Postcards from London

By Sugar Lane - Monday, April 08, 2024

Buenos días! Hace unas semanas hice una escapadita a Londres, una ciudad que hacía mucho que no visitaba y que me encantó redescubrir. Os dejo algunas imágenes de su ecléctica arquitectura y sus cielos, casi siempre grises, pero a veces sale un rayito de sol...

Good morning! I visited London a few weeks ago. I had not visited for a long time and loved rediscovering the city! Here are some images of its eclectic architecture and its almost-always grey skies, but we were lucky to see some sun rays...










Los almacenes Liberty son parada obligatoria para cualquier amante de los tejidos o de las tiendas antiguas. Es como hacer un viaje al pasado, y os enseñaré un poco más de este lugar mágico en mi TikTok.

Liberty department store is a must visit for textile or antique store lovers. It feels like a trip to the past, and I'll show you more of this magical place on my TikTok.



Nuestro viaje coincidió con el año nuevo Chino, así que pasamos una mañana entera recorriendo este barrio entre procesiones y familias celebrándolo. 

Our trip took place during Chinese New Year, so we spent a morning wandering Chinatown, surrounded by dragon parades and families celebrating.


 

 
Me encanta el contraste de las calles tranquilas de fachadas blancas de Notting Hill frente a otras de mil colores y llenas de animados locales.

I love the contrast of Notting Hill, quite white houses on some streets and colorful busy shops on some others.

 


 
El Tower bridge sigue siendo mi vista favorita de la ciudad, y los alrededores han cambiado tanto!!!
 
Tower bridge remains my favorite landmark, and the skyline from there has changed so much!!!




 
El museo V&A fue uno de los puntos fuertes del viaje. Habían tres exposiciones de moda, y pudimos ver dos de ellas, os imagináis cuáles? Espero compartirlas pronto! 

The V&A Museum was one of the trip's highlights. They had 3 fashion exhibitions going on and we managed to see 2 of them, can you guess which ones? Stay tuned for more!

 
Nos alojamos en el fantástico hotel Nobu de Portsman Square, donde nos mimaron y nos hicieron sentir como en casa!
We stayed at the wonderful Nobu hotel in Portsman Square, where they took good care of us and made us feel at home!

Conocéis Londres? Os gustaría visitarla? Qué es lo que más os ha gustado? Contadme en comentarios! 

Have you ever been to London? Would you like to visit? Tell me in the comments!

  • Share:

You Might Also Like

18 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion

  1. No lo conozco, pero me encantaria conocerlo, por las fotos es muy bonito, saludos:D

    ReplyDelete
  2. I haven't been in London yet. Beautiful pictures.

    ReplyDelete
  3. London is a wonderful destination, one day I want to visit it and discover these corners, thank you for sharing such beautiful postcards from your trip.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It really is wonderful, I hope you visit someday!

      Delete
  4. How wonderful that you were able to spend time there! It is such a beautiful place!
    the creation of beauty is art.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Right? I hadn't been in a while, but it's so nice!

      Delete
  5. ¡Qué fotos más bonitas de Londres! Estoy deseando volver a ir. Besos

    ReplyDelete
  6. Tengo ganas de Londres Sara. Espero que lo pasases genial. Besos rojos por doquier

    ReplyDelete
  7. Great pictures. Looks like you had a wonderful time.

    ReplyDelete
  8. I love your red scarf, it looks so cosy! It's a shame it wasn't nice weather for you, but you still managed to see a lot of London! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, its super big and warm, from Acne ;)

      Delete
  9. London is beautiful and I love the red scarf.
    www.rsrue.blogspot.com

    ReplyDelete

Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.