The summery red stripes outfit

By Sugar Lane - Monday, May 24, 2021

Buenos días! Hoy volvemos a viajar al pasado para celebrar los 10 años de sugarlaneblog.com, y esta vez retrocedemos al 2015 para revisar mi armario en particular.

Good morning! Today we are taking another walk on memory line to celebrate sugarlaneblog.com 10th anniversary, and this time we are going back to 2015, to review my outfits from that time.

 Fue un año en el que quizás experimenté algo menos con colores, porque quizás ya había experimentado tanto en años anteriores que aquí ya sabía cuáles me favorecen más y me dan más alegría. Si os dáis una vuelta por esos posts podréis ver muchos colores neutros, rojos, azules y rosas.

It was a year of not many color experiments, but maybe due to the fact that I had experimented so much in the previous years, now I knew which colors suited me and made me happy. If you check my outfits from 2015 you will see a lot of neutrals, reds, blues and pinks.

Puede que no experimentase mucho con colores, pero sí lo hice con texturas, materiales y superposiciones. Podéis ver cómo mezclé lana con cuero aquí y aquí, seda con lana y ante aquí, terciopelo con punto aquí y con denim aquí, o metálicos con angora y lana aquí. Y tenéís unos cuantos looks con prendas superpuestas aquí, aquí, aquí y aquí. Y otros tantos outfits con capas aquí, aquí y aquí, e incluso con kimono aquí!
 
I might have played safe with colors, but I certainly had fun with textures, fabrics and layers. You can see how I combined wool and leather here and here, silk with wool and suede here, velvet with knits here and with denim here, or metallics with angora and wool here. You have a few samples of layering clothes here, here, here and here. And some more wearing capes here, here and here, and even a kimono jacket here!
 

Durante ese año llevé algunos looks algo más trendy para asistir a desfiles de moda y exposiciones de diseño, y otros mucho más relajados durante mis vacaciones en Cantabria y el País Vasco.

During that time I wore trendy outfits when I attended fashion shows and design exhibitions, and some more relaxed during my vacation in Cantabria and the Basque Country.

Aunque si hay algo por lo que destaca ese año es por mi uso sin control de los pompones! Podéis verlos en un look de lo más loco aquí, añadidos a unos shorts aquí. En piezas de una de mis colecciones Sugar Lane Design como camisetas o alpargatas, en decoraciones navideñas como esta o esta e incluso en una lámpara DIY aquí!
 
But if there is one thing you can tell about 2015 it is that I went out of control with pompoms! You can see them on a crazy outfit here, decorating a pair of shorts here. In Sugar Lane Design pieces like  tees or espadrilles, in Christmas decorations like this or this and even on a DIY lamp here!

 
Pero vamos a centrarnos en el look protagonista de hoy. Si me seguís en Instagram sabéis que os dí a elegir por stories entre unos cuantos looks del 2015 candidatos a ser recreados en este post. Al final ganó este, que curiosamente tenía muchos elementos en común con otros candidatos: bolso rojo, camiseta de rayas y zapatos rojos.
 
But let's focus on today's outfit. If you follow me on Instagram you already know I asked you to help me choose the to be recreated outfit among a few options. This was the winner, that actually had a lot of things in common with some of the other options: red bag, stripes tee and red shoes.

Me gusta porque es un look que repito año tras año en cuanto llega el buen tiempo, y que estoy segura que la mayoría de vosotras puede versionar con cosas que ya tenéis en vuestros armarios. Es una combinación que siempre funciona: camiseta de rayas marinera, bien sea en azul o en rojo, falda o pantalón blanco, alpargatas o sandalias de cuña y bolsito a juego. 

I like it because it is an outfit that I wear every single year when days get warm, and I'm sure most of you can recreate it with items you all have in your closets. The mix always works: stripes tee, in navy blue or red, white skirt or pants, espadrilles or wedges and matching bag.



Como véis el bolso sigue siendo el mismo, es un bolso vintage que me pasó mi tía Belén hace años y que me sigo poniendo muchísimo! La falda es una falda capa más sencilla, porque la original de volantes, que es una falda vintage que era de mi madre, está en Madrid. La camiseta es un modelo parecido, que esta vez he anudado para que resaltase más la cintura. Teneís 5 looks primaverales para combina esta misma camiseta de rayas rojas en uno de mis videos aquí. Mis alpargatas rojas clásicas que os enseñé en mi top 10 de zapatos ya las jubilé, pero estas cuñas de ante rojo son ideales! Y por último he añadido una diadema, que es uno de mis accesorios favoritos.

You can see the bag is the same one, a vintage piece that my aunt Belen gave me years ago and that I still wear often! The skirt is a simple cotton circle skirt, cause the ruflles one, which is a vintage piece previously belonging to my mom, is currently in Madrid. The tee is a similar one, but I have tied it to enhance the waistline. You have 5 ways to style this red stripes tee on one of my videos here. My original red espadrilles, shown on my top 10 shoes, are already retired, but these red suede wedges are pretty amazing! And finally I have added a headband, one of my favorite accessories.

