Hace mucho que no visitamos un mercado por aquĆ, asĆ que hoy quiero compartir con vosotros un mercado espectacular; el Mercat Central de Valencia. Me encanta porque tienen un monton de productos que me encantan desde que era pequeƱa, entramos?
It's been a while since we visited a market here, so today I want to show you the amazing Mercat Central in Valencia. It's so nice seeing so many products I love since I was a little girl! Let's go!
El estampado pañuelo es algo que odias o amas, no hay término medio. Yo no soy muy de estampados, pero algunas veces me enamoro de la combinación de colores de alguno. Es el caso de este, que en un subidón de atrevimiento decidà utilizar para un vestido, si, verde! Qué opinÔis de este tipo de estampado? Os gusta u os parece un horror?
Scarf print is something you can love or hate, it doesn't leave anyone indifferent. I'm not really into prints, but sometines I fall in love with the color combinations. This was the case when I saw this one, and I turned it into a dress, yes, green! How do you like this kind of prints? Love it or hate it?
Aunque estoy de vacaciones playeras siempre hay tiempo para descubrir algún lugar, no va a ser todo sol y mar! Hoy subimos al castillo de Cullera, una pequeña fortaleza de origen musulman con unas vistas alucinantes de la albufera, las montañas, la desembocadura del Júcar y el mar MediterrÔneo.
Even when I'm on the beach spending the summer holidays I find time to discover a new place, Sun, sea and sand are ok, but I like to explore a lil further! Today w're going all the way up to the Castle of Cullera, a small fortress, originally muslim, with a great panoramic view of the albufera, the mountains, the JĆŗcar river mouth and the Mediterranean sea.
Hace unos meses se estrenó la pelĆcula “Zindagi na milegi dobara”, una producción de Bollywood que cuenta la historia de unos amigos indios que hacen un viaje por EspaƱa. Lo que mĆ”s Ć©xito ha tenido de la pelĆcula (ademĆ”s de la banda sonora bollywoodiense aflamencada) ha sido la Tomatina de BuƱol, que ha atraido este aƱo a muchos turistas indios, hasta el punto de que en los Ćŗltimos meses se estĆ”n celebrando tomatinas en varias ciudades de la India. AsĆ que BuƱol no podia faltar en nuestra ruta, ya que Archana querĆa ver el pequeƱo pueblo que se ha hecho famoso en su paĆs.
A couple of months ago the Bollywood movie “Zindagi na milegi dobara” was premiered. It tells the story of three Indian friends who go on a trip around Spain. Apart from the flamenco soundtrack, the Tomatina from BuƱol is this movie’s highlight. As a result, a lot of Indian tourists have come to the village to celebrate the festival, and they are also celebrating several tomatinas in India. So BuƱol had to be included in our trip, as Archana wanted to visit the small town that has become famous in her country.
@ BuƱol castle
|
Me voy a Francia de vacaciones!!! Espero que todos las disfrutƩis.
I'm off to France!!! Hope you enjoy holidays too.
Jeans: Mango
Camiseta/T-shirt: Zara
Chaqueta/Jacket: Zara
Zapatos/Shoes: Zara
Gafas/Glasses: Ray Ban