Monday, September 2, 2013

METAMORPHOSIS

Hoy por fin os presento mi tercera colección y una nueva aventura. Sugar Lane Metamorphosis es una colección artesanal de piezas únicas fruto de la transformación de saris de la India en elegantes batas de seda. 

Today I'm finally introducing my third fashion collection and a new adventure. Sugar Lane Metamorphosis is a handmade collection of unique pieces resulting from the transformation of Indian saris into luxurious silk robes.


Cada sari perteneció a una mujer India y por tanto tiene su propia historia: uno lo llevó una chica en la boda de su hermano mayor, otro fue un regalo de cumpleaños de una madre a su hija, alguno se lo regaló un recién casado a su esposa para una cena romántica durante el viaje de novios… y después de un tiempo yo seleccioné esos saris, me los traje a España y los transformé en una bata de seda para ti.

A quién no le gusta estar bien en casa? Ponerte algo cómodo cuando vuelves del trabajo, pasar en bata la mañana del domingo mientras tomas un zumo de naranja, envolverte en ella al salir de un baño con burbujas, leer en el jardín mientras la brisa juega con la seda…  Incluso puedes combinarla con unos vaqueros y salir a tomar algo!

Each sari belonged to an Indian woman and has its own story: one was worn by a girl at his elder brother marriage, another one was a birthday present given by a mother to her daughter, some was a newlywed husband present to his wife so she could wear it on the honeymoon... and after some time I selected those saris, brought them to Spain and turned them into a silk robe for you.

Who doesn't like to feel good at home? Wearing something comfy when you come back from work, spend Sunday morning in your robe while you have breakfast, wrapping yourself in it while coming out from a bubbles bath, reading a book in the garden letting the breeze play with the silk... You can even wear it with jeans and go out in the evening!







Las batas Metamorphosis son piezas únicas, unisex y talla única, hay una esperándote AQUÍ ! ! !

Metamorphosis robes are unique pieces, universal size and unisex, there's one waiting for you HERE

110 comments:

  1. Replies
    1. Hermoso! Felicitaciones por esa nueva colección

      HOY CÓMO USAR CAMISETA PUNK DE BERSHKA + SORTEO DE GAFAS DE SOL EN MI BLOG
      http://lamevavidabcn.blogspot.com.es/2013/09/como-usar-camiseta-punk-de-bershka.html

      Delete
  2. I am an indian, you know so much about india and our culture...
    My mum has hundreds if sarees but i never thought of making them in such a pretty robe...
    I need to look into her sarees and make one like yours..
    Hey ,
    I am hosting my first ever giveaway, you can win $30 clothes, would love if you can enter
    http://www.beingbeautifulandpretty.com/2013/08/my-bday-ahai-shopping-giveaway.html
    Keep in touch,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    http://instagram.com/beingbeautifulpooja

    ReplyDelete
    Replies
    1. wait till you see my upcoming project in India ;)

      Delete
  3. q preciosidad!
    acabo de ver la web nueva, hay tantos modelos que me ha costado mucho elegir mi favorita: la azul!!!
    enhorabuena por tu trabajo!
    muas

    ReplyDelete
  4. Such a wonderful idea :)) This one you have on is stunning, love the blue. I like this idea very much :)) I hope you have a gorgeous week doll & thank you for the sweet comment, so lovely Xox

    ReplyDelete
  5. que fotos tan bonitas!!!
    Besitos.

    http://ensembleavecstyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  6. Woow!! Que chulada! Aunque yo no soy mucho de batas...
    Las fotos son preciosas.

    Un besito!
    http://essenceofelectricsbubbles.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  7. unas fotos preciosas me ha encantado el post.Un besazo

    http://thedesire.es
    http://www.bloglovin.com/en/blog/9046219

    ReplyDelete
  8. Estan preciosas y mas `por la historia que tienen detrás, que te vaya muy bien con esta coleccion!
    Un beso
    My blog By Joyce ♥ // Bloglovin ♥ // INSTAGRAM ♥

    ReplyDelete
  9. Qué bonitos! Me encantan!! El violeta es mi preferido!

    Besos!

