La semana pasada se entregaron los premios Goya, y tuve el honor de diseñar esta falda tan especial para una de las invitadas a la gala. Siempre me hace ilusión ver a alguien con uno de mis diseños, pero si además es para una ocasión tan especial no os lo podéis imaginar! La alegría además fue doble, pues su hermano gano el Goya al mejor guión. Aprovecho para felicitar a David Pulido y Raúl Arévalo por una gran historia y os recomiendo que no os perdáis "Tarde para la ira". Ya la habéis visto?

Goya awards ceremony took place in Spain last week, recognizing the best of our movies. I had the chance to design this skirt for one of the guests, which made it more special. Seeing someone wearing one of my designs is always amazing, but this time you can't even imagine! I was double happy as her brother won the Goya for best script, congratulations to David Pulido and Raúl Arévalo for this great story. And don't miss "The fury of a patient man" if you haven't watch it yet!

Buenos días! Hoy quiero compartir un poquito más de Mughal Autumn, esta vez en tono naranja combinado con algo de verde, qué os parece? Estáis listas para las navidades? Ya habéis escrito la carta a los Reyes Magos? Feliz semana!

Good morning! Today I want to share a lil more of Mughal Autumn, this timein orange matched with green notes, how do you like it? Are you ready for Christmas? What's on your wishlist? Have a great week!

Muy buenos días! He estado ausente últimamente por varias cuestiones, pero ya estoy de nuevo por aquí dando guerra (aplausos, por favor!). Algunos os preguntabais dónde estaba, os lo cuento en Lanely Planet, y además de descubrir nuevos lugares he estado ocupada con la colección para bebés #SugarLaneBabies y con los nuevos diseños para estas Navidades, #SugarLaneFringe, os gustan?

Good morning! I've been absent lately for several reasons, but I'm back with new energy (aplause please!). Some were asking where was I, well, more on that on Lanely Planet, and I've been also busy with my new collection for babies, #SugarLaneBabies which is the cutest think I've ever made and #SugarLaneFringe, the new Christmas designs, how do you like them?

Here's one more autumn outfit, this time it's a brocade coat worn with green velvet pants. Velvet happens to be back, and I'm quite happy about it since it's warm, elegant and, let's be honest, baroque! Have a great week!

Hoy os quiero enseñar este look de hace unas semanas (cuando aun tenía el pelo largo!), porque tanto la falda como la cazadora me las estoy poniendo muchísimo estos días, aunque por separado. Aquí hago remix oriente-occidente para estas tardes que refresca para aun queda algo de espíritu veraniego. La cazadora ya la visteis con un look total white, y la falda fue uno de esos diseños express que hice una tarde de monzón en Mumbai, el año pasado. Qué os parece? Mucho color?

Today I wanna show you this look from August (when I still had long hair), because nowadays I'm wearing both the skirt and the jacket a lot, but separately. Here I'm mixing an East-West outfit for those evenings when it starts to get cold, but there's still a summer vibe. You already saw the jacket in a total white outfit, and the skirt was a express design I made in Mumbai on a monsoon afternoon last year. I wish I drop by Tirumala that easily nowadays... How do you like it? Too much color?

Buenos días! Hoy nos vamos de turisteo por Mumbai, os quiero enseñar dos grandes edificios de la ciudad. Primero el Museo Prince of Wales, que se encuentra dentro de un precioso edificio de estilo Indi-Saracénico con una gran cúpula. Y después el Tribunal Supremo, de estilo neogótico y presidiendo la gran explanada oval. No dejan entrar con cámaras, pero es un espectáculo ver el ambiente, los abogados con sus togas negras con prisas por los pasillos, la tensión de los que esperan sentencia, las caras de aburrimiento de los jueces... y todo recuerda un poco a Hogwarts!

Good morning! Today we're sightseeing Mumbai, I'm gonna show you two great buildings in this city. First the Prince of Wales Museum, inside a beautiful Indo-Saracenic building with a great dome. And then the High Court, a Neo-gothic building by the Oval Maidan. They don't allow cameras inside, but the ambience is worth the visit, lawyers in their black robes, tense people waiting on the benches for their sentence, poker-face judges... it all reminded me of Hogwarts!

