La semana pasada visitĆ© la exposiciĆ³n de fotografĆa de Atget “El Viejo ParĆs”, en la sala Recoletos de la FundaciĆ³n Mapfre, una delicia de imĆ”genes de principios del S.XX que nos transportan al pasado y nos muestran las fachadas, vehĆculos, Iglesias, escaparates y oficios de la Ć©poca.
Last week I visited Atget’s photography exhibition “The old Paris”, at Mapfre Foundation gallery. Delightful images from the beginning of 20th century that make you feel like a citizen of that time through pictures of facades, vehicles, churches, shop windows and workers.
Los turbantes siguen siendo el accesorio del verano, por lo menos del mĆo! Se pueden llevar con vaqueros, pero a mi me pierden y me dejo llevar hasta… Las mil y una noches.
Turbans are THE accessory this summer, at least for me! You can wear it with jeans, but I’m so crazy about them that I go all the way… Arabian Nights.
Este vestido fue uno de los favoritos de mi tĆa Miriam durante aƱos, despuĆ©s decidiĆ³ que yo me lo quedase. Me encanta el cuello que deja la espalda al descubierto, y la cremallera de arriba a abajo, que permite llevarlo mĆ”s abierto o mĆ”s cerrado, segĆŗn la ocasiĆ³n!
This dress was one of my aunt Miriam’s favourites for years, and then she gave it to me. I love the collar that leaves it backless. And the long zip gives me the chance to wear it more opened, depending on the occasion!