Buenos días! Ya sabréis que el rosa es uno de mis colores favoritos, pero al llegar la primavera se convierte en el rey de mi armario. Así que hoy os traigo inspiración primaveral con 10 looks protagonizados por el rosa pastel, fuchsia, rosa empolvado, magenta... Empezamos?

Good morning! You might already know pink is one of my favorite colors, but Spring takes it to a different level. So today I'm sharing Spring inspiration with 10 outfits in baby pink, fuchsia, powder pink, magenta... Shall we?

 Para esos días en los que comienza la primavera pero todavía hace fresco, me encanta alegrar cualquier look con un abrigo rosa. En este primer look lo llevo con boina, pañuelo y bolso a juego en rosa pastel,  todo sobre unos vaqueros y rematado con bailarinas neutras.

For those Spring days when it's still chilly I love brightening up the day with a pink coat. In this first look I'm wearing it with a matching bere, scarf and bag in baby pink, over jeans and neutral ballet shoes.

 

 

 

 

Completa el look con uno de mis labiales favoritos!

 

 

En este caso el vestido es rosa pastel, así que he elegido los accesorios en magenta para crear algo de contraste pero manteniendo el look total en rosa. Descubre un montón de vestidos rosas AQUÍ!

Now we have a baby pink maxi dress, so I've created some contrast with magenta accessories, but keeping a total pink oufit.

  

 

Cuando no queráis arriesgar tanto, podéis combinar cualquier prenda rosa con un look neutro. En este caso podéis ver el abrigo rosa chicle con un total look negro que elegí para estrenar estos botines comodísimos de Sarah Flint, que podéis conseguir con un descuento de $50 si usáis el código SARAHFLINT-BASUGARLANE.

Y, por supuesto, un look en blanco también lo podéis alegrar con accesorios en rosa fuchsia, que quedan super vistosos. Tenéis una variedad enorme de zapatos AQUÍ!

And, of course, you can opt for a total white look paired with fuchsia accessories, that look really amazing. You can find endless options HERE! 

 

 

 Si no sois de colores fuertes, el rosa empolvado también es un color fantástico para vuestros looks de primavera. Lo podéis combinar de forma elegante con un look en blanco.

If you are not into bright colors, powder pink is a wonderful color for your Spring outfits. You can pair it with white for an elegant look.

 

 

 

 

 

Y también con un look en negro para los días más frescos. Estos zapatos de tacón negros de Manolo Blahnik tienen un video dedicado en mi canal de YouTube, que podéis ver AQUÍ. 

And also mix it with black for colder days. These black Manolo Blahnik pumps have their own video on my YouTube channel, that you can watch HERE!

 

 

Y estos pendientes ideales son de Cascabel.

These lovely earrings are by Cascabel.

 Y por último, sabéis que los vaqueros siempre son una buena opción para el entretiempo, así que podéis añadir un toque rosa. Aquí tenéis un look con chaqueta corta rosa chicle y bolso a juego.

 

And last, you know jeans are a great choice for transitioning weather, so you can add a pop of pink. Here is an outfit with a short bubblegum pink jacket and matching bag.

 

 

Do you usually wear pink? What's your favorite color? Tell me in the comments!

Buenos días! Los merceditas son un calzado en plena tendencia y, aunque yo tengo un montón de versiones, hoy vamos a dedicarle el post a los merceditas planos de terciopelo, un calzado súper cómodo. Las mías son de Calzados Lobo y las estoy usando tanto que ya tengo 2 pares! Os dejo con cinco looks combinando unos merceditas de terciopelo burdeos.

Good morning! Mary Jane shoes are really trendy at the moment and, even when I have many different versions, today I want to focus on my velvet flat Mary Janes, which are super comfortable. Mine are from Calzados Lobo and I'm wearing them so much I already got a second pair! Here are five outfits styling these burgundy velvet shoes.

1. Total leather

Como este tipo de calzado tiene un punto infantil algo ñoño, se equilibran muy bien con prendas más duras, como unos pantalones de piel o una chaqueta de cuero. He completado el look con una camisa de cuadros también en burdeos.

Since this kind of shoes can look a little naïve, you can balance them with tougher clothes, like leather pants or a leather biker jacket. I've completed the outfit with a plaid shirt also in burgundy.

2. Girly chic

Para el segundo look en vez de equilibrar, vamos a crear el look en torno al toque femenino de los merceditas, con una falda de ante, un jersey con cuello de crochet, boina y calcetines de perlé para ese rollo algo infantil.

For the second outfit, instead of balancing, I'm creating the look around the feminine vibe of Mary Janes, with a suede skirt, a sweater with a crochet maxi collar, beret and romantic socks in line with the childish vibe.

3. Wrap dress

Seguimos con un vestido cruzado en color gris y unas medias blancas a rayas de fantasía. Para alegrarlo un poco le he añadido uno de mis lazos de seda para el pelo, que podéis conseguir AQUÍ.

Next we have a grey wrap dress with fantasy stripes white tights. I've added some joy with one of my silk hair bows, that you can get HERE.

4. Denim love

One of my favorite ways to pair them for a casuak outfit is with jeans. In this case I paired them with a denim classiic flap bag, blue velvet headband and a burgundy sweater matching the shoes.

 5. Shades of grey

 

 

Ya os he enseñado looks en gris y burdeos en otras ocasiones, y es que me encanta la combinación! En este caso he elegido mis pantalones paper bag grises, con un jersey de cuello alto de ochos también en gris y mi bolso burdeos de Chanel.

I have previoustly worn grey and burgundy together cause I love that match! In this case I'm wearing my grey paperbag pants with a grey cableknit turtleneck and my burgundy Chanel bag.

Os dejo un video con estos cinco looks para que los veais en movimiento:

Here is a video with these five outfits so you can see them in motion:

Tenéis algún par de merceditas? Cómo os gusta combinarlas? Contadme en comentarios!
Do you have any Mary Jane shoes? How do you like to style them? Let me know in the comments!

Buenos días y bienvenidas a un nuevo destino! Hoy is traigo algunas imágenes de mi vista al estado de Maine, concretamente a Portsmouth y Portland, junto a su famoso faro Head Light. 

Good morning and welcome to a new destination! Today I'm sharing some images from my visit to Maine. We discovered Portsmouth and Portland, along with its famous Head Light.

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

   

 

 

 

 Habéis estado en Maine? Os gustaría ir? Contadme en comentarios!

Have you ever been to Maine? Would you like to visit? Tell me in the comments!