Buenos dĆas! SĆ© que este aƱo no hemos usado mucho la ropa de primavera puesto que apenas hemos salido de casa, pero no por eso iba a dejar de compartir una de las prendas que mas me estoy poniendo estos dĆas. Ya os enseƱƩ cĆ³mo combinar un vestido vaquero durante el invierno, y hoy quiero enseƱaros 5 maneras diferentes de combinar un vestido denim en primavera. El denim es un tejido muy versĆ”til, puesto que se adapta a cualquier Ć©poca del aƱo, asĆ que es una prenda de lo mĆ”s prĆ”ctica para vuestro fondo de armario. A ver quĆ© os parece!
Good morning! I know we didn't make the most of our Spring clothees this year, since we stayed home most of the time, but I wanted to share one of the items I've been wearing the most. I already showed you how to wear a denim dress in Winter, and today I'm sharing how to style a denim dress in 5 Spring outfits. Denim is a versatile fabric, perfect for any season, so it's a must on your closte. Let me know what you think!
Vestido: Levi's
Dress: Levi's
Look 1:
Con depostivas blancas (Lacoste), cazadora vaquera (Levi's) y bolsito de piel azul (Bimba y Lola)
With white sneakers (Lacoste), white denim jacket (Levi's) and blue leather bag (Bimba y Lola)
Look 2:
Con merceditas planos (Manolo Blahnik) y bolso fuchsia (Christian Dior)
With flat mary janes (Manolo Blahnik) and Fuchsia bag (Christian Dior)
Look 3:
Con merceditas de tacĆ³n beige (Chloe), bolso de piel beige (Balenciaga) y paƱuelo de algodĆ³n beige.
With beige heel mary janes (Chloe), beige leather bag (Balenciaga) and beige cotton scarf.
Look 4:
Con zapatos de ante cereza (Chloe), paƱuelo de seda (from India), sombrero color pavo real (Zara) y bolsito cereza (Furla)
With cherry suede shoes (Chloe), silk scarf (from India), teal hat (Zara) and cherry crossbody bag (Furla)
Look 5:
Con pantalĆ³n pitillo negro (Levi's), camisola de lunares (Women Secret), botines negros (Alexander Wang) y clutch negro de piel (Judith Leiber)
With black skinny jeans (Levi's), polka dots camisole (Women Secret), black booties (Alexander Wang) and black leather clutch (Judith Leiber)
TenĆ©is algĆŗn vestido vaquero? CĆ³mo lo combinĆ”is?
Do you own a denim dress? How do you style it?
*Este
post contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en
alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeƱa comisiĆ³n. Esto
no supondrĆ” ningĆŗn coste extra para ti.
This
post contains some affiliate links. That means that if you make a purchase
after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra
cost to you.
Buenos dĆas! DespuĆ©s de todas las preguntas que recibĆ tras explicaros cĆ³mo limpiar vuestros zapatos de piel, hoy continuamos esta serie con un nuevo video en el que os explico cĆ³mo limpiar un bolso de piel. El protagonista es este precioso Lady Dior en piel color magenta, un clĆ”sico vintage que conseguĆ hace meses y al que le he hecho un pequeƱo lavado de cara. PodĆ©is utilizar estos pasos tanto para el cuidado general de vuestros bolsos, como para resetearlos al final de cada temporada o cuando empiezan a perder todo su espleendor. Espero que os sea Ćŗtil!
Good morning! After all the questions I got when I showed you how to clean your leather shoes, here is one more video explaining how to clean a leather bag. The choosen one is this gorgeous Lady Dior in magenta calfskin, a pre loved classic that I got some months ago. I've done a light repair on it, with easy steps that you can use for general maintenance or a deeper care session, which you can do after each season or when they start to loose a bit of glow. The video is in Spanish, but I've added English subtitles. I hope you find it useful!
