todo por Amazon y al final tenemos un super árbol! Así que como este año es todo comprado lo que voy a compartir son los pasos para montarlo bien! Felices fiestas!

Good morning! I've decorated many Christmas trees in my life, I love decorating in this time of the year and I usually do pretty well, but lately I have notice that not everybody follows the right steps when they decorate their Christmas tree. This year I've done it really late because we've just moved in  and the house and furniture have been our priority, but Carlos made sure I got a super tree and ordered everything on Amazon! So, as this year I don't have a DIY tree, I'm sharing the steps to decorate it the right way! Have a happy holiday!

Buenos días! Hoy os traigo una idea que os puede servir para decorar una puerta, una ventana, una pared o colgar sobre una mesa para adornar una comida especial. Es una forma sencilla y vistosa para traer un trocito del otoño y la naturaleza a vuestra casa. Así ha quedado mi móvil de otoño, os gusta?

Good morning! Today I'm sharing this idea that you can use to decorate a door, a window, a wall or hang it above a table as decoration for a special meal. It's an easy way to bring a piece of autumn and nature inside the house. So, here is my autumn mobile, how do you like it?

Buenos días! Ya estamos en pleno otoño y, aunque halloween no es una celebración española, es una buena excusa para decorar con calabazas. Así que aquí os traigo otra idea para decorar la mesa o cualquier rincón de casa. Empezad saliendo a pasear por la naturaleza y coged todas las ramitas y hojas que os gusten...

Good morning! Autumn has finally started here and, even when Halloween is not a Spanish celebration, it is a great excuse to decorate with pumpkins. So here is another idea to decorate the table or any corner at home. Start walking outside and grabbing any leaves or spikes you like...

Si aun no habéis puesto el árbol de navidad no sé a qué estáis esperando! Yo este año decoro un árbol artificial con ojas naturales, así de irónica estoy ultimamente... También le he puesto luces y una guirnalda de plumas blancas, que remata el toque delicado, qué os parece? La semana que viene envolveremos los regalos ;) Felices fiestas!!!

You should have decorated your Christmas tree already, but if you haven't, here's an easy and cheap DIY to get a different style this holidays. I've opted for leaves and added lights and a white feathers garland to create the delicate effect, how do you like it? We're wrapping gifts next week ;) Merry Christmas!!!

Qué tal pasasteis la Navidad? Hoy acaba el año, espero que haya sido un buen 2013 y os deseo un mejor 2014! Tomad bien las 12 uvas y pasadlo bien esta noche! 

How was your Christmas day? Today the year ends, I hope you have had a good 2013 and I wish you a better 2014! Have a great New year's eve!

Hoy simplemente os quiero desear que paséis una feliz Navidad. Rodeados de vuestra familia y seres queridos, compartid momentos de felicidad y alegría, comed muchos dulces, bebed mucho champagne y disfrutad de las luces, los brillos, las campanitas y los regalos! FELIZ NAVIDAD! ! !

Today I just want to wish you Merry Christmas. Spend the holidays with your family and beloved ones, eat sweets, drink champagne, enjoy the lights, the sparkles, the jingle bells and the gifts! MERRY CHRISTMAS! ! !