No sé que me gusta más de este look... Los jeans de cintura alta y pata de elefante, mis gafas de sol graduadas de Firmoo o la cinta del pelo #SugarLaneMetamorphosis ??? A quedado un poco setentero... Me encanta experimentar con nuevas mezclas, y a vosotros?

I don't know what I like more about this look... The high rise wide jeans, my prescription sunglasses by Firmoo or the #SugarLaneMetamorphosis silk hairband ??? The style has turned a little 70's... I love experimenting with new stuff, and you?

Yo soy más de ir al Prado, pero el Museo Reina Sofía se ha convertido en mi segundo hogar este verano, la culpa la tiene Dalí... Este es uno de los looks que elegí para recorrer la exposición, algo fresquito, cómodo y veraniego, os gusta?

I'm more into El Prado, but this summer the Reina Sofia Museum has become my second home, blame it on Dalí... This is one of the outfits I wore to visit the exhibition, something fresh, comfy and summery, do you like it?

Cómo va vuestro finde? Yo sigo de viaje, podéis seguir mis peripecias en Instagram, y a la vuelta os lo cuento todo. Hoy os dejo con este look sencillo pero con una falda naranja que le da un toque más atrevido. La blazer es uno de los DIY de hace unas semanas. Pasad un feliz domingo!

How's your weekend going? I'm still travellig, you can follow my adventures on Instagram, and I'll tell you all about it when I'm back home. Now I'm leaving you with this simple look, highlighted by an orange skirt. The blazer is a recent DIY. Have a happy Sunday!

Buenos días! Cómo va vuestra semana? Hoy os traigo una buena noticia, uno de vosotros se va a llevar unas gafas gratis! El verano pasado ya os hablé de las gafas de sol de Firmoo, con las que estoy encantada, así que ahora he querido hablaros de sus gafas graduadas: eliges un modelo, te las pruebas online, das tus datos de graduación y listo! Yo he elegido este modelo de pasta y la verdad es que el mundo se ve mucho mejor con gafas nuevas! 

Good morning! How's your week going? Today I have great news, one of you is gonna get a pair of free glasses! Last Summer I told you about Firmoo sunglasses, and I'm really happy with the brand, so I'm gonna introduce their vision glasses: choose a model, try them online, enter your prescription details and done! I'm wearing a tortoise model, and the World seems a better place with new glasses!

Para participar en el sorteo solo tenéis que:

1- Ser seguidores de Sugar Lane en cualquier red: GFC, Bloglovin, Facebook o Instagram

2- Elige un modelo de estos: gafas Firmoo y deja el link en un comentario en este post

To join the giveaway you just have to: 

1- Follow Sugar Lane on any network: GFC, Bloglovin, Facebook or Instagram

2- Select your favorite Firmoo frames and leave a comment here with the link 

Las gafas con cristal espejo de colores son una de las grandes tendencias del momento. En principio es una moda para los mas atrevidos porque tienen un punto que nos recuerda mas a equipación deportiva, pero se puede convertir en un accesorio genial para looks chic. 

Color mirror glasses are one of the greatest trends right now. This fashion might look too bold at first sight cause it reminds us of sporty looks, but you can also turn it into a wonderful accessory for a chic outfit. 

Siguiendo con las alternativas al abrigo hoy os traigo una propuesta mas festiva. Es uno de mis últimos diseños, una capa de seda india por fuera y borreguito por dentro. Me encanta la mezcla tan atrevida del naranja con el verde parchís, y a vosotros?

Going on with alternatives to a simple coat, today I'm wearing something more fancy. It's one of my designs, a cape made out of Indian silk outside and lamb fur inside to keep me warm. I love the bold green-orange color mix, what about you?

El tiempo está loco, definitivamente. Si os ha pasado como a mí, es decir, habéis desterrado los pantalones de piel y las botas y llenado el armario de shorts y vestidos de tirantes, esta semana va a ser complicada.