Cristóbal Balenciaga, Real Jardín Botánico de Madrid
By Sugar Lane - Monday, January 22, 2024
Buenos días! Hoy toca una exposición muy especial, que puede que ya hayáis visto en persona o en mis redes sociales, pero os la quería compartir también por aquí para que la veáis con más calma.
Good morning! Today I'm sharing a very special exhibition, which you might have seen in person or in my social media, but I wanted to share it here so that you can take a calmed look.
Si sois amantes de la moda, seguramente ya sabréis que este fin de
semana se ha estrenado en Disney+ una serie que cuenta la historia del
diseñador Cristóbal Balenciaga. Pues bien, para la serie se han recreado
muchos de los icónicos vestidos y trajes del diseñador vasco, gracias
al trabajo de Bina Daigeler y Pepo Ruiz Dorado, y estos se han expuesto
en el Real Jardín Botánico de Madrid hasta ayer mismo. Pero si no habéis
podido asistir, os dejo unas imágenes a continuación.
If you are a fashion lover, you might know Disney+ premiered a series based on Cristobal Balenciaga life. For this series they needed to recreate many of Balenciaga's iconic dresses and suits, and Bina Daigeler and Pepo Ruiz Dorado made a great job. Those costumes were exhibited at Madrid Royal Botanical Garden until yesterday. So, in case you missed it, here are some images.
Además de los vestidos, en la exposición también había recreaciones de los llamativos sombreros, algunas joyas y tarjetas e invitaciones de la casa Balenciaga, así como proyecciones de fragmentos de la serie, donde se pueden apreciar las prendas en movimiento, y que os recomiendo que veáis!
Apart from dresses, the exhibition also shown a selection of unique hats, some jewelry and cards and invitations from the maison Balenciaga, along with proyections of fragments from the series, where you can see the clothes in action, that I recommend watching!
Tengo algunas exposiciones más pendientes de enseñaros por aquí, incluyendo mi visita al Museo Balenciaga en Guetaria, y algunas más de las que ya podéis ver algo en mi TikTok.
I have some more fashion exhibitions to show you here, including my visit to the Balenciaga Museum in Guetaria, and a couple more which you can already see on my TikTok.
Y vosotras, ya habéis visto la serie? Qué os parecen los diseños? Contadme en comentarios!
Have you watch the series? How do you like his designs? Tell me in the comments!
