Monday, February 22, 2016

Edinburgh II: Castle and Leith, UK

WHERE: Edinburgh, Scotland, UNITED KINGDOM
WHEN: November 2015, 2 days
WITH: Family (+2)
HOW: Flight from Madrid (3 hours)
WEATHER: Super cold, really windy and rainy
WEARING: Winter casual

Siguiendo con la visita a Escocia, hoy os enseño el Castillo de Edimburgo y acabamos la visita en Leith. El Castillo tiene bastante que ver y puedes entretenerte las horas que quieras entre armaduras, historia, joyas de la corona... Aunque para mí  lo mejor fue pasear por los callejones entre sus murallas y observar la panorámica de la ciudad desde lo alto. Si además lo visitas en uno de esos días de tiempo loco (que por mi experiencia son todos) puedes encontrarte con un arcoiris que aparezca entre rayo de sol y granizada, ten cuidado no te lleve el viento!

We continue our Scotland visit at Edinburgh Castle, and end the day in Leith. The Castle has plenty to be seen, and you can wander there hours among armours, history, crown jewels... but the best part for me was discovering the small village inside the walls, and watching the city from this high perspective. If you happen to visit it during a crazy weather day (most of them), you'll get to see the rainbow, which appears between sun rays and hailstones, don't let the wind carry you away!






One O'Clock gun











With Bobby


Visiting Leith


Royal Britannia yatch

LO MEJOR/THE BEST: Las vistas desde lo alto del Castillo / The view from above

LO PEOR/THE WORST: El yate Royal Britannia, Leith es agradable, pero el yate no merece la pena, está integrado en un centro comercial gigante, turistada total / The Royal Britannia Yatch, Leith is nice, but the yatch is not worth it, totally integrated behind a huge shopping mall.

Conocéis Edimburgo? Os gustaría ir? Comentad abajo!

Have you ever been to Edinburgh? Would you like to visit? Comments below!

2 comments:

  1. such a beautiful castle
    Keep in Touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  2. Que divino lugar y tú looks está muy lindo

    Saludos

    xx LL

    www.lalouuula.com

    ReplyDelete

All your comments are welcomed! Feel free to say if you like something or not ;)
Todos los comentarios son bien recibidos! Di si algo te gusta o no ;)

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...