Muy buenos días! Empiezo la semana con el lanzamiento de #SugarLaneHeirloom, mi nueva colección de chaquetas, la cual ya tenéis disponible en www.sugarlanedesign.com
Very good morning! I start the week launching #SugarLaneHeirloom, my new jackets collection, which is now available at www.sugarlanedesign.com
Los saris "heirloom" son tesoros de familia que pasan de generación en generación, y yo he tenido la suerte de que algunos acaben en mis manos. Estos saris se caracterizan por ser de sedas densas y con brocados en hilo de oro o plata. Para esta colección, surgida de toda la inspiración India de la que he bebido los últimos meses, he utilizado algunos de estos preciosos saris transformándolos en chaquetas de lineas rectas que se adaptan a un estilo mas occidental e ideal para estas fiestas. Os gustan?
Heirloom sarees are family treasures inherited generation after generation, and I've been lucky to get some of them. This kind of sarees are usually heavy and have silver or golden brocades. For this collection, created from the Indian inspiration under which I have been designing these past months, I have used some of this gorgeous silk sarees transforming them into straight jackets. Perfect for this holiday season or for a glam western look.
