Las hojas son el confeti de la fiesta de fin de otoƱo, asĆ que hay que celebrarlo! Ya os habĆ©is apuntado a la tendencia alpina? No sabĆ©is lo que es? Pues es abrigarse hasta las orejas para no pasar frĆo en la montaƱa, ya sabĆ©is; jerseys gorditos, calcetines tĆ©rmicos, botas y ese tipo de cosas... Feliz otoƱo!
Leaves are the confetti at Autumn's closing party, so let's celebrate! Are you into the "Alpine trend"? Or you are wondering what that is? Cover yourself head to toe so you survive in the cold mountain, you know; warm sweaters, thermic socks, boots and that kind of stuff... Happy autumn!
La navidad se acerca y durante la espera, ademƔs del calendario de adviento, las casas se decoran con coronas de adviento. Hoy he preparado una con la tƩcnica favorita de mi tia Miriam, a partir de ahora conocida como el "Mirianizado", que consiste en pintar con spray dorado o plateado cualquier cosa que tengas a mano. La podƩis hacer con hojas, piƱas, manzanas... Y la semana que viene montamos el Ɣrbol!
Christmas is coming and you should wait for it with an advent wreath, even if you are not christian. I've made one using my aunt Miriam's favorite technique, the "Mirianizing" from now on, which means painting with golden or silver spray whatever falls in your hands. You can make it with leaves, pines, apples... and next week get ready for the christmas tree!
No estĆ” siendo un otoƱo muy frĆo, por eso las capas, que empezaron la temporada como una tendencia mĆ”s, se han convertido en las autĆ©nticas protagonistas. Yo tengo varias, pero esta sigue siendo mi favorita, y ademĆ”s es la mĆ”s versĆ”til. TenĆ©is una? Os gusta? Feliz semana!
This autumn is not that cold, so capes, that started the season being a trend, have become the absolute must-have. I have different ones, but this one is still my favorite, and it goes with anything! Do you have one? Have a happy week!
Se acerca la navidad, y con ella un montĆ³n de eventos con familia, amigos, empresas... Para las fechas especiales yo me apunto al tul, las lentejuelas, las plumas y todo lo que haga falta, pero hoy os traigo un look mĆ”s sencillo para una comida con amigas o un desayuno de navidad. QuĆ© os parece?
Christmas is coming, and I'm sure you'll be attending many events with family, friends, colleagues... For the special dates I'm all in with tulle, sequins, feathers and anything sparkly, but today I wanna show you an easy going outfit for lunch with the girls or holiday brunch. How do you like it?