DIY: Buttons up

By Unknown - Friday, May 03, 2013

El DIY de hoy es una idea super sencilla pero que puede dar un toque distinto a prendas que tenemos en el fondo de armario. Lo único que vamos a hacer es cambiar los botones. 

Today's DIY is a super simple idea that can give a different twist to our closet basics. The only thing we're doing is changing the buttons of the item.

Este truco lo podemos usar en caso de tener una prenda con los botones algo desfasados o cuando hemos perdido uno de ellos y no encontramos un repuesto. Yo lo voy a hacer con una blazer básica y botones muy simples, pero también lo podéis hacer con botones mas arriesgados, de colores, pedrería, vintage... y en camisas o abrigos.

We can use this trick with outdated buttons or in case there's one missing and we can't find a replacement. I'm doing it with a basic blazer and basic metallic buttons, but you can also do it with bolder buttons, colorful ones, embellished, vintage... and in shirts or coats as well.



Necesitas / You need:
  • Una chaqueta / A jacket
  • Botones del tamaño de los originales / Buttons in the size of the originals
  • Aguja e hilo del color de la chaqueta / Needle and a thread in the jacket color
  • Tijeras / Scissors

1. Comprueba que los botones elegidos caben por los ojales de la prenda / Check that the buttons you've chosen have the right size for the garment buttonholes



2. Corta o descