La playa, azules brillantes, sombreros de paja... es todo tan Sorolla! En esta pequeña cala de Liencres pasé uno de los atardeceres más bonitos de mi vida. Calma y relax total en plenas vacaciones, de hecho tan relajada estaba que iba en pijama. Me encanta salir a la calle con prendas lenceras y sin peinar! Si queréis ver las fotos del atardecer estad atentos a Lanely Planet!

The beach, bright blue, straw hats... isn't it very Sorolla? I enjoyed one of the most beautiful sunsets ever at this small beach in Liencres. Calmed and relaxed on vacation, so much that I was actually wearing a pyjama. I love going out in such comfy garments and messy hair! If you want to see those sunset pics check out Lanely Planet!

No os encanta el verano y los hombros al aire? a mí sí! Este vestido del año pasado es super fresco y me encanta por ese toque "Pretty Woman" que tiene. Esta vez lo he combinado con accesorios desenfadados para un paseo veraniego, sin olvidar el sombrero para sobrevivir al calor. Feliz semana!

Don't you love Summer time and nude shoulders? I do! This last season dress is super fresh and I love the "Pretty Woman" reminiscence in it. This time I've paired it with casual accessories for a summer walk, the hat is essential if you want to survive the heat. Have a great week!

Los vestiditos serán mi comodín veraniego, pero los maxi vestidos también tienen un hueco en mi armario, sobre todo en días de viento cuando no me apetece acabar con el culete al aire cual Marilyn Monroe! Este ya os lo había enseñado, pero esta vez he elegido unos complementos más desenfadados. Qué os parece?

Little dresses might be my easy choice during sumer, but maxi dresses also have a place in my closet, specially for windy days when I don't wanna end up à la Marilyn Monroe! I had shown you this one already, but today I've chosen casual accessories, how do you like it?

El DIY de hoy es súper sencillo y rapidísimo. Vamos a darle un toque diferente a un capazo añadiéndole algo de pasamanería y pompones, esta vez a juego con los shorts del último DIY.

Today's DIY is super easy and fast. We're givin a different twist to the traditional straw basket, adding some passementerie and pompoms, matching the shorts in my last DIY.

Me encanta el verano porque nos permite experimentar más con la moda gracias a los diferentes escenarios que nos proporciona. Desde ir a trabajar por la mañana, hasta una cenita en cualquier terraza, pasando por una tarde de relax en la piscina o la playa, algo de turismo en algún pueblito o unas copas en la azotea de moda. Ni sé las veces que me puedo cambiar de ropa en un día de verano, pero la opción más cómoda siempre es la que va sobre un bikini! En esta ocasión unos shorts de seda fresquitos y una camiseta básica para ir a la piscina, con algún accesorio y 2 básicos de verano: el capazo y las cuñas de esparto. Pasad una buena semana!

I love summer cause we can experiment with fashion much more according to different plans. Morning at the office, afternoon at the pool or the beach, maybe some tourism in a village, dinner outside or drinks at a rooftop. I have no idea how many times I change my clothes in a summer day, but the most easygoing is the one I wear covering a bikini! This time is silk shorts and a basic tee to the swimming-pool, with some accessories and 2 summer basics: the straw basket and espadrilles wedges. Have a great week!

Mis vacaciones de verano son como anuncios de Estrella Damm; aperitivos a bordo de un velero, baños de risas, noches con olor a aftersun a la luz de las velas y desayunos en torno a una gran mesa de tostadas con aceite de oliva. Me encanta cuando llega el verano y vuelven todos esos momentos, es el momento en que los clásicos de la artesanía mediterránea llenan mi armario, y hoy le dedico el post a mi favorito del mes: el capazo!

My summer holidays look like an Estrella Damm commercial; tapas on board, swimming and laughing, nights with the smell of aftersun and candles and breakfasts around a big table with toasts and olive oil. I love when summertime comes and I get to relive all those moments, it's the season when the mediterranean handicraft classics fill my closet, and today I'm posting about my favorite of the season: the straw basket!

De la playa ha pasado a formar parte de looks de ciudad, y hasta las celebrities se han rendido a él!

From the beach to the streets, even celebrities are carrying theirs!