DIY Decor: Pumpkin drilling

By Sugar Lane - 7:30 AM

Buenos días! Este año voy a vivir mi primer Halloween en Estados Unidos y, aunque desde hace años utilizo las calabazas para decorar la casa en otoño, estoy encantada con poder decorar una calabaza para esta noche tan especial. Aunque todos tenemos la imagen de la calabaza tallada con una cara de miedo, lo cierto es que aquí las utilizan más para hacer decoraciones preciosas, que estoy deseando compartir en mi próximo post, así que estad atentos! De momento os dejo con esta idea, perfecta para principiantes no muy hábiles con el cuchillo!

Good morning! In a few days I'm living my first Halloween in the USA and, although I've been decorating the house with pumpkins for many years, I'm really excited about lighting my pumpkin for this special night. I know most of you have a scary-face-pumpkin on your minds when you hear Halloween, but actually everybody uses them to make beautiful decorations, which I will share on my next post, so stay tuned! Today it's time for a simple one, perfect for beginners who don't master the knife yet!


Necesitas / You need
  • Una calabaza / A pumpkin
  • Una taladradora con brocas de distintos tamaños / A drill with bits in different sizes
  • Un cuchillo y una cuchara / A knife and a spoon
  • Cuencos de diferentes tamaños / Bowls in different sizes
  • Una vela / A tea candle
  • Rotuladores permanentes de 2 tamaños / Permanent markers in 2 sizes


1. Coloca la calabaza boca abajo en un cuenco grande, pon el pequeño encima y marca el contorno con el cuchillo / Put the pumpkin upside down on the big bowl, put the small one on top and mark the circle with the knife.

2. Cambia los cuencos de posición y marca la posición de los agujeros en ambos lados. Con el rotulador fino los agujeros pequeños, con el gordo los grandes. Diseña a tu gusto, cuantos más agujeros, más luz saldrá! / Change the bowls position and mark the holes on both sides. Use the thin marker to mark the small holes and the thick one for the big holes. Create your pattern, the more holes, the more light!

3. Haz un agujero en cada marca con la taladradora. Pequeños sobre las marcas pequeñas y con la broca grande en las marcas más gruesas / Use the drill to make small holes on the thin marks and big ones on the thick marks.

4. Corta la base por la marca que hiciste al principio y abre la calabaza / Cut the base on the mark you did at the beginning.

5. Con ayuda de la cuchara ve rascando el interior hasta vaciar todas las pipas y fibras / Use a spoon to scratch the inside and remove all seeds and fibers

6. Pon una velita encendida en la base, encaja la calabaza sobre la base y listo! / Put a candle on the base and fit the pumpkin on top!


A disfrutar de la noche de Halloween! / Enjoy Halloween night!


Puedes ver cómo se hace aquí:
Follow the steps:




  • Share:

You Might Also Like

4 No te olvides de comentar! / Leave a comment!

  1. Madres mía, con una taladradora! Tu vas a lo profesional hahaha
    Pero me ha encantado tu resultado ;)
    un beso

    www.curly-style.com

    ReplyDelete
  2. tiene que ser genial vivirlo allí! te ha quedado preciosa la calabaza!
    pásalo genial!

    ReplyDelete
  3. I love it! Looks so pretty with these holes.
    Happy Halloween!

    www.fashionradi.com

    ReplyDelete
  4. Wow what a fantastic idea Thanks babe xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2018/10/the-beach-look-from-heaven.html

    ReplyDelete

All your comments are welcomed! Feel free to say if you like something or not ;)
Todos los comentarios son bien recibidos! Di si algo te gusta o no ;)