Buenos días! Hoy visitamos el Palacio de Aranjuez, del que solamente os puedo enseñar fotos del exterior puesto que no permiten hacer fotos dentro. Es una pena porque seguramente le darían mucha más difusión y más gente lo visitaría. Siempre me he preguntado por qué no hay riadas de turistas haciendo cola como en Versailles, y tras la visita creo que es un gran error que no lo permitan. El mundo se está perdiendo que compartamos los fantásticos tapices de seda, la sala árabe, el vestidor de la reina o la sala de porcelana que no parece de este mundo. Señores de Patrimonio, deberían replanteárselo, una foto sin flash no hace daño a nadie!

Good morning! Today we're visitin the Royal Palace of Aranjuez, but sadly I can't show you any pictures of the inside because cameras are not allowed. It's a pity, sharing pictures will get them much more visitors. I've always wondered why tourists don't queue here like they do at Versailles, and after visiting I'm afraid that not allowing photos is a big mistake. The world is missing those amazing tapestries, the Arabian room, the queen's dressing room or the out-of-this-world porcelain room. They should rethink this, a no-flash photo won't hurt anybody!

Así que os animo a que lo veáis con vuestros propios ojos si podéis acercaros, y no os olvidéis de dar un paseo por los jardines, que están preciosos en cualquier época del año, pero en otoño especialmente. Para la visita he combinado una de las faldas Mughal Autumn con blusa, medias y zapatos todo en burdeos, qué os parece?

So I encourage you to see it with your own eyes as it is 30 minutes away from Madrid. Don't forget visiting the gardens, which are beautiful any time of the year, but specially in autumn. I've matched a Mughal Autumn skirt with burgundy shirt, thighs and shoes, how do you like it?

Buenos días! Cómo va el otoño? Hoy os enseño otro poquito de la colección #MughalAutumn que podéis encontrar en sugarlanedesign.com. Sabéis que cada otoño vuelvo a los granates, vino, ciruela... así que tanto el pañuelo como la falda larga se han convertido en mis básicos esta tamporada! Qué os parecen? A mí me encanta el estampado porque aunque viene de un sari indio las flores y hojas que  tiene me recuerdan más a un estampado hawaiano, lo que lo hace mucho más exótico!

Good morning! How is Winter going? Today I'm showing you a lil more of #MughalAutumn, the collection you can find at sugarlanedesign.com. You know every Autumn I go back to burgundy, plum, cherry... so these scarf and skirt have become my basics of the season! How do you like them? I love the print cause even coming from an Indian saree the flowers and leaves remind me of a hawaiian print, which makes it way more exotic!

Buenos días! No hay nada más satisfactorio que ver tu colección terminada y puesta, y hoy os presento con muchísima ilusión lo último de Sugar Lane Design, que ya tenéis disponible en la tienda! Es una colección inspirada en la arquitectura mughal. Faldas, pantalones y pañuelos de seda rematados con cascabeles indios, con estampados que van de las flores a las formas geométricas y patrones ponibles, cómodos y versátiles. Ya la habéis descubierto?

Good morning! It's such a big satisfaction when you finish your collection and you can finally wear it, and today I can proudly show you my last Sugar Lane Design collection, which is already available online! It's a collection inspired by Mughal architecture. Silk skirts, pants and scarves with floral and geometric prints, in comfy and versatile patterns which you can always wear. Have you discovered it yet?

Después del tornado que pasó por Aranjuez en Agosto sus famoso jardines han estado un tiempo cerrados. Por suerte ya los han vuelto a abrir y, aunque se pueden ver algunos daños, siguen siendo tan preciosos como antes. El lugar perfecto para sentirte como una princesa en un paseo romántico, con el río, los frutales, las hojas caídas, los patos... Habéis estado? Solo se tarda media hora desde Madrid!

After the hurricane that went through Aranjuez in August the gardens remained closed for a while. Luckily they're opened again and, even when you can see some damages, they are as beautiful as they used to. The perfect place to feel like a princess in a romantic walk, with the river, the fruit trees, fallen leaves, ducks... Have you been there? It's only half an hour away from Madrid!

Hace unas semanas tuve la suerte de visitar Escocia, fueron solo unos días, pero me encantaría volver con más tiempo y descubrir más rincones. Por el momento me he traído un pedacito de esas tierras, llenando mi armario de tartán, los clásicos cuadros escoceses, ideales para ir bien abrigada en estas fechas. Hoy os enseño esta capa de lana que ellos llaman "serape", ya sabéis que me encantan ese tipo de prendas, y además es tan calentita como una manta!

Some weeks back I was lucky to visit Scotland, it was just a few days, but I'd love to go back and discover some more. For now I brought a little piece of this land, filling my closet with tartan, the typical Scottish checks, perfect to stay warm in this season. Today I'm wearing this wool serape, you know I love all kinds of capes, and this is as warm as a blanket!

Donde mejor se vive el otoño es en jardines, parques o bosques donde las hojas de los árboles van cambiando de color y acaban formando una alfombra. El burdeos es uno de los colores que me encantan para esta época del año, puede que porque encaje perfectamente en la paleta de colores de la naturaleza, y sin duda los jardines de Aranjuez son perfectos para pasear en otoño bajo el sol!

Gardens, parks and woods are perfect to enjoy Autumn season, where leaves change their colors to end up on the floor like a carpet. Burgundy is one of my favorite colors for this time of the year, maybe cause it fits perfectly in natures color palette, and Aranjuez gardens are the place to walk on a sunny autumn day!

No me quito estos zapatos! Son cómodos, monísimos y van bien con todo; jeans, vestidos, pantalones de terciopelo, faldas cincuenteras... No es encanta el otoño? Y el terciopelo! Yo vuelvo a rescatar esta chaqueta vintage que ya os enseñé el año pasado, siempre da un toque diferente a cualquier look. Cuál es vuestra prenda favorita esta temporada?

I'm in love with this shoes! They're comfy, super cute and go well with everything; jeans, dresses, velvet pants, skirts from the fifties... Don't you love Autumn? And velvet! I've rescued again this vintage blazer I showed you already last year, it always gives a different twist to any outfit. Which is your must-have this season?

Las hojas son el confeti de la fiesta de fin de otoño, así que hay que celebrarlo! Ya os habéis apuntado a la tendencia alpina? No sabéis lo que es? Pues es abrigarse hasta las orejas para no pasar frío en la montaña, ya sabéis; jerseys gorditos, calcetines térmicos, botas y ese tipo de cosas... Feliz otoño!

Leaves are the confetti at Autumn's closing party, so let's celebrate! Are you into the "Alpine trend"? Or you are wondering what that is? Cover yourself head to toe so you survive in the cold mountain, you know; warm sweaters, thermic socks, boots and that kind of stuff... Happy autumn! 

No está siendo un otoño muy frío, por eso las capas, que empezaron la temporada como una tendencia más, se han convertido en las auténticas protagonistas. Yo tengo varias, pero esta sigue siendo mi favorita, y además es la más versátil. Tenéis una? Os gusta? Feliz semana!

This autumn is not that cold, so capes, that started the season being a trend, have become the absolute must-have. I have different ones, but this one is still my favorite, and it goes with anything! Do you have one? Have a happy week!

Se acerca la navidad, y con ella un montón de eventos con familia, amigos, empresas... Para las fechas especiales yo me apunto al tul, las lentejuelas, las plumas y todo lo que haga falta, pero hoy os traigo un look más sencillo para una comida con amigas o un desayuno de navidad. Qué os parece?

Christmas is coming, and I'm sure you'll be attending many events with family, friends, colleagues... For the special dates I'm all in with tulle, sequins, feathers and anything sparkly, but today I wanna show you  an easy going outfit for lunch with the girls or holiday brunch. How do you like it?