El pasado miĆ©rcoles terminĆ³ Cibeles con “El EGO”, la pasarela que acoge a las caras mĆ”s recientes del diseƱo patrio.
BelĆ©n Vidal presentĆ³ una colecciĆ³n perroflaĆŗtica, tendencia que ya os comentarĆ© otro dĆa.
MoisĆ©s Nieto siguiĆ³ la misma linea, pero dando una nota de color con calcetines naranjas bajo sandalias de tacĆ³n.
Etxeberria presentĆ³ diseƱos en pieles con mucho carĆ”cter, y se llevĆ³ junto con Lluis Corujo el premio L’Oreal. La Ćŗnica pega fue ver astracĆ”n en algunas de sus prendas, pero en ese tema tambiĆ©n profundizarĆ© prĆ³ximamente.
Jaime Mesa & Silvia Gallego utilizaron una puesta en escena algo inquietante, al igual que sus diseƱos gobernados por el negro. Lo cierto es que lo mĆ”s comentado tras el desfile fue la extrema delgadez de algunos modelos, cuyas piernas eran tan delgadas como sus brazos, y costaba distinguirlas de las piernas femeninas. Al parecer a los organizadores ya no les preocupa tanto el IMC… y a los diseƱadores menos.
El Colmillo de Morsa se apuntĆ³ a las faldas plisadas, en matices otoƱales.
Cati SerrĆ tambiĆ©n se decantĆ³ por los naranjas para el prĆ³ximo otoƱo-invierno, combinando interesantes texturas y materiales.
Maya Hansen experimentĆ³ con las formas, siempre fiel a sus maravillosos corsĆ©s y American Perez aportĆ³ el toque divertido con diseƱos jĆ³venes en fucsia.
Los desfiles fueron todos simples, modelo va, modelo viene. Ni performances, ni caĆdas, ni polĆ©micas. Solo los modelos de LE transformaron una parte de chaqueta en un cuello, dejĆ”ndonos con ganas de mĆ”s.
El ambiente en el Cibelespacio como siempre, un carnaval de bloggers, cool people, chicas que creyeron que habĆa que vestirse para ir de boda, plumas y pelos de colores, barritas de cereales Special K, seƱoras dando codazos por conseguir un Hola! Alta Costura (a pesar de que por su imagen dudo que supiesen quien es Karl Lagerfeld) y todo ello rematado por Carmen Lomana cogida del brazo del SeƱor Burger King. Lo mejor los macro-puff rosas para tumbarse a ver las pantallas y el stand de Heineken, una zona cĆ³moda, con buena mĆŗsica, cerveza de diseƱo bien fresquita y grupitos de modelos guapĆsimos que entre desfile y desfile mataban el tiempo (y a mi casi tambiĆ©n).
En resumen, yo fui a ver fashion shows, y acabĆ© hipnotizada por rubios de ojos azules y labios carnosos…
DiseƱologas |
BelƩn Vidal |
MoisƩs Nieto |
MoisƩs Nieto |
Sugar Lane |
Etxeberria |
Jaime Mesa & Silvia Gallego |
Cati SerrĆ |
American Perez |
Estas fotos son de hace un par de semanas, en principio decidĆ no publicarlas porque a pesar del bonito paisaje se veĆan varias botellas de plĆ”stico y bolsas tiradas por el suelo, pero hoy lo he pensado mejor y he decidido que es mejor aprovecharlas y lanzar un mensaje a todos aquellos que tienen por costumbre dejar basura en el campo y las calles en vez de buscar una papelera.
Me pregunto por quƩ en EspaƱa nos intentan concienciar para que reciclemos cuando algunos ni siquiera son capaces de tirar la basura al contenedor.
These photos are a couple of weeks old, I had decided not to publish them because, despite the beautiful landscape, there were several plastic bottles and bags lying on the ground, but today I thought better and I decided it is best to take advantage and launch a message to all those who have the habit of littering in the countryside and the streets instead of looking for a trash can.
I wonder why in Spain they are trying to raise awareness to recycle when some people can’t even use the garbage container.
Cibeles empezĆ³ el viernes pasado y acaba hoy con el Ego.
