10th Anniversary: February

By Sugar Lane - 7:36 PM

Buenos días! Siguiendo con la celebración de estos 10 años de blog, hoy viajamos al 2012. Un año en el que, gracias al boom de los blogs de moda, asistí a un montón de eventos y conocí a gente maravillosa con la que a día de hoy sigo manteniendo el contacto. Eran los tiempos en que cada semana nos invitaban a 2 o 3 eventos en Madrid o alguna otra ciudad, nos alimentábamos de canapés y volvíamos a casa con bolsas con regalos para promocionar y muestras de productos que salían al mercado.

Good morrning! Continuing with this blog 10th anniversary celebration, today we are travelling back to 2012. A year when, thanks to the blogger boom, I attended many events, meeting wonderful bloggers that I still keep in touch with. Those were the times when we were invited to 2 or 3 events in Madrid or some other city every week, they fed us finger food and we went back home carrying bags full of gifts and samples we were supposed to feature online.

Fue un año en el que vestí looks mucho más casual en mi viaje a Noruega y otros mucho más exóticos en mis vacaciones por la India. Y luego están 2 looks (a falta de uno) terribles con calcetines altos que llevé tan contenta de paseo por Amsterdam y Budapest.

During that year I wore a lot of casual outfits in my trip o Norway, and some way more exotic on my India vacation. And then I wore a couple (cause one wasn't enogh!) of terrible outfits with knee high socks, in  Amsterdam and Budapest.

Echando la vista atrás me he encontrado con muchos looks con turbantes, que fusionan mi amor por los pañuelos y por todos los accessorios para la cabeza! Además este accesorio protagoniza la ilustración del logo del blog desde el inicio, podeís recordar algunos looks con turbante aquí, aquíaquí y mi favorito aquí

Looking back, I found a lot of turbans, which combine both my love for scarves as well as for any head acceessory! This accessory is also present from the beeginning of th blog on my logo, and you can remember some outfits here, here, here and my favorite here!

Otra de las prendas que ya invadían mi armario eran las chaquetas en todas sus versiones; vaquera, de cuero, de ante, de terciopelo camel como esta, de doble botonadura gris como esta o de tweed como esta otra. La verdad es que mi primera chaqueta de tweed la tuve con 17 o 18 años, y unos años después se ve que le cogí el gusto y podéis verlo en más de una prenda aquí o aquí...

Another item that was already very present on my closet were blazers and jackets in all their forms; denim, leather, suede, camel velvet like this, gray double breasted like this or tweed like this one. I actually had my first tweed blazer when I was 17 or 18, and it looks like some years later I fell in love with tweed and wore it in many ways like here or here...

Puede que el 2012 fuese la primera vez que me puse una falda plisada (sin contar el uniforme del colegio), que también es un tipo de falda que sigo poniéndome cada año. Celebré el primer aniversario del este blog con esta falda, que también me puse aquí y aquí!

Maybe 2012 was the first time I wore a pleated skirt (if we don't count my school uniforrrm),  which has become one of my favorite kind of skirts. I wore a this pleated skirt to celebrate my blog first anniversary, and I also woree it here y here!

Las prendas de seda también empezaban a hacer apariciones en mi armario con algunos de mis primeros diseños, aquí podéis ver la prenda que originó Sugar Lane Design, y tenéis algunas otras aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí. Como véis aquí mi estilo era mucho más barroco, e incluso me atreví a diseñar este par de zapatos! Pero además de la seda, la piel es otro de mis materiales favoritos, y ese año la utilicé, además de en chaquetas, en varios pantalones que podéis recordar aquí, aquí, aquí y aquí.

Silk clothes also started to show on some outfits when I wore some of my first designs,  here is the piec that started Sugar Lane Design, and you can see some others here, here, here, here, here and here. My style was quite baroque then, as you can see here, and I even designed this pair of shoes! And, apart frrom silk, leather is one of my favorite materials, and that year I wore it in jackets as well as in pants, which you can see here, here, here and here.


En cuanto a colores, en 2012 utilicé bastante el verde menta, que estaba muy de moda, aunque su versión más gris no me favorecía demasiado, y el burdeos, que hoy sigue siendo de mis favoritos, lo podéis ver en algunos looks aquí, aquí, aquí y aquí!

And what about colors? Mint green was really trendy in 2012, but maybe its greyish version did not look great on me, and I also wore tons of burgundy, which remains one of my favorite colors, and you can see here, here, here and here!

