Buenos dĆas! El proyecto Share-IN-Style ha cambiado y ahora pasa a ser una vez al mes. Si quieres participar conmigo envĆame un email a sugarlaneblog@gmail.com !
Good morning! The Share-IN-Style project has changed and from now on it'll happen once a month. Woul dyou like to join me? Email me at sugarlaneblog@gmail.com !
El look de hoy estĆ” dedicado al otoƱo. A esas hojas que se vuelven doradas y marrones, y al cambio de colores en la naturaleza y en nuestros armarios. Aun es demasiado pronto para los tonos oscuros del invierno, asĆ que he combinado este bata de seda, estilo kimono, con un clutch que le da un toque de color. Cuales son vuestras prendas preferidas este otoƱo? Ya os habĆ©is apuntado al look kimono? Feliz finde!
Today's look is a tribute to autumn. To those leaves turning golden and brown, and the change of shades in nature and in our closets. Is still too early for winter dark clothes, so I've paired this silk robe, kimono style, with a colorful clutch. What are your autumn musts? Are you wearing a kimono yet? Have a lovely weekend!
Ya llevo un par de semanas en la India, asĆ que os irĆ© enseƱando cositas de mi vida por aquĆ. Hoy quiero empezar con las imĆ”genes del festival de Ganesh, el dios hindĆŗ con cabeza de elefante (del que ya os hablĆ© hace unos aƱos AQUĆ). Los indios mantienen figuras de Ganesh durante 10 dĆas en sus casas, adorĆ”ndolo dĆa y noche, y el Ćŗltimo dĆa, fecha del nacimiento, lo llevan en procesiĆ³n hasta el mar y lo hunden para que vuelva a nacer, conmemorando asĆ su cumpleaƱos. Yo lo he vivido en Mumbai, donde se calcula que unas 200.000 figuras de todos los tamaƱos se han sumergido este aƱo. La playa de Chowpatty a la maƱana siguiente era un poema.
Today I wanna show you some pics of Ganpati Visarjan in Mumbai, one of the many hindu festivals, where they immerse the God in the sea so he can be reborn. Stay tuned for more Indian posts coming soon!
PodĆ©is ver fotos diarias y algĆŗn video en mi Instagram!
You can see daily pics and some videos on my Instagram!
Para completar la semana os traigo otro look de cintura alta, pero muy distinto del anterior. Esta es mi versiĆ³n crop top del verano, un look que llevĆ© a las carreras de caballos nocturnas del HipĆ³dromo de la Zarzuela. QuĆ© os parece? Feliz fin de semana!
To complete this week I'm showing you another high waist look. This is my crop top version, an outfit I wore to the horse races at Madrid racetrack. How do you like it? Have a lovely weekend!
No sƩ que me gusta mƔs de este look... Los jeans de cintura alta y pata de elefante, mis gafas de sol graduadas de Firmoo o la cinta del pelo #SugarLaneMetamorphosis ??? A quedado un poco setentero... Me encanta experimentar con nuevas mezclas, y a vosotros?
I don't know what I like more about this look... The high rise wide jeans, my prescription sunglasses by Firmoo or the #SugarLaneMetamorphosis silk hairband ??? The style has turned a little 70's... I love experimenting with new stuff, and you?