Durante esta ediciĆ³n hemos podido ver las propuestas para el prĆ³ximo invierno, durante el cual yo pienso apuntarme a la moda de la capa, a la que Montesinos le dio una especial relevancia en su colecciĆ³n, aderezada con sus caracterĆsticos estampados.
AdemĆ”s de los desfiles en Ifema este aƱo muchos creadores han optado por mostrar sus diseƱos en el Cibeles Off, dĆ”ndo un toque diferente a las presentaciones. Beba’s Closet presentĆ³ prendas lenceras y frescas en un espacio lleno de columnas de forja blanca.
Y Larios celebrĆ³ su tradicional fiesta en el Retiro de Madrid, presentando algunos de los cortos que este aƱo sustituyen al calendario. El evento contĆ³ con la presencia de celebrities y bloggers; yo acudĆ con RocĆo y por su parte Gala, Pelayo y Miranda presentaron el corto que protagonizan.
Cibeles Madrid Fashion Week began last Friday and ends today with the Ego.
During this edition we have seen the proposals for the next winter, during which I’ll enjoy myself wearing cloaks, the highlight at Montesinos collection, embellished with its characteristic patterns.
Besides the fashion shows at Ifema, this year many artists have chosen to display their designs at Cibeles Off, giving the presentations a different touch . Beba's Closet made lingerie and fresh clothes in a space filled with white wrought iron columns.
And Larios celebrated the traditional party at the Retiro in Madrid, featuring some of the short films that this year replace the calendar. Celebrities and bloggers attended the event, I was there with Rocio, while Gala, Pelayo and Miranda introduced the short film in which they starred.
DiseƱologas en Cibeles |
Sugar Lane en Cibeles |
Beba's Closet show |
Gin tonics after show |
Larios Party (and new hairstyle!) |
El viernes pasado estuve en el paraĆso.
Y ni siquiera le tuve que pedir permiso a San Pedro, solo al puerta del garito de turno. Y es que por primera vez en mucho tiempo entrƩ en una sala llena de heteros que bailaban a ritmo de The Killers en un espacio sin humos.
Por fin se puede salir de fiesta sin tener que volver a casa con los ojos rojos, dolor de pies y cada poro de piel, ropa y pelo impregnado de olor a cenicero. Aun asĆ no deja de ser ridĆculo que el aire del dancefloor sea mĆ”s respirable que el de las aceras.
Last Friday I was in paradise.
And didn’t have to ask permission from San Pedro, only from the doorman. So for the first time in a long time I walked into a room full of straight men dancing to the beat of The Killers in a non-smoking area.
Finally you can party without having to go home with red eyes, sore feet and every pore of skin, hair and clothes impregnated with the smell of an ashtray. The ridiculous part is the fact that the dancefloor air is more breathable than that at the sidewalks.
El sĆ”bado pasado celebramos la mayorĆa de edad de mi prima MarĆa en el Casino de Madrid. La cena fue un desfile de platos creados por FerrĆ”n AdriĆ” y Paco Roncero, una autĆ©ntica delicia donde no falto la tortilla del s. XXI, aunque el descubrimiento de la noche para mĆ fueron las lentejas con foie. El baile de despuĆ©s fue de lo mĆ”s movido, y la novia, perdĆ³n, quiero decir la anfitriona, estaba espectacularmente guapa, porque lo es.
Yo decidĆ restaurar un vestido antiguo indio, bordado a mano en oro, que habĆa pasado ya por 5 reconstrucciones. AdemĆ”s de ajustarlo a mi cuerpo le aƱadĆ un lazo de terciopelo, para darle un toque imperio, que combinaba perfectamente con las joyas, tambiĆ©n indias, en plata y rubĆes.
Last Saturday we celebrated my cousin’s 18th birthday at the Casino of Madrid, that is not a casino anymore, but a beautiful building with ball rooms to host events. FerrĆ”n AdriĆ” and Paco Roncero, two of the best chefs in the World, created the delightful dinner. We enjoyed at the ball afterwards, and MarĆa was looking gorgeous.
I managed to remake an old Indian dress, hand embroidered in gold, which had been redone 5 times already, Apart from fitting it to my body y added a velvet ribbon, matching the jewellery, also Indian, made in silver and rubies.