Buenos dĆas! Ahora que ya empezamos a salir a la calle de nuevo y hace una temperatura agradable, quiero compartir 5 estilos con una de las prendas que mĆ”s cĆ³modas me resultan; la camisa de lino. Me encanta porque a pesar de ser una camisa, que siempre es una prenda algo formal, al ser de lino siempre aporta un toque un poco mĆ”s relajado. Ya os conte el aƱo pasado que las uso muchĆsimo para ir a trabajar, y la verdad es que tambiĆ©n las suelo llevar mucho en mi tiempo libre, tanto en colores pastel como en tonos neutros como la de este post.
Good morning! Now that going out is a possibility and the weather feels nice, I would like to share 5 styles wearing one piece that I find really comfy; the linen shirt. I love them cause, eventhough shirts are usually a formal piece, linen gives a more relaxed vibe. Last year I showed you how much I use them in my Work Capsule Wardrobe, but I actually wear them a lot on my leisure time, both in pastel and in neutrals like this one.
Camisa khali / Khaki shirt: Uniqlo
1. Sport casual
Con pantalones negros (Levi's), camiseta negra bƔsica, zapatillas negras (Converse) y bolso cubo negro (Hermes).
With black pants (Levi's), black basic t-shirt, black sneakers (Converse) and black bucket bag (Hermes).
2. Chic casual
Con vaqueros (Levi's), cinturĆ³n de piel (A&F), zapatos topo de ante con cordones (Aquazzura) y bolso de piel color topo (Ferragamo)
With jeans (Levi's), leather belt (A&F), taupe suede shoes (Aquazzura) and taupe leather bag (Ferragamo).
3. Riviera vibes
Con culottes beige (Uniqlo), sandalias de piel nude (Prada), bolso de mano de paja y sombrero de paja (Nordstrom Rack)
With beige culottes (Uniqlo), nude leather heel slides (Prada), straw clutch and straw hat (Nordstrom Rack)
4. Vacation chic
Con pantalĆ³n estampado (Oysho), sandalias de ante (Chanel), bolso redondo de bambĆŗ (Cult Gaia) y collar de madera (from Egypt)
With printed pants (Oysho), suede sandals (Chanel), bamboo round bag (Cult Gaia) and wood necklace (from Egypt)
5. Lady casual
Con falda-pantalĆ³n plisada (Zara), zapatos estampados (Manolo Blahnik), diadema de pompones (Cascabel Spain) y bolso de mano topo (Ferragamo)
With pleated pamnts skirt (Zara), printed pumps (Manolo Blahnik), pompom headband (Cascabel Spain) and taupe clutch (Ferragamo)
Buenos dĆas! Hoy estamos de celebraciĆ³n doble, que en estos tiempos hay que celebrar los pequeƱos logros! Os quiero presentar la nueva web de Sugar Lane Design, que he renovado por completo para dejarla preciosa y que podĆ”is comprar de una forma mucho mĆ”s fĆ”cil. Pero una tienda online por sĆ sola no tiene mucho sentido, asĆ que tambiĆ©n os presento una nueva colecciĆ³n de accesorios de seda hechos, como siempre, a partir de saris indios reciclados! Espero que os pasĆ©is y os deis algĆŗn capricho ;)
Good morning! Today we have two thing to celebrate, cause we should celebrate every little thing these days! Let me introduce you the brand new Sugar Lane Design website, which I have completely renovated to make it beautiful and super easy to shop at. But the shop itself wouldn't make much sense without things in it, so I'm also introducing a new silk accessories collection, made, as always, from recycled Indian sarees! I hope you stop by and treat yourself ;)
Yo estoy obsesionada con los paƱuelos twilly, asĆ que os he preparado un video con un montĆ³n de ideas para que veĆ”is cĆ³mo ponĆ©roslos. Espero que os guste!
I'm obsessed with twilly scarfs, so I've made a video with lots of ideas to wear them. I hope you like it!
Buenos dĆas! Hoy os traigo un truco sencillo para transformar cualquier camiseta bĆ”sica en la camiseta estrella de la temporada, la camiseta musculitos! Solamente neceistĆ”is unas hombreras y poner a Cyndi Lauper de fondo... empezamos?