    ReplyDelete
  10. I like your dress


    http://sandysandhu.blogspot.com/2013/09/blue-and-black.html#.UiSLxDakohW

    ReplyDelete
  11. wow.. nice collection, I like that blue silk one. Good idea to transform saree into bath robes

    ReplyDelete
  12. Me encantan todas! preciosas!
    Tengo nuevo post, pásate: http://elblogdealbaleal.blogspot.com.es/2013/09/instaphotos.html

    Un besazo ♥

    ReplyDelete
  13. Gorgeous collection my dear!
    so many models, i wouldnt know which one is my favorite...
    and the price is also great! silk robes are damn expensive in the states :(
    keep it up!
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. well, silk is always expensive, but this way it's much better ;)

      Delete
  14. Son una maravilla Sara!!! Qué idea y qué nombre tan bonito le has puesto. Enhorabuena, seguro que son otro exitazo.
    Mil besos!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Mónica! Tu también has puesto tu granito de arena para que la colección sea posible!
      un beso enorme

      Delete
  15. Sin palabras Sara! qué maravilla, espero que todo te vaya tan bien como mereces! tienes mucho talento :)
    Besos rojos desde La vie en Rouge y feliz semana!
    http://www.ellie-lavieenrouge.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. qué ilusión que te guste Ellie!
      un besito

      Delete
  16. Congrats, I love this oriental mood in your collection!
    Have a lovely september my dear!

    ReplyDelete
  17. Un post muy bonito me ha encantado!!
    Besitos..
    http://sonymingoss.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  18. wow I loved what u did with the sarees.. lovely robes

    www.styledestino.com

    ReplyDelete
  19. You did an amazing job! I love these robes!

    ReplyDelete
  20. vaya preciosidades! me encantan! ^^

    http://alovelystyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  21. te has superado, son todas maravillosas, me encanta la verde con lunares <3
    besines

    ReplyDelete
  22. son una maravillas de prendas, todas son preciosas!!

    ReplyDelete
  23. stunning pics!

    Today on the blog I'm talking about red carpet dresses… come and have a look!
    Nameless Fashion Blog
    Nameless Fashion Blog Facebook page

    ReplyDelete
  24. Son perfectas!! Nos hemos enamorado sobre todo de la azul y la naranja!! Preciosísimas y tienen pinta de ser comodísimas.
    No nos cansamos de decir que eres una auténtica artistaza!
    Un beso enorme guapa!!!
    http://cocosmile9.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchísimas gracias!
      las azules se han agotado, pero aun estais a tiempo de quedaros con la naranja ;)

      Delete
  25. Tus batas están de muerte, Un beso guapa.

    ReplyDelete
  26. Hi sweety, thanks for sharing your fashion verdict with me on my last post :) You look so beautiful, love these floaty looks

    ReplyDelete
  27. que preciosidad de fotos, me encantan

    si quieres ganar 1 de las 10 entradas para asistir al CIBELESPACIO la próxima edición de la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, te espero en

    www.lessismoreblog.com

    ReplyDelete
  28. Qué bonitas! Mi preferida es la de tonos coral. :)


    www.emerjadesign.com

    ReplyDelete
  29. Replies
    1. gracias Cris!
      a ver si quedamos pronto ;)

      Delete
  30. Yo no me identifico demasiado con la cultura india, pero reconozco que es una gran idea!! Suerte!! Bss

    ReplyDelete
  31. Me encanta la de color coral!!

    Un beso

    ReplyDelete
  32. Me encanta la azul, es ideal!!!!

    www.forevertrendy.net

    Besos

    ReplyDelete
  33. guaauu!!! me encantan!! muchísimas felicidades!!! eres una auténtica caja de sorpresas!!!

    Besos rojos por doquier ,)

    ReplyDelete
  34. que looks mas geniales , no se cual es mi favorito!

    besos

    ReplyDelete
  35. unas fotos preciosas y unas prendas maravillosas!:D

    me encanta !

    un besote

    ReplyDelete
  36. congratulations!
    they're all wonderful, and my favorite is the cream champagne!
    have a lovely day!

    ReplyDelete
  37. Enhorabuena!!!Que chulada de batas, la azul es preciosa!Gracias por pasarte por mi blog guapa!

    onedressforyou.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. you have some true talent, my friend! i'm still lovin' my turban and then you come out with these! very feminine and beautiful! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. thx dear!
      i'm glad u r enjoying the turban ;)

      Delete
  39. Me encantan estas preciosa ,mil besos guapa.
    www.fashionismylifeestefania.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  40. Enhorabuena porque son preciosas, ¡la tercera me encanta!
    ¡Un beso!
    Carmen de Punta y Tacón.

    ReplyDelete
  41. Great post!!!lovable pics!
    Thanks for sharing!!!!do u want to Follow each other!?
    CHIC STREET CHOC
    FOLLOW ME ON FACEBOOK

    ReplyDelete
  42. Me encanta, me encanta, dije me encanta? lol El nombre le queda perfecto a tu tercera collecion! Muy jevi :) Ahora te sigo! :)

    xox, Cheri
    CheriStylez

    ReplyDelete
  43. Que preciosidades!!! me encanta la morada ;)

    blythelifestyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. Stopping by to say Hi...Thanks for your comment doll (",)

    ReplyDelete
  45. Son superbonitas! Enhorabuena!

    muacarmen.blogspot.com
    www.muacarmen.com

    ReplyDelete
  46. Preciosas. Todas están escogidas con un gusto impecable. Te felicito por tu acierto y por tu creatividad. Un abrazo!!

    ReplyDelete
  47. pero que bonitos !! Me encanta el primero, aunque el beis también es precioso!!
    Además la historia que hay detrás son geniales!
    un besito
    Marimar
    www.laruedelamode.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. muchas gracias, verdad que la historia es bonita? :)

      Delete
  48. Enhorabuena por la nueva colección. Las batas son preciosas y la historia entrañable. Sin duda dan ganas de tener una para esas mañanas de domingo de las que hablas...
    Un besito desde el armarioenduddas :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ya me dirás si te animas ;)
      estoy deseando verte con el turbante!

      Delete
  49. Great blog :)
    Would you like to follow each other via gfc, bloglovin and/or facebook? Let me know and I'll return the favor :)

    www.overdivity-fashion.blogspot.de

    ReplyDelete
  50. Son preciosas! La tela debe ser increíble

    Gracia spor pasarte por nuestro blog. Te seguimos desde ya!

    conestiloalcubo Blog // Bloglovin'

    ReplyDelete
    Replies
    1. gracias!
      las sedas son maravillosas :D
      podéis verlas con mas detalle aquí: http://www.sugarlanedesign.com/p/blog-page_5.html
      un besito

      Delete
  51. Que bonitas!!!
    BSs
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  52. Chulísimas, y además con historia ;) Mola.

    ReplyDelete
  53. Enhorabuena por esta nueva colección, es muy original y muy bonito!

    Besitos guapa xx

    ReplyDelete
  54. Preciosos todos los looks!!!
    Un beso guapa!

    ReplyDelete
  55. Son preciosas!!!!

    un besito guaapa

    http://beharrean.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  56. gorgeous!
    do u ship to India??
    congrats on the collection!

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes darling,
      FREE SHIPPING WORLDWIDE!!!
      you can shop directly here: http://www.sugarlanedesign.com/

      Delete
  57. Que bonitas!! Me encantan!! te sigo!! gracias por pasarte!
    http://lamodaenpalabras.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  58. Son una preciosidad!!! Me han encantado todas!!
    Mucha suerte guapísima!!
    Un beso!!

    ReplyDelete
  59. lovely post!! :) thank you very much for the nice comment!!
    Your welcomed to visit my blog anytime!! There will be a new post pretty soon!
    darialuisa

    ReplyDelete
  60. omg!
    you are so talented! I love all of them!
    great job!

    ReplyDelete
  61. Son super bonitas, me ha encantado la beis, los detalles de la manga son super bonitos.

    S t y l e a n d P a p e r

    ReplyDelete
  62. Que bonitas son todas, eres toda una modelo luciéndolos todos, me encantan que las cosas tengan un valor especial a parte del económico.
    un besito
    Duapara

    http://duapara-duapara.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

All your comments are welcomed! Feel free to say if you like something or not ;)
Todos los comentarios son bien recibidos! Di si algo te gusta o no ;)

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...