Pero si hay un look que continúa en mi armario cada temporada y que tiene infinitas versiones es un sweater de cuello alto negro con pantalones ajustados en el mismo color. Es el look básico perfecto para cualquier ocasión en los meses fríos, y la base ideal para combinar cualquier accesorio discreto o llamativo. En 2012 lo llevé de esta manera, con un pañuelo para protegerme del viento y las botas marrones por las que más veces me han preguntado en mi vida. Y en el post de hoy he decidido recrearlo así:

But, if there is an outfit that has always been part of my closet, and that has endless veersions, it's a black turttleneck sweater with skinny pants in the same color.  It is the perrfect basic look for any cold winter outfit, and the perfect base to combine any subtle or statement accessory. In 2012 I wore it this way, with a scarf to protect my hairrr from the wind and the brown boots that have gotten me the most compliments ever. So I decided to restyle it for today's post, and here is the result:


Tanto el cinturón como el collar y el bolso los sigo utilizando a menudo, pero para la nueva versión he querido utilizar un cinturón más ancho, una cadena un poco más fina y un bolso un poco más elegante. Las gafas y los guantes creo quee también ayudan! Qué os parece

I still have and wear the necklace, the belt and the bag, but today I decided to wearr a wider belt, a thiner chain and a differreent bag that gives a chic touch. The glasses and gloves also help! What do you think?






Pantalón / Pants: Levi's
 
Sweater: Uniqlo

Abrigo / Coat: Zara

Pañuelo / Scarf: Hermes

Gafas / Glasses: Loewe

Guantes / Gloves: Zara

Bolso / Bag: Gucci

Botas / Boots: Zara

Collarr / Necklace: Mejuri

Consigue el look: / Shop the look:

 

  • Share:

You Might Also Like

38 No te olvides de comentar! / Leave a comment!

  1. Loving the outfit! It has the same feel of the 2012 version but a tiny bit more sophisticated, haha. Funny how tiny changes do that!
    Yes, I recall 2012 being a pretty busy year for blogger events too! Ahh, the good old days!
    https://www.closet-fashionista.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! It's great seeing how we can improve some ideas from the past :)

      Delete
  2. What a fun post and fabulous outfit! Those sunglasses are just amazing on you!

    ReplyDelete
  3. Me encanta esta forma de rememorar estos 10 años.
    Te lo dije en IG Sara, estás super elegante y guapa.
    Besos rojos por doquier

    ReplyDelete
  4. Happy 10th anniversary! Love this chic monochromatic look. The scarf is such a nice touch.

    https://www.kathrineeldridge.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Check my IG to see more ways to style the scarf ;)

      Delete
  5. Happy 10th anniversary dear! This is such a lovey outfit, looks comfy as well. I'm in love with the scarf and the boots. You are looking pretty <3
    With love,
    https://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you darling, I'm really loving these boots lately!

      Delete
  6. Happy 10Th anniversary! You look so gorgeous.

    Infinitely Posh

    ReplyDelete
  7. ¡Qué elegante estás! Hay que tener mucho estilazo para lucir así de bien los turbantes.
    Me ha encantado tu selección de looks del 2012,yo todavía sigo llevando muchas prendas en color menta y burdeos, se convirtieron por entonces en parte de mi armario y a día de hoy siguen siéndolo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias! Me encantan los turbantes, yo creo que no es cuestión de estilo, el truco es llevarlo con seguridad ;)

      Delete
  8. La verdad que me ha encantado como has recreado el look, si es que estás igualita, deseando ver mas looks recreados por aquí, está genial la idea de ver como podemos versionar un look antiguo a veces incluyendo las mismas prendas, ¡feliz semana!

    www.luciagallegoblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegra que te guste, recrearé un look cada mes, así que te espero por aquí!

      Delete
  9. Such classy outfit!
    Happy 10th anniversary!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Happy blog Anniversary!! wow 10 years is a lifetime in blogs!! And great look recap!
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ReplyDelete
  11. Oh I love this retro look!! I noticed that this was in across the pond in Paris and London but you do not see it as much in the States. You look great!!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I am from Spain, so maybe that's why I tend to wear more classic items than people in the States ;)

      Delete
  12. Happy 10 years! I love your look too!!

    Tracy
    https://www.findyourdazzle.com

    ReplyDelete
  13. Beautiful outfit! Love your boots! Happy Blogiversary!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
  14. I am loving your 2021 version of this 2012 look! Super chic, love the neutral tones!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ReplyDelete
  15. Happy 10Th anniversary! Love that scarf!

    ReplyDelete
  16. Felicitaciones por estos 10 años y que sean muchísimos más!
    Me ha encatado tu outfit
    xx

    ReplyDelete

No seas tímida, me encantará escuchar tu opinión!
Don't be shy, I'd love to hear your opinion!