Dejamos atrás Baeza para llegar, entre un mar de olivos, hasta Úbeda, otra ciudad de Jaen con un rico patrimonio monumental gracias a personajes como Francisco de los Cobos y el arquitecto Andrés de Vandelvira. Empezamos la visita en la plaza Vázquez de Molina, donde se encuentran la espectacular capilla del Salvador, el palacio del Deán Ortega que hoy es un Parador, el palacio de las cadenas y la Iglesia mayor.
We leave Baeza behind and reach Úbeda through an ocean of olives. The city, also in Jaen, has a great monumental heritage thanks mainly to Francisco de los Cobos and his architect Andrés de Vandelvira. We start the tour at Vázquez de Molina square, surrounded by the Salvador chapel, the palace of Deán Ortega which is nowadays a Parador, the palace of the chains and the main church.
 |
| Salvador chapel |
Did you like yesterday's post about Baeza? Today we continue our tour in this town, but this time we're discovering the different squares and the cathedral, with a huge lamp inside!
Buenos días! Empezamos semana de vuelta en casa. Este mes esta siendo de lo más movido, empecé con el lanzamiento de mi colección SUGAR LANE LIMITED EDITION y después no he parado de viajar a lugares maravillosos con personas más maravillosas todavía, así que estad atentos porque estos días publicaré a diario.
Good morning! I start the week back home. This month is going non stop for me, it started with the launch of my turbans collection SUGAR LANE LIMITED EDITION and I've been traveling since then. I've visited lots of wonderful places with even more wonderful people, so be alert, cause I'm gonna be publishing daily for a while.
Hoy empezamos el recorrido en Baeza, una de esas encantadoras ciudades andaluzas con una arquitectura muy rica gracias a la herencia romana, islámica y cristiana, sobre todo de estilo renacentista. Cómo va vuestro mes de Junio? Ya estáis de vacaciones?
We start the tour at Baeza, one of those charming andalusian towns with lovely narrow streets to wander. It has Roman, Islamic and Christian roots, so the architecture is a great mix and a well preserved example of Italian Renaissance. How is your summer going? Are you on holidays already?