Vestido/Dress: Vintage
Zapatos/Shoes: Loewe
Joyas/Jewellery: from Kashmir
Joyas/Jewellery: from Kashmir
Mi parte preferida de los fines de semana reunidos en familia es el desayuno, y eso que yo no suelo estar de buen humor reciƩn levantada.
Esta maƱana Ć©ramos 13, varios litros de tĆ© y docenas de “magdalenas pirolĆticas”.
Mi madre, que es una moderna fan de los Strokes, ademĆ”s de saber la diferencia entre sushi y sashimi, sabe distinguir entre magdalenas, muffins y cupcakes, y ademĆ”s le salen riquĆsimas todas. Pues bien, el viernes jugĆ³ un rato a ser Bree Van de Kamp y hornear suficientes para todo el fin de semana: muffins de chocolate, con pepitas de cacao y almendras, con arĆ”ndanos, jengibre, confeti de colores, manzana, pasas… aquello parecĆa una escena de Tim Burton, hasta que lleguĆ© yo.
A mi lo de ayudar en la cocina me gusta por una razĆ³n de peso: rebaƱar el bowl. Me da igual que sea de chocolate, de queso o de masa cruda de magdalenas. Y cocinar no se me da mal, pero al horno nunca le he cogido el punto. Todo iba bien hasta que en la Ćŗltima horneada me pidiĆ³ que apagase el horno, con las magdalenas aĆŗn dentro.
Lo que le hubiese pasado a cualquier persona normal con mala suerte hubiese sido que el horno se quedase encendido y las magdalenas se torrasen un poco mĆ”s de la cuenta, pero yo siempre voy mĆ”s allĆ”. Yo tuve que confundirme y en vez de apagarlo lo puse en modo pirĆ³lisis.
La pirĆ³lisis, para quien no sepa de quĆmica orgĆ”nica ni vea el programa de ArguiƱano, es un proceso que somete a 500 grados todo lo que haya en el horno para reducirlo a cenizas y que no haya que limpiarlo. Lo malo es que no se puede detener porque, una vez comienza, la puerta del horno queda bloqueada para evitar accidentes, asĆ que allĆ estaba yo, cual mujer desesperada, desconectando los plomos para intentar recuperar la Ćŗltima tanda de magdalenas… menos mal que habĆa de sobra.
QuƩ pasa con el cine en EspaƱa? En serio, para mi ir al cine se estƔ convirtiendo en una experiencia algo traumƔtica.
Para empezar, yo no tengo tiempo. Y si alguna vez lo tengo, estoy tan cansada que lo Ćŗnico que quiero es tirarme en el sofĆ” con un tĆ© bien caliente, porque hay que ver quĆ© frĆo hace en este paĆs. Pero bueno, hay que salir, por aquello de “que te dĆ© el aire fresco” aunque no sĆ© yo quĆ© aire es mejor, si el de la sala o el de las calles de Madrid… pero esa es otra historia.
Ya he tomado la decisiĆ³n, voy al cine. Y ahĆ empieza el siguiente problema: quĆ© veo? Pues seguramente todas las que anunciaron la Ćŗltima vez que estuve con un “PrĆ³ximamente” ya ni estarĆ”n en cartelera. La cartelera, segĆŗn mi criterio se divide en 4 categorĆas: Infantiles, Hollywood, EspaƱa y Toronto. Las infantiles quedan descartadas porque ya no tengo edad, las de Hollywood quedan descartadas porque el cine doblado me da mucha pereza, las de Toronto son todos aquellos dramas (preferiblemente incluyendo abortos, problemas con la bebida, abusos y muchos silencios largos) que podrĆan ser nominados en algĆŗn festival de cine (dejando al margen los Oscars y Cannes), y tal y como estĆ” el patio yo no voy a sentarme en una butaca a ver un drama, por eso de que los diseƱadores somos unos frĆvolos.
