Take me out!

El look de hoy lo protagoniza un vestido sencillo, fresco y cómodo, con un color muy veraniego y fácil de combinar. Para salir a tomar algo al atardecer me lo puse con una sandalia de tacón y una cazadora vaquera, y le añadí un pañuelo a la cintura para darle un toque de color. Qué os parece?

Today’s look highlight is this simple, fresh and comfy dress, with a summer color and easy to combine. I paired it with high sandals, a denim jacket and a colorful scarf for an evening out. Thoughts?

Brunch

Ya tenéis plan para el fin de semana??? Os recomiendo una escapadita a la sierra madrileña para escapar de la ola de calor. Yo estuve el otro día en El Escorial dando un paseo por los bosques y tomando un brunch en un sitio nuevo con unos platos innovadores y un local en el que han cuidado hasta el último detalle. Os dejo algunas imágenes y espero enseñaros el look que escogí en el próximo post!

Any plans for the weekend??? If you live in Madrid and want to scape the heat I highly recommend you to explore any of the towns by the mountains. I spent a day in El Escorial walking into the forest and having brunch at a new restaurant with original dishes and a detailed decoration. I leave you with some images and hope to show you what I wore on my next post!

Call me maybe?

La inspiración me llegó el sábado pasado a las 7 de la mañana… muy buena hora! Así que me puse a revolver en el baúl de las sedas y para el medio día ya tenía lista esta chaqueta vaporosa. El resto del día hizo bastante viento, así que me lo pasé como una niña pequeña jugueteando y dejando volar la imaginación!

I was quite inspired last Saturday at 7 in the morning… don’t ask me what was I doing awake at that time! So I took a look at my silks closet and by noon I had this light jacket ready. The rest of the day was quite windy, so I had a blast messing around with it and letting it fly away!

Aquamarine

Los colores pastel siguen siendo los favoritos de la temporada. Yo no me separo del rosa ni del mint, pero hoy he querido hacerle un huequito aquí al azul aguamarina. Ya falta menos para las vacaciones!

Patel colors keep being the favourites this season. I’m quite into pink and mint, but today I want to make some space for aquamarine blue. Summer holidays are just around the corner!

Guess???

El sábado pasado me lo pasé divinamente posando con los estilismos de Miriam, quien ya colaboró en el blog durante las pasadas Navidades como estilista/fotógrafa. Como resultado, además de unas fotos que ya os iré enseñando, una tarde de cuento haciendo lo que mejor se nos da: reír!

Last Saturday I attended a lovely photo shoot with Miriam, who already collaborated with my blog last Christmas. As a result, apart from a few pictures, we had an amazing afternoon doing what we know best: laugh!

Keep it simple!

Los vestidos son mi prenda favorita del verano; cómodos, frescos y femeninos. El de hoy estoy segura de que lo vais a ver mas a menudo por aquí. Pero de momento os dejo este look sencillo (luciendo piernas blancas)

Dresses are my summer choice; comfy, fresh and feminine. I’m sure you’ll see this one very often, but for now I’ve kept it simple (showing my un-tanned legs)

Barockish

Para empezar bien la semana hoy toca un look del que ya os había adelantado los zapatos que diseñé. La formula es sencilla y ya la conocéis bien: medias negras, top negro y falda original. El toque se lo dan los accesorios, en este caso los zapatos barrocos, el maxi collar de estrellas de mar, un bolso de mano bordado y poco mas!

I want to start the week with this look, showing how I’ve combined the shoes I designed. It’s an easy mix and you already know about it: black stockings and top + original skirt. The key here is the accessorizing, starting with the shoes, then an statement necklace, purse and not much else!

Baroque Pumps!

Hoy os traigo un adelanto de uno de mis próximos looks. Estos zapatos de inspiración barroca son una de mis últimas creaciones. De hecho puede que el detalle del talón ya os suene, puesto que son unos pendientes que utilicé como broches hace unas semanas. Qué os parece el resultado?

Today I bring you a preview of my next look. These baroque inspired shoes are one of my latest creations. In fact, you might even remember the heel detail, which were earrings used as brooches a few weeks ago. Do you like them?

Zapatos/Shoes: Sugar Lane