10th Anniversary: June

By Sugar Lane - Friday, June 25, 2021

Buenos días! Siguiendo con la celebración del décimo aniversario del blog hoy retrocedemos al 2016 para hacer un repaso por mis looks de ese año.

Good morning! We continue celebrating this blog 10th anniversary and today we are going back to 2016 to check out my closet during that time. 



Lo cierto es que en 2016 no publiqué tantos posts sobre mis outfits, pues fue un año de muchísimo trabajo y aproveché cualquier día libre para hacer escapadas. Así que, de ese año, podéis ver mis escapadas a París, Edimburgo y a Porto, también estuvimos por Italia pero creo que no lo compartí. Y visitamos muchos lugares de España; Toledo, Aranjuez, La Alberca, Mogarraz, Manzanares el Real, la Mancha... He hicimos turismo gastronómico visitando el Cenador de Amós en Villaverde de Pontones, Montia en El Escorial, El Celler de Can Roca en Girona, el obrador de helados de Angelo Corvitto en la Costa Brava, el obrador de Tolosana en Huesca y los campos de olivos de Castillo de Canena en Jaén.

I actually did not post many outfits from 2016, it was a very busy year at work so I use every day off to explore some destination. From that year you can see my trips to Paris, Edinburgh and Porto, I also went to Italy but I don't think I shared it here. And I also visited many places in Spain: Toledo, Aranjuez, La Alberca, Mogarraz, Manzanares el Real, la Mancha... And we also did some gastronomy discoveries, visiting Cenador de Amós in Villaverde de Pontones, Montia in El Escorial, the Celler de Can Roca in Girona, Angelo Corvitto's ice cream factory at the Costa Brava, Tolosana pastry workshop in Huesca and Castillo de Canena olive fields in Jaen.

Además de viajes y comida rica, también publiqué bastantes DIYs, fue un año en el que estuve especialmente creativa, ya fuese para temas de plantas como este o este, zapatos alegres como estos o estos, bolsos como este, cosas de lana tejida con los brazos, un espejo sol, cacharritos para el baño, organización de la cocina como esta, posavasos, mantelitos y hasta una mesa de centro! Y también seguí diseñando, la colección Sugar Lane Design de ese otoño sigue siendo una de mis favoritas! Podéis ver los 4 looks principales aquí, aquí, aquí y aquí.

Apart from traveling and eating well, I posted a lot of DIY projects, looks like I was very inspired that year. I created plant decorations like this or this other, fun shoes like these or these, bags like this one, I knitted with my arms, made a sunburst mirror, bathroom items, tins to organize the kitchen, coasters, place mats and even a coffee table! Y also designed clothes, Sugar Lane Design collection from that Fall is still one of my favorites! You can see the four main looks here, here, here and here

 En cuanto a mis modelitos, podríamos destacar looks sencillos, algo de azul marino como en este vestido o con este jersey, también toques de rojo como aquí o aquí, algunos toques plateados como este jersey o estos zapatos, y bastante burdeos, que podéis ver en este look con culottes, aquí con una camisa barroca, o en los accesorios del look que versiono hoy.

And regarding outfits, it was mainly simple ones, with colors like navy blue in this dress or this sweater, touches of red here and there, some silver details like this sweater or these shoes, and plenty of burgundy, that you can see in this culotte outfit, here with a baroque blouse or on the accessories of the look chosen for today's recreation.

El look en cuestión lo llevé durante una escapada con mi familia a La Alberca, y es una combinación que sigo repitiendo y versionando año tras año: Falda plisada, top corto y tacón bajo. Y los tonos beige, rosas y burdeos ya sabéis que me van bien siempre. 

This outfit is something I wore during a family trip to La Alberca, but the mix is something I wear a lot: Pleated skirt, crop top and low heels. And you know how much I love beige, pink and burgundy shades.

La falda la corté hace unos años en un arrebato porque para otro outfit me gustaba más corta, y luego me arrepentí... aun así la seguí utilizando hasta que murio de vieja. El top lo sigo teniendo y es uno de mis imprescindibles cuando viajo porque sirve igual para un look boho más casual o para salir a cenar con un buen tacón. Tacones burdeos creo que tengo 3 pares y es porque les doy bastante uso, los más bajos son los del look original, los de hoy son medios, y los más altos los podéis ver en la foto de mi perfil en Instagram. El pañuelo de seda llo tengo en Madrid, así que he utilizado uno similar pero anudándolo de otra forma. Y por último el bolso, que también se quedó en Madrid, así que lo he sustituido por mi maravilla de Chanel vintage, que creo que va estupendo con el resto del conjunto. Tengo pendiente enseñaros cómo restauré este bolso, así que lo veréis pronto por mi canal de YouTube!

 I cut the hem of the skirt some years ago cause it looked better for a different outfit, and then I regretted it... but I kept wearing it until it died of natural causes. The top is the same one, which is actually one of my key pieces when I travel, cause I can style it for a casual boho outfit or dress it up with heels for a date night. I think I own 3 pairs of burgundy heels, the lower ones are the ones on the original outfit, the medium ones are the ones I'm wearing here, and the high heels are on my Instagram profile if you want to check them out. The silk scarf stayed in Madrid, so I'm wearing a similar one tied in a different way. And last, but not least, the original bag is also in Madrid, but I'm wearing my precious vintage Chanel, that I think is a better match for this outfit. I still have to share how I repaired this bag, so don't forget to follow my YouTube channel if you are interested!


Qué os parece? Os gustan las faldas plisadas? Y el color burdeos?

How do you like it? Do you wear pleated skirts? And burgundy color?

Falda / Skirt: here

Top: Zara

Zapatos / Shoes: Gianvitto Rossi 

Bolso / Bag: Chanel

Pañuelo / Scarf: from India

Diadema / Headband: H&M

*Este post contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeña comisión. Esto no supondrá ningún coste extra para ti y a mí me permite seguir dedicando mi tiempo a compartir a través de este blog :)
This post contains some affiliate links. That means that if you make a purchase after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra cost to you. This helps me to continue with this blog so I can dedicate more time to it and I can keep sharing with you :)

Consigue mi look / Shop my look:

Consigue mi look a precios asequibles / Shop my look for less:



  • Share:

You Might Also Like

60 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion

  1. You did such a great job recreating this outfit! I love how you got such a similar scarf to the first one too! I really like blush and burgundy together and you did it so well both times :)

    Hope that you are having a nice weekend :) Another cold one here, but it has stopped raining!

    Away From The Blue

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear, I love blush and burgundy together!

      Delete
  2. Lindo look, no pasa de moda. Feliz aniversario. Te mando un beso

    ReplyDelete
  3. What a gorgeous outfit and you did such a brilliant job of recreating it!! I love the skirt x

    ReplyDelete
  4. Oh mis felicitaciones por tu aniversario tu look esta muy bonito
    Felicidades y que sean muchos años mas preciosa

    ReplyDelete
  5. This is such a gorgeous look! You did a wonderful job recreating this outfit. That skirt is stunning!
    the creation of beauty is art.

    ReplyDelete
  6. You look so elegant! Excellent recreation of the outfit!

    Bisma Rauf / Instagram

    ReplyDelete
  7. Beautiful outfit! I love the pleated skirt and those burgundy shoes are gorgeous!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Burgundy shoes are always such a nice touch :)

      Delete
  8. You've improved that look while recreating it!
    Love everyhing; so elegant and feminine!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Such a lovely skirt, you look so stylish!

    ReplyDelete
  10. I like this post concept! And I love pleated skirts, you look wonderful then and now!
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad you like them, there are more to come!

      Delete
  11. love your skirt, very beautiful photos, thanks for sharing.
    burgundy lace wig

    ReplyDelete
  12. Has cambiado un montón pero el estilo sigue ahí. Las faldas plisadas siempre serán elegantes y con ese color nude más aun. Y esa reliquia de Chanel es como un sueño.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa, la verdad es que las faldas plisadas me encantan y no pasan de moda. Y del bolso qué te voy a decir :D

      Delete
  13. This is so fun to see you update some of the old looks you post on you blog.
    And I totally understand why because this is such a beautiful outfit.
    Happy 10th anniversary to your blog.
    xx
    Margot
    https://troughthepasturesofthesky.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot darling, I'm really having fun recreating some of them!

      Delete
  14. Happy blogiversary! This is such a classy look. I love how the beige and burgandy tones look styled together!

    Jill
    https://jilliancecilia.com/

    ReplyDelete
  15. Awesome that you had a chance to visit some nice places :-) I like so much your skirt and this bag- so stunning and elegant look dear xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot! Hopefully we'll start traveling again very soon :)

      Delete
  16. Happy blog anniversary! Your outfit is gorgeous!

    Jill - Doused in Pink

    ReplyDelete
  17. Me ha encantado viajar al pasado contigo. Un post muy interesante :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa, ya que no estamos viajando mucho físicamente por lo menos viajamos en el tiempo :)

      Delete
  18. Happy Anniversary. I wish you many more years. I like this outfit. You look gorgeous.

    www.exclusivebeautydiary.com

    ReplyDelete
  19. Completely love the pleated skirt. The colors in this outfit are sweet!

    ReplyDelete
  20. You can never go wrong with a classic look and never go out of style. Love it! Happy anniversary and gorgeous outfit Cris

    http://www.photosbycris.com.au/?p=14701

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot darling! That's the good part of classic pieces, they will always look stylish!

      Delete
  21. wow 10th anniversary is impressive! Congrats beautiful xx
    Elegant Duchess xx
    https://www.elegantduchess.com/

    ReplyDelete
  22. Congratulation for 10th anniversary dear! the outfit is just classy and stunning! I love that beautiful skirt!

    ReplyDelete
  23. Such a lovely blush look to celebrate 10 years! :)

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ReplyDelete
  24. Hola bonita, la verdad que mucho más elegante en el 2021, pero es que esa camisa con la falda es preciosidad... Un besazo y sigue así de estupenda, muack

    ReplyDelete
  25. Un conjunto muy bonito. Las faldas plisadas vienen mucho ahora. Bss

    ReplyDelete
  26. Congratulations on hitting this milestone! Wow you really do a lot of traveling. That is what is nice about blogging and having a YT channel you have all these memories committed to film and photos and writing and talking about your experiences. And LOVE that Chanel bag and I have a skirt just like this, check out Mondays post!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear! Yes, blogging is a great way of keeping some memories!

      Delete
  27. Gratuluję. Oby tak dalej. Super

    ReplyDelete

Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.