Hoy quiero enseñaros un look con mis shorts de seda florales #SugarLaneFlorals. La verdad es que son fresquitos y cómodos, ideales para el verano. Se han vendido casi todos, pero aun queda alguno en www.sugarlanedesign.com, y desde hoy hasta el domingo estaré en el CIENTO Y PICO MARKET*, dónde encontraréis esto y muchas cosas más, os espero!!!

Today I wanna show you an outfit with my floral silk shorts from the #SugarLaneFlorals collection. They're fresh and comfy, perfect for summer time. They're almost sold out, but you can find last pieces at www.sugarlanedesign.com and, if you happen to be in Madrid, I'll be at CIENTO Y PICO MARKET this weekend with this and many more beautiful things!!!

Yo no soy de estampados. Dicho esto, aquí tenéis (otra vez!) mis pantalones de esta temporada. No sé qué me pasa, pero es que los veo que combinan con todo! Vamos, que les estoy sacando más el jugo que a unos jeans... Y tampoco soy de verde porque, será un color precioso pero, seamos sinceros, a quién le favorece??? Pues eso, que me encanta este look tan alegre y primaveral, me estaré haciendo mayor? Acabaré enfundada en un vestido de leopardo, ay madre! que se empieza con unas florecillas y se acaba embutida en animal prints! Vosotros en que nivel de estampación estáis???

I'm not into prints. Having said that, here are (once again!) my pants of the season. I have no clue what's wrong with me, but for some reason I think they go well with anything! I'm actually wearing them more than jeans... And I'm not into green, at all! Let's face it, who looks good in green??? So yeah, I'm in love with this look, so fresh and springy. I'm I growing old? Will I end up in a leopard dress, OMG! we all know that once you start with innocent flowers you'll end up all wrapped in animal prints! In which print level are you???

Buenos días! Hoy os presento un look con una de las batas de mi nueva colección #SugarLaneRainbow a modo de chaqueta kimono. Cada pieza de esta colección tiene un color intenso y vibrante, como este azul, que sin duda es de mis favoritos! Este fin de semana estaré en el Ciento y Pico Market, os invito a todos a pasaros, descubrir la nueva colección, probaros todo y elegir la que más os guste! Para los asistentes habrá alguna sorpresita ;) Y de momento tenéis toda la colección AQUÍ!

Good morning! Today I'm showing you an outfit wearing one of the robes from my new collection #SugarLaneRainbow, in a kimono jacket style. Every piece of the collection has a deep vibrant color, like this blue, which is definitely one of my favorites! I'll be at Ciento y Pico Market in Madrid this weekend, so you can join me and discover the new collection, try everything on and decide which one is yours! There'll be surprises for the visitors ;) For now you have the collection HERE!

Seguro que si vivís en Madrid tenéis más de un "abriguito de primavera"(a.k.a. Guardapolvo), no? Sí, esos abrigos que no abrigan nada y que compramos compulsivamente porque son "super monos", pero que nunca amortizas porque como todo el mundo sabe: "En Madrid no hay primavera". No me malinterpretéis; todo está verde, hay flores por todos sitios y llueve polen por toda la ciudad, pero aquí pasamos del frío al calor de sopetón, sin anestesia. Sabemos que es primavera el día que en el mismo vagón de metro hay gente con shorts y chanclas y gente con botas y jersey... Así que, qué hacemos para que nuestros abrigos de primavera no se apolillen? Pues yo me he propuesto sacarlos por la tarde/noche a tomar algo, cada día uno, porque si hay una cosa segura estos días es que por la noche refresca ;)

Do you get to enjoy Spring weather in your city? In Madrid we pass from cold to warm weather, all of a sudden! But shops actually sell spring clothes, so we tend to buy cute spring light coats that are not really useful. So this year I've decided to wear them in the evening, take them out for drinks or something, one coat every day, cause days might be cold or hot but, nowadays I can be sure, nights are fresh!

Ya hay ganas de verano, verdad? Puestas de sol, la brisa del Mediterráneo, el olor a Aftersun... Hoy os enseño uno de los looks que llevé durante mi escapada a Peñíscola, de la que os contaré más mañana en Lanely Planet, pero de momento aquí van algunas imágenes. Feliz semana!

Summer is almost here! Sunsets, mediterranean breeze, Aftersun fragance... Today I'm showing you one of the looks I wore during my trip to Peñiscola, a place I'll show you tomorrow on Lanely Planet. Enjoy the images and have a good week!