El DIY de hoy es súper sencillo y rapidísimo. Vamos a darle un toque diferente a un capazo añadiéndole algo de pasamanería y pompones, esta vez a juego con los shorts del último DIY.

Today's DIY is super easy and fast. We're givin a different twist to the traditional straw basket, adding some passementerie and pompoms, matching the shorts in my last DIY.

Los pantalones de seda estampada se han convertido en mi básico de las tardes de verano! Por la mañana soy más de shorts ;) Me encanta combinarlos con una prenda sencilla arriba y muchas pulseras. Esto es lo que llevé puesto para conocer Platea, el local de moda en Madrid, pudisteis ver algo en mi instagram (@sugar_lane). Qué tal va el verano? Habéis descubierto alguna sitio recomendable???

Printed silk pants have become my summer evenings basic! I'm basically wearing shorts every morning ;) I love matching them with a simple top and many bangles. This is what I wore to Platea, the place to be seen this summer in Madrid, you could see it on my instagram (@sugar_lane). How's your summer going? Any fancy place to share???

Buenos días! Empiezo la semana con un look casual compuesto por básicos de verano y estrenando los shorts DIY con pompones. He apostado por los tonos neutros y materiales naturales, como la paja del sombrero y el bolsito, el algodón de la blusa y los pompones y la piel de las sandalias Kolhapuris. Qué os parece?

Good morning! I start the week in a casual outfit formed by summer basics and wearing the DIY pompom shorts. I've focused on neutral shades and natural materials, like the straw in the hat and bag, the blouse and pompoms in cotton and my Kolhapuri chappals in leather. How do you like it? Have a lovely week!

Esta semana asistí al Fashion Business Network organizado por la ALCE y AEMPYMES en el Café Larios donde, además de conocer a gente muy emprendededora, pudimos disfrutar del desfile de complementos De La Riva con modelos peinadas por Blow Dry Bar, no os lo perdáis!

This week I attended the Fashion Business Network organized by ALCE and AEMPYMES at Larios Café, where we met a lot of interesting entrepreneurs and got to see a fashion show by De La Riva Complementos, with hairstyles by Blow Dry Bar, check it out! 

Peratallada es un pueblo medieval muy pequeño del Empordá. Se visita rápido en un día y es muy tranquilo para pasear.

Peratallada is a medieval town in the Empordá. It doesn't take long to visit, and is really quite to walk in the streets.

Me encanta el verano porque nos permite experimentar más con la moda gracias a los diferentes escenarios que nos proporciona. Desde ir a trabajar por la mañana, hasta una cenita en cualquier terraza, pasando por una tarde de relax en la piscina o la playa, algo de turismo en algún pueblito o unas copas en la azotea de moda. Ni sé las veces que me puedo cambiar de ropa en un día de verano, pero la opción más cómoda siempre es la que va sobre un bikini! En esta ocasión unos shorts de seda fresquitos y una camiseta básica para ir a la piscina, con algún accesorio y 2 básicos de verano: el capazo y las cuñas de esparto. Pasad una buena semana!

I love summer cause we can experiment with fashion much more according to different plans. Morning at the office, afternoon at the pool or the beach, maybe some tourism in a village, dinner outside or drinks at a rooftop. I have no idea how many times I change my clothes in a summer day, but the most easygoing is the one I wear covering a bikini! This time is silk shorts and a basic tee to the swimming-pool, with some accessories and 2 summer basics: the straw basket and espadrilles wedges. Have a great week!

WHERE: Figueres, Girona, SPAIN