Hoy os
traigo un adelanto de uno de mis prĆ³ximos looks. Estos zapatos de inspiraciĆ³n
barroca son una de mis Ćŗltimas creaciones. De hecho puede que el detalle del
talĆ³n ya os suene, puesto que son unos pendientes que utilicĆ© como broches hace
unas semanas. QuƩ os parece el resultado?
Today I
bring you a preview of my next look. These baroque inspired shoes are one of my
latest creations. In fact, you might even remember the heel detail, which were
earrings used as brooches a few weeks ago. Do you like them?
Zapatos/Shoes:
Sugar Lane
QuĆ© tal habĆ©is pasado el puente? Espero que disfrutĆ”seis. Yo he hecho una pequeƱa escapadita a una maravillosa ciudad, que espero enseƱaros muy pronto, pero mientras tanto os dejo con estas imĆ”genes de la semana pasada, cuando ya era primavera…
How was your weekend? In Spain we had Monday off, so I made a trip to a lovely city. I hope I can show you the pictures soon. Meanwhile you can check this look from last week, when it was Spring already…
Los turbantes fueron mi accesorio favorito en verano, y ahora he decidido llevarlo tambiĆ©n en invierno. Es comodĆsimo porque evita que el viento me despeine y ademĆ”s si hace mucho frĆo puedo enrollĆ”rmelo al cuello y utilizarlo de bufanda! Hoy me lo he puesto con mis jeans dorados, una de las prendas estrella de la temporada y muy apropiada para la navidad, y lo he combinado todo con negro, para darle un toque mas sobrio. QuĆ© os parece?
The turban was my favourite accesory this summer, and now I have decided to wear it also in winter. It's really usefull cause it avoids the wind messing my hair up and when it's really cold I can wrap it around my neck and wear it as a scarf! Today I'm wearing it with golden jeans, one of this season musts, and really appropiate for christmas, combined with black to give a smart touch. What do you think?
Puede que este aƱo sea mĆ”s cĆ”lido que otros, pero ya es innegable que el otoƱo ha llegado, con sus maƱanas lluviosas, sus hojas caĆdas y sus tardes grises.
Maybe this season is warmer than previous years, but we have to admit that autumn is finally here, with its rainy mornings, fallen leaves and gray evenings.
Me voy a Francia de vacaciones!!! Espero que todos las disfrutƩis.
I'm off to France!!! Hope you enjoy holidays too.
Jeans: Mango
Camiseta/T-shirt: Zara
Chaqueta/Jacket: Zara
Zapatos/Shoes: Zara
Gafas/Glasses: Ray Ban
El sĆ”bado pasado celebramos la mayorĆa de edad de mi prima MarĆa en el Casino de Madrid. La cena fue un desfile de platos creados por FerrĆ”n AdriĆ” y Paco Roncero, una autĆ©ntica delicia donde no falto la tortilla del s. XXI, aunque el descubrimiento de la noche para mĆ fueron las lentejas con foie. El baile de despuĆ©s fue de lo mĆ”s movido, y la novia, perdĆ³n, quiero decir la anfitriona, estaba espectacularmente guapa, porque lo es.
Yo decidĆ restaurar un vestido antiguo indio, bordado a mano en oro, que habĆa pasado ya por 5 reconstrucciones. AdemĆ”s de ajustarlo a mi cuerpo le aƱadĆ un lazo de terciopelo, para darle un toque imperio, que combinaba perfectamente con las joyas, tambiĆ©n indias, en plata y rubĆes.
Last Saturday we celebrated my cousin’s 18th birthday at the Casino of Madrid, that is not a casino anymore, but a beautiful building with ball rooms to host events. FerrĆ”n AdriĆ” and Paco Roncero, two of the best chefs in the World, created the delightful dinner. We enjoyed at the ball afterwards, and MarĆa was looking gorgeous.
I managed to remake an old Indian dress, hand embroidered in gold, which had been redone 5 times already, Apart from fitting it to my body y added a velvet ribbon, matching the jewellery, also Indian, made in silver and rubies.
Vestido/Dress: Vintage
Zapatos/Shoes: Loewe
Joyas/Jewellery: from Kashmir
Joyas/Jewellery: from Kashmir