AsĆ que nos quedan las espaƱolas, subdivididas en tres grandes grupos: En el numero uno estĆ”s aquellas que en el estreno en Gran VĆa congregan desde las 3 de la tarde a fans adolescentes de FĆsica o QuĆmica, con pancartas y “I love U” s en la frente que gritan hasta desmayarse cuando aparece Maxi Iglesias 7 horas despuĆ©s. En el nĆŗmero dos estĆ”n las promocionadas por “Pechito-cĆ³mo-estamos” (A.K.A. Bisbal) bailando entre rejas con tĆas buenas semidesnudas untadas de aceite. DespuĆ©s estarĆan las espaƱolas de Toronto, y por Ćŗltimo las buenas, que son las que te hacen pasar un buen rato y te recuerdan que es bueno salir a que te dĆ© el aire. Lo de fresco vamos a dejarlo.
Ahora solo falta que de las 24 salas haya alguna donde pongan “Primos” o similar. Y que te venga bien la hora. Pero no, no tienes suerte, asĆ que me decido por “The Tourist” pensando “bueno, vale, la han doblado, pero ver a Brad Pitt y Johny Depp en pantalla gigante igual lo compensa… y ademĆ”s vinieron a Madrid a promocionarla, y se fueron de museos…”
Y ahora llega la de coger el coche, hay que ver que mal se conduce en este paĆs, y las motos! Por el amor de Ganesh! AquĆ las motos se creen que ocupan igual que un coche, y se ponen detrĆ”s de ellos, con la calma, en vez de ir zigzagueando y adelantando… yo es que me habĆa acostumbrado al estilo kamikaze y no puedo entender que haya mĆ”s atasco en la A-6 que en Bandra. Por fin llegas al cine, rezas para que queden asientos mĆ”s allĆ” de la fila 5, y sacas tu Carnet Joven, que de poco sirve porque el palo te lo llevas igual: 6’50 €! Que no son nada si los comparas con los 8€ que costarĆan la Coca-Cola sin gas y las palomitas recalentada, en caso de estar dispuesta a pagarlos, y aĆŗn tienes que dar gracias porque la pelĆcula no es en 3D. Y aunque te quieres enfadar, y quemar el puesto de palomitas, piensas, “bueno, estoy pagando por pasar un buen rato viendo Brad Pitt, y dado que en los Ćŗltimos 6 meses solo me he relacionado con mujeres y gays, va a merecer la pena”.
Me siento en la butaca, y sorpresa! No se reclina. Porque aunque he pagado 10 veces mĆ”s que por una entrada en Mumbai, la sala es la cuarta parte, la butacas no se reclinan, y la pelĆcula va a durar la tercera parte, pero si le sumo el tiempo de atasco igual llega a las 4 horas. Y en el minuto 108 me doy cuenta de que Brad Pitt no va a salir en la pelĆcula, que sĆ, vino a promocionarla, pero porque acompaƱaba a su mujer, la cual sale en la pelĆcula impecablemente vestida y, a decir verdad, mĆ”s guapa que Pitt y Depp juntos.
AsĆ que yo, a partir de ahora, he decidido que voy a ver Ćŗnicamente producciones bollywoodienses de 4 horas (cuando tenga tiempo), porque son mĆŗsica, colores y lentejuelas, que es lo que se necesita en Ć©pocas de crisis, y del resto de industrias cinematogrĆ”ficas voy a ver los trailers, que a fin de cuentas te resumen la pelĆcula, muestran los mejores momentos y no te decepcionan al final porque aunque estĆ© muy claro cĆ³mo acabarĆ” la pelĆcula, en mi cabeza acaba como digo yo, que en este caso es en una gĆ³ndola con Brad Pitt.
La semana pasada tuvo lugar el SalĆ³n Internacional de la Moda (SIMM), donde se expusieron algunos de nuestros trabajos de volumen.
Ya visteis el proceso de creaciĆ³n de mi falda (Flowering)
Y ahora podĆ©is ver un poco mĆ”s del SIMM en DiseĆ±Ć³logas, el blog que comparto con 4 amigas de clase (DiseƱologas)
Haz click para ver un video del evento: Video SIMM
Haz click para ver un video del evento: Video SIMM
Last week the International Fashion Fair of Madrid (SIMM) took place, which showed some of our volume designs.
You saw my skirt´s creative process (Flowering)
And now you can see a bit more about the SIMM at DiseƱologas, the blog I share with 4 classmates (DiseƱologas)
Click to watch the video: Video SIMM
Click to watch the video: Video SIMM