 
Camiseta / Tee: Zara
Falda / Skirt: Uniqlo
Cuñas / Wedges: Roger Vivier
Bolso / Bag: vintage
Diadema / Headband: Cascabel 
 

Qué os parece el look? Era el que habíais votado? Alguna vez habéis vestido algo similar?

How did you like it? Did you vote for this? Have you ever worn a similar outfit?

*Este post contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeña comisión. Esto no supondrá ningún coste extra para ti y a mí me permite seguir dedicando mi tiempo a compartir a través de este blog :)
This post contains some affiliate links. That means that if you make a purchase after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra cost to you. This helps me to continue with this blog so I can dedicate more time to it and I can keep sharing with you :)

 Shop the look:

 

Shop the look for less:


  • Share:

You Might Also Like

49 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion

  1. Mi sección favorita del año!!!!
    Besos rojos por doquier!!!

    ReplyDelete
  2. What a beautiful navy look, I love red and stripes!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself


    My Instagram

    ReplyDelete
  3. Wow 10 years! That's amazing!! Happy anniversary!

    www.rdsobsessions.com

    ReplyDelete
  4. Feliz aniversario y estas guapísima.
    Te mando un abrazo.

    NEW POST IN MY FASHION BLOG!!: http://www.adrianosle.com/2021/05/eurovision-2021.html

    ReplyDelete
  5. This kind of outift is really an evergreen, you look so lovely now like then!
    Love the detail of the knotted top on the circle skirt, looks very modern and stylish!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, I love knotting my tees like that :)

      Delete
  6. I love this post concept, you look lovely now and them!
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ReplyDelete
  7. Obsessed with this look! I absolutely love the shoes and the addition of that headband. The red accessories are perfection.
    the creation of beauty is art.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, red accessories are my favorite!

      Delete
  8. Me gustan las combinaciones de texturas del 2015, es increíble lo que hemos cambiado. Y en cuanto al look me quedo con el actual, pero es un clásico que nunca pasará de moda. Pero debo decir que ahora estás mucho más guapa que entonces, has mejorado con los años y eso es bueno.

    ReplyDelete
  9. Me encanto el outfit tanto en el 2015 como el 2021, pero me quedo con la versión actual, saludos:D

    ReplyDelete
  10. Gorgeous outfit. It's always fun to look back and see things we've done in the past. Congrats on ten years! I also started blogging around then (2010).

    ReplyDelete
  11. Love that outfit, especially the skirt!

    ReplyDelete
  12. I love this whole series concept so much, and I think the slight differences in the styling in the 2021 photo look so good on you. It's great to be able to look back like this x

    Sophie
    www.glowsteady.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, there is always room for improvement!

      Delete
  13. Hola bonita, me encanta el look, muy chic y lady, me recuerda a Coco Chanel y a Audrey Hepburn, un besazo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) muchas gracias! Las rayas marineras siempre tienen ese toque chic clásico!

      Delete
  14. this is a lovely outfit - both when you wore it then and now! it's nice to see that you were able to recreate it so closely even if you didn't have all the same pieces! :)

    Hope you are having a nice week :)

    Away From The Blue

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, that is the good side of classic outfits, that you can always recreate it even if the pieces are not the same!

      Delete
  15. Un post muy chulo! Y el look es fantástico!
    Feliz semana!

    ReplyDelete
  16. Congratulations on Blog Anniversary.

    www.exclusivebeautydiary.com

    ReplyDelete
  17. You look gorgeous. Happy blog Anniversary!

    My Blog: Bisma Rauf

    ReplyDelete
  18. This look is super beautiful. Love the stripes, the red and the white together.

    www.fashionradi.com

    ReplyDelete
  19. Preciosas fotos, bonito look ❤

    ReplyDelete
  20. Such a pretty and timeless outfit! You look fab now and then. Happy 10th Blogiversary!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
  21. This look is such a classic! I love how you recreated it!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, I think it's beautiful for this season :)

      Delete
  22. Me encanta todo del look, la camiseta de rayas con el nudo, la falda, las cuñas... estás ideal!

    Besos,

    https://www.theartofpaloma.com/

    ReplyDelete
  23. Happy blog Anniversary! Love your outfit.

    Infinitely Posh

    ReplyDelete
  24. Every day we should make ourself happy!

    headband wigs

    ReplyDelete
  25. The outfit you styled and wore for these delightful photos by the water looked stylish, comfortable and attractive. I love how the flowy swingy white skirt looks with the horizontal red and white striped top and red headband.
    The cotton poplin midi-skirt from InterMix in the shopping links also looks pretty

    My blog: https://full-brief-panties.blogspot.com/
    My YouTube: https://www.youtube.com/user/misterpantybuns
    My Twitter: https://twitter.com/Panty_Buns

    ReplyDelete

Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.