Good morning! Today I'm showing you an easy trick to turn any basic t-shirt in this season's trend; the muscle tee! You just need shoulder pads and Cyndi Lauper music on... let's do this!
Necesitas / You need:
- Camiseta de manga corta / Short sleeve T-Shirt
- 4 hombreras / 4 shoulder pads: Get here!
- Aguja e hilo / Needle and thread
- Tijeras / Scissors
A disfrutar de camiseta nueva ! / Enjoy your new t-shirt !
*Este
post contiene links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en
alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeƱa comisiĆ³n. Esto
no supondrĆ” ningĆŗn coste extra para ti.
This
post contains affiliate links. That means that if you make a purchase
after clicking on a link I might earn a small commission at no extra
cost to you.
Buenos dĆas! CĆ³mo llevĆ”is el confinamiento? Nosotros llevamos 12 dĆas de cuarentena voluntaria y ayer por fin dieron la orden de quedarse en casa en DC, asĆ que de cuarentena oficial llevamos un dĆa. Esto va para rato, asĆ que vamos a ponernos cĆ³modas! Os he dejado un nuevo vĆdeo combinando prendas cĆ³modas en 10 looks diferentes para estar en casa sin que parezca que estamos enfermas. Mucho Ć”nimo!
Good morning! How's the quarantine going? Wee have been home for 12 days already, but DC ordered to stay home yesterday, so we've been officially in quarantine for just a day. This is gonna be long, so get comfy! Today I'm sharing a video mixing and matching comfy clothes in 10 different outfits to stay home without looking sick. Stay safe!
Buenos dĆas! Seguimos con el confinamiento, y para quienes necesitĆ©is mascarilla, hoy os traigo un tutorial para haceros una. Lo ideal serĆa poder comprar mascarillas adecuadas, pero ante la falta de recursos en medio mundo, aquĆ tenĆ©is una alternativa. Es una mascarilla lavable con filtro desechable, que de algo os puede proteger, aunque solo sea impidiendo que no os toquĆ©is la cara, pero no olvidĆ©is seguir las recomendaciones mĆ©dicas, lavaros bien las manos y quedaros en casa siempre que sea posible.
Good morning! We are going to stay home for a while, so if you need a face mask here is the perfect DIY if you can't purchase one. This is a mask that you can wash and put a disposable filter in, so hopefully it'll protect you, even if its just from touching your face, but don't forget to follow medical advice, wash your hands properly and stay home unless you really have to go out.
Para el patrĆ³n solo necesitĆ”is una hoja de papel y un lĆ”piz:
You just need a piece of paper and a pencil to make the template:
Necesitas / You need:
- Papel y lƔpiz / Paper and pencil
- Tela de algodĆ³n 100% /100% Cotton fabric: https://amzn.to/2QP23YQ
- Goma de coser / Elastic bands: https://amzn.to/2WOxHK4
- Papel de horno / Baking paper: https://amzn.to/2JijInK
- MƔquina de coser o aguja e hilo / Sewing machine or needle and thread: https://amzn.to/3bxns0J
- Plancha / Iron: https://amzn.to/3anRSSU
No olvidƩis llevar el pelo recogido!
Don't forget to hold your hair in a ponytail!
