Buenos días! Ya estamos disfrutando del buen tiempo y el Mediterráneo es sin duda mi destino favorito. Hoy os traigo un look que llevé para un paseo en barco a finales del verano pasado, y que estoy deseando repetir este año.

Good morning! Nice weather has arrived, and the Mediterranean Sea is my favorite destination this time of the year. Here is an outfit I wore sailing at the end of last Summer, and I'm looking forward to wear again this year.

 

 

 

 

Buenos días! Hoy os traigo una nueva dosis de inspiración para vuestros looks veraniegos, esta vez protagonizados por las rayas marineras. Si el estampado de flores es el rey de la primavera, las rayas son sin duda mi estampado favorito en verano, así que hoy os enseño 10 looks con diferentes versiones de este clásico para que disfrutéis de las vacaciones con estilo!

Good morning! Today I am sharing a new inspiration dose for your Summer outfits, and this time I am focusing on navy stripes. If florals are Springtime favorite, stripes are my print of choice in the Summer, so today I am showing you 10 looks with different versions of this classic print, so that you enjoy your Summer vacation in style!

 

 

 

2. Rayas en la arena / Stripes on the sand

Si en lugar de adentrarte en el mar, tienes pensado quedarte en la arena, un vestido playero de rayas es una opción estupenda. Elige uno de algodón que sea fresco pero que te proteja la piel al ir y volver de la playa o mientras comes en el chiringuito. No te olvides de una bonita pamela, gafas de sol y un amplio bolso con todo lo que necesitas para un día de verano.

If, instead of the sea, you choose to stay on the sand, a striped beach dress is a wonderful option. Choose one in cotton that keeps you cool but also protects your skin from the sun on the way to and from the beach, as well as while you have lunch at the seafront. Don't forget a nice pamela, sunglasses and a big basket where you can carry all your Summer essentials.

 

3. Vestidito camisero / Shirt dress

 

 

4. Vestidito de verano / Summer dress

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Camisa de lino / Linen shirt

 

 

 

 

A striped shirrt or blouse is a great way to add this print to yourr outfit. This one has strripes arranged in segments and ties. to the waist.  I wore it in Rome with the crochet skirt you all loved so much on this post. I accessorized it with wedge sandals, blue sunglasses, straw hay and a Longchamp bag, which is one of my travel essentials.

 

 

 

 

 

 Y a vosotras, os gusta el estampado de rayas? Cómo soléis combinarlo?

Do you like striped clothes? How do you usually wear them?

Buenos días! Este verano estoy pasando bastante tiempo  en  el mar, algo que había echado mucho de menos los últimos años, y que sigo disfrutando tanto como recordaba, por lo que también me gusta compartirlo con vosotras. Si hace unas semanas os hablaba de mis 10 imprescindibles en verano o de 10 looks para pasar unas vacaciones mediterráneas, hoy os traigo 5 estilismos prácticos  y estilosos que son  un éxito asegurado a bordo de cualquier velero o yate. Así que, si tenéis pensado salir a navegar durante estas vacaciones, tomad buena nota!

Good morning! This Summer I am spending quite some time at the sea, something I had really missed these past years, and I still  enjoy  it as much as I remembered, so I  would like to share  a bit with you all. A few weeks  ago I  shared  my 10 Summer essentials and 10 outfit ideas for a Mediterranean vacation, and today  I  am sharing 5 useful and  stylish outfits to dress for  success when you board a sailboat or a yatch.  So, if  you are planning to board a boat this Summer, I hope this inspires you!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Os dejo aquí un video con las 5 propuestas a bordo:

Here you can see the 5 ideas aboard:

Tenéis alguna experiencia a bordo de un barco? Qué look elegiríais si os invitasen a navegar?

Have you lived any on-board experieeences? What would you wear if you are invited to a boat?