Chesapeake Bay, USA

By Sugar Lane - 10:19 AM

Buenos días! Hoy os llevo a la Bahía de Chesapeake, en Maryland, muy cerca de DC. Como este año la playa nos pilla algo lejos, este es el ambiente más veraniego que disfrutamos, con un montón de pantalanes, casitas de cuento, barcos y cangrejos azules, lo más típico de esta zona. Tenéis hambre? 

Good morning! Today I'm taking you to Chesapeake Bay, in Maryland, just a few minutes from DC. Since this year we are far away from the beach, this is the most summery vibes we are getting, with lots of decks, docks, pretty houses, boats and blue crabs, the local specialty. Are you hungry?


Empezamos la mañana paseando a orillas de Mill Creek, observando a los pescadores que vuelven cargados de pescados y cangrejos.

We start the morning walking by Mill Creek, watching the fishermen while they return with lots of fish and crabs.




Para comer vamos a nuestro sitio favorito; Cantler's Riverside Inn, donde sirven los deliciosos cangrejos cubiertos de su versión de Old Bay con un toque picante.

We have lunch at our favourite place; Cantler's Riverside Inn, where they serve delicious crab covered in their own Old Bay with a spicy touch.




Después de comer nos acercamos a Annapolis, un pueblecito encantador que os enseñaré pronto.

After lunch, we visit Annapolis, a lovely town that I will show you soon.





Y para el atardecer lo mejor es ir a Hemingway's, cruzando el impresionante puente Bay Bridge. Aquí puedes cenar o tomarte algo fresco mientras ves la puesta de sol al otro lado de la bahía.

And we end the day at Hemingway's, crossing the amazing Bay Bridge. Here you can have dinner or just enjoy a drink while you watch the sunset on the other side of the bay.








Shorts: Uniqlo
Alpargatas / Espadrilles: from Spain
Sombrero / Hat: Sugar Lane Design
Collar / Necklace: Cascabel
Bolso / Bag: Michael Kors
Pendientes / Earrings: The Bombay Store

Conocéis la Bahía de Chesapeake? Os gustaría ir? Comentad abajo!

Have you ever been to Chesapeake Bay? Would you like to visit? Comment below!

  • Share:

You Might Also Like

7 No te olvides de comentar! / Leave a comment!

  1. wow! It's not the beach, but it looks wonderful!
    love your shoes!
    xoxo

    ReplyDelete
  2. You look so radiant! These pictures are beautiful. And those views are spectacular!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Gorgeous location and outfit is so pretty Love your shoes babe xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2018/09/photographing-at-nobby-beach.html

    ReplyDelete
  4. Love your look.
    Perfect for enjoying that wonderful place.
    Now I'm craving for some crabs.

    Ann
    https://roomsofinspiration.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Hi me again,

    Thanks for your comment on my blog Mom's Turf
    however I would much appreciate it if you comment
    on my other blog Rooms of Inspiration as I am more inclined to comment back from that blog.

    Ann
    https://roomsofinspiration.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Pues aunque la tengas un poco lejos, vale la pena! Es precioso!
    un besito guapa

    ReplyDelete
  7. Qué sitio más bonito!! Estás guapísima!
    Un besooo
    https://www.donkeycool.es

    ReplyDelete

All your comments are welcomed! Feel free to say if you like something or not ;)
Todos los comentarios son bien recibidos! Di si algo te gusta o no ;)