How to clean your leather shoes: Chanel bicolor
By Sugar Lane - Wednesday, March 25, 2020
Buenos dĆas! CĆ³mo llevĆ”is el confinamiento? Yo estoy aprovechando estos dĆas en casa y me mantengo ocupada con varias tareas. Empiezo el dĆa trabajando desde casa, hago una parada para comer, sigo trabajando y despuĆ©s me organizo para tareas de mantenimiento general de la casa y el armario, despuĆ©s hago una hora de yoga, me ducho (o monto mi spa casero) y por Ćŗltimo cenamos, un rato de tele y a dormir. Aprovechando que por estas fechas toca cambio de armario, le estoy dedicando un tiempo a mis bolsos y zapatos, que tambiĆ©n se merecen una sesiĆ³n de spa! AsĆ que por aquĆ os dejo un video con los sencillos pasos que sigo para el mantenimiento de mis zapatos, y unos enlaces a los productos que utilizo:
Good morning! How is your quarantine going? I'm making the most of these days and stay home busy with several tasks. I start the day working from home, take a break for lunch, keep working and then I keep myself busy organising our home and my wardrobe, I practice yoga for an hour, then I take a shower (or set my home spa) and finally we have diner and do to bed. Since time is perfect for a wardrobe change, I am also dedicating some time to my bags and shoes, which also deserve a spa session! So here is a video with the easy steps I use to clean my shoes and some links to the products I use:
1. Limpia con una de estas / Clean with one of these: https://amzn.to/3dxDhGr
2. Repara con esto / Repair with this: https://amzn.to/2Jc0Jv8
3. Hidrate con esta / Moisturise with this: https://amzn.to/3ds176t
4. Saca brillo con esto / Polish with this: https://amzn.to/2Je5cgC
5. ProtƩgelos con esto / Protect them with this: https://amzn.to/3dun84K
*Este
post contiene links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en
alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeƱa comisiĆ³n. Esto
no supondrĆ” ningĆŗn coste extra para ti.
This
post contains affiliate links. That means that if you make a purchase
after clicking on a link I might earn a small commission at no extra
cost to you.
Check some of my favorite products for shoe care here:
Buenos dĆas! SĆ© que en estas fechas muchas de vosotras estĆ”is pasando la cuarentena en casa y os da pereza vestiros. InspirĆ”ndome en la comodidad del pijama he creado 5 looks diferentes con esta prenda, que podĆ©is utilizar para quedaros en casa con un poco de estilo o para salir a la calle, cuando podamos volver a hacerlo con normalidad!
Good morning! I know most of you are staying home nowadays and after a few days you might feel lazy and spend the day in your pijamas. Inspired by the comfort of it, I've created 5 different outfits wearing a pijama, which you can use to stay home in style, or go out once the pandemic comes to an end and things are safe again.
Pijama: Oysho
1. Back to the 70's
Con falda de pana marrĆ³n (Forever 21), medias marrones (Calzedonia), mocasines de tacĆ³n (Salvatore Ferragamo), bolso de piel marrĆ³n (Loewe) y gorra de piel marrĆ³n (Nordstrom Rack)
With brown corduroy skirt (Forever 21), chocolate stockings (Calzedonia), heel fringed loafers (Salvatore Ferragamo), brown leather bag (Loewe) and fiddler cap (Nordstrom Rack)
2. Denim
Con vaqueros (Zara), deportivas blancas (Lacoste), camiseta blanca y bolso de piel marino (Loewe)
With jeans (Zara), white sneakers (Lacoste), white t-shirt and navy leather bag (Loewe)
3. Neutrals
Con camiseta de lino beige (h&m), boina beige, zapatos de tacĆ³n de ante (Jimmy Choo) y minibolso de piel nude (Michael Kors)
With beige linen t-shirt (h&m), beige beret, suede heels (Jimmy Choo) and nude mini bag (Michael Kors)
4. Mon Cheri
Con camiseta burdeos de cuello alto (Mango), bailarinas burdeos (Bimba & Lola), cinturĆ³n de piel marrĆ³n (A&F) y mini bolso cruzado magenta (Furla)
With burgundy turtleneck sweater (Mango), burgundy ballet flats (Bimba & Lola), brown leather belt (A&F) and magenta mini crossbody bag (Furla)
5. Golden Chains
Con sandalias de tacĆ³n (Chanel), cadena dorada a la cintura, pulsera y diadema de cadena (h&m) y bolso de mano (Salvatore Ferragamo)
With heel sandals (Chanel), golden chain belt, chain bracelet and headband (h&m) and leather clutch (Salvatore Ferragamo)
Espero que estĆ©is bien y que estĆ©is aprovechando de forma productiva estos dĆas caseros.
I hope you are all fine and using wisely your time at home, stay safe!