Este vestido fue uno de esos tesoros que encontrĆ© un domingo en un mercadillo vintage, y tenĆa mi nombre escrito... Largo, de lino, cruzado, azul! Este ha sido mi verano mĆ”s azul, sin ninguna duda! Y lo mejor es que al caminar se descruza hasta la mitad del muslo, y da la sensaciĆ³n de ir desnuda sin que nadie se de cuenta! QuĆ© os parece? Os gustan los vestidos largos o sois mĆ”s de cortos?
This dress was a treasure found at a sunday vintage flea market, and it had my name all over it... Long, linen, wrapped, blue! This has been my bluest summer ever! I actually like it cause once I start walking it opens all the way up my leg, and makes me feel naked! How do you like it? Are you into maxi dresses or do you prefer a shorter version?
WHERE: Otranto, Puglia, ITALY
WHEN: August 2014, 1 day
WITH: friends (+4)
HOW: Car from Mancaversa (1h)
WEATHER: Hot
WEARING: Mediterranean Summer
WEARING: Mediterranean Summer
Otranto es el plan perfecto de una tarde de verano. La pequeƱa ciudad lo tiene todo; mar, vistas, un castillo, una catedral, un casco histĆ³rico amurallado, terrazas para tomar mojitos, pizzerias que huelen al paraĆso, puestos callejeros de crepes, bailarines de pizzica... Muy muy muy recomendado!
Otranto is the perfect plan for a summer evening. The small city has it all; the sea, the views, a castle, a cathedral, a walled old part, rooftops with mojito bars, pizzerias that smell like paradise, crepes stalls, pizzica dancers... Highly recommended!
El amarillo yema es ese gran color que todos los diseƱadores han querido poner de moda alguna vez, sin Ć©xito. Y es que, a quiĆ©n le queda bien ademĆ”s de a Lupita Nyong'o??? O lo que es lo mismo, cuĆ”ndo me pongo yo un jersey color yema? Pues hoy, porque para lucirlo hay que estar morena, y el Ćŗnico momento en que te puedes poner un jersey sin estar pĆ”lida como la pared es a finales de septiembre, por lo menos en Madrid! QuĆ© os parece este color?
Egg yolk is that great color-of-the-season wannabe. Some seasons it's canary yellow and some others is a mustard hue, but you know what I mean. Who can look good in such color, apart from Lupita Nyong'o??? And what I'm really asking is, when am I gonna wear an egg yolk sweater? Well, I guess today is the day! Cause you need to be tanned, and the only time of the year when you can wear a sweater and a darker skin tone at the same time is by the end of september, at least in Madrid! How do you like this color?
WHERE: Gallipoli, Puglia, ITALY
WHEN: August 2014, 2 days
WITH: friends (+4)
HOW: Car from Altamura (3hrs)
WEATHER: Hot
Gallipoli es la Ibiza de Italia y el centro fiestero del Salento. El casco antiguo estĆ” en una pequeƱa penĆnsula presidida por una fortaleza con vistas a las aguas cristalinas del mar JĆ³nico. Por el dĆa las playas estĆ”n muy masificadas, pero el ambiente en las calles por la noche es digno de ver.
Gallipoli is the italian Ibiza and the party center of Salento. The old part of the city is a small peninsula with a fort overlooking the Ionian sea. The beaches are overcrowded during the day, but the atmosphere at night is something interesting.