El pasado miércoles terminó Cibeles con “El EGO”, la pasarela que acoge a las caras más recientes del diseño patrio.
Belén Vidal presentó una colección perroflaútica, tendencia que ya os comentaré otro día.
Moisés Nieto siguió la misma linea, pero dando una nota de color con calcetines naranjas bajo sandalias de tacón.
Etxeberria presentó diseños en pieles con mucho carácter, y se llevó junto con Lluis Corujo el premio L’Oreal. La única pega fue ver astracán en algunas de sus prendas, pero en ese tema también profundizaré próximamente.
Jaime Mesa & Silvia Gallego utilizaron una puesta en escena algo inquietante, al igual que sus diseños gobernados por el negro. Lo cierto es que lo más comentado tras el desfile fue la extrema delgadez de algunos modelos, cuyas piernas eran tan delgadas como sus brazos, y costaba distinguirlas de las piernas femeninas. Al parecer a los organizadores ya no les preocupa tanto el IMC… y a los diseñadores menos.
El Colmillo de Morsa se apuntó a las faldas plisadas, en matices otoñales.
Cati Serrà también se decantó por los naranjas para el próximo otoño-invierno, combinando interesantes texturas y materiales.
Maya Hansen experimentó con las formas, siempre fiel a sus maravillosos corsés y American Perez aportó el toque divertido con diseños jóvenes en fucsia.
Los desfiles fueron todos simples, modelo va, modelo viene. Ni performances, ni caídas, ni polémicas. Solo los modelos de LE transformaron una parte de chaqueta en un cuello, dejándonos con ganas de más.
El ambiente en el Cibelespacio como siempre, un carnaval de bloggers, cool people, chicas que creyeron que había que vestirse para ir de boda, plumas y pelos de colores, barritas de cereales Special K, señoras dando codazos por conseguir un Hola! Alta Costura (a pesar de que por su imagen dudo que supiesen quien es Karl Lagerfeld) y todo ello rematado por Carmen Lomana cogida del brazo del Señor Burger King. Lo mejor los macro-puff rosas para tumbarse a ver las pantallas y el stand de Heineken, una zona cómoda, con buena música, cerveza de diseño bien fresquita y grupitos de modelos guapísimos que entre desfile y desfile mataban el tiempo (y a mi casi también).
En resumen, yo fui a ver fashion shows, y acabé hipnotizada por rubios de ojos azules y labios carnosos…
 |
| Diseñologas |
 |
| Belén Vidal |
 |
| Moisés Nieto |
 |
| Moisés Nieto |
 |
| Sugar Lane |
 |
| Etxeberria |
 |
| Jaime Mesa & Silvia Gallego |
 |
| Cati Serrà |
 |
| American Perez |
 |
| Maya Hansen |
Estas fotos son de hace un par de semanas, en principio decidí no publicarlas porque a pesar del bonito paisaje se veían varias botellas de plástico y bolsas tiradas por el suelo, pero hoy lo he pensado mejor y he decidido que es mejor aprovecharlas y lanzar un mensaje a todos aquellos que tienen por costumbre dejar basura en el campo y las calles en vez de buscar una papelera.
Me pregunto por qué en España nos intentan concienciar para que reciclemos cuando algunos ni siquiera son capaces de tirar la basura al contenedor.
These photos are a couple of weeks old, I had decided not to publish them because, despite the beautiful landscape, there were several plastic bottles and bags lying on the ground, but today I thought better and I decided it is best to take advantage and launch a message to all those who have the habit of littering in the countryside and the streets instead of looking for a trash can.
I wonder why in Spain they are trying to raise awareness to recycle when some people can’t even use the garbage container.
Cibeles empezó el viernes pasado y acaba hoy con el Ego.
Durante esta edición hemos podido ver las propuestas para el próximo invierno, durante el cual yo pienso apuntarme a la moda de la capa, a la que Montesinos le dio una especial relevancia en su colección, aderezada con sus característicos estampados.
Además de los desfiles en Ifema este año muchos creadores han optado por mostrar sus diseños en el Cibeles Off, dándo un toque diferente a las presentaciones. Beba’s Closet presentó prendas lenceras y frescas en un espacio lleno de columnas de forja blanca.
Y Larios celebró su tradicional fiesta en el Retiro de Madrid, presentando algunos de los cortos que este año sustituyen al calendario. El evento contó con la presencia de celebrities y bloggers; yo acudí con Rocío y por su parte Gala, Pelayo y Miranda presentaron el corto que protagonizan.
Cibeles Madrid Fashion Week began last Friday and ends today with the Ego.
During this edition we have seen the proposals for the next winter, during which I’ll enjoy myself wearing cloaks, the highlight at Montesinos collection, embellished with its characteristic patterns.
Besides the fashion shows at Ifema, this year many artists have chosen to display their designs at Cibeles Off, giving the presentations a different touch . Beba's Closet made lingerie and fresh clothes in a space filled with white wrought iron columns.
And Larios celebrated the traditional party at the Retiro in Madrid, featuring some of the short films that this year replace the calendar. Celebrities and bloggers attended the event, I was there with Rocio, while Gala, Pelayo and Miranda introduced the short film in which they starred.
 |
| Diseñologas en Cibeles |
 |
| Sugar Lane en Cibeles |
 |
| Beba's Closet show |
 |
| Gin tonics after show |
 |
| Larios Party (and new hairstyle!) |
El viernes pasado estuve en el paraíso.
Y ni siquiera le tuve que pedir permiso a San Pedro, solo al puerta del garito de turno. Y es que por primera vez en mucho tiempo entré en una sala llena de heteros que bailaban a ritmo de The Killers en un espacio sin humos.
Por fin se puede salir de fiesta sin tener que volver a casa con los ojos rojos, dolor de pies y cada poro de piel, ropa y pelo impregnado de olor a cenicero. Aun así no deja de ser ridículo que el aire del dancefloor sea más respirable que el de las aceras.
Last Friday I was in paradise.
And didn’t have to ask permission from San Pedro, only from the doorman. So for the first time in a long time I walked into a room full of straight men dancing to the beat of The Killers in a non-smoking area.
Finally you can party without having to go home with red eyes, sore feet and every pore of skin, hair and clothes impregnated with the smell of an ashtray. The ridiculous part is the fact that the dancefloor air is more breathable than that at the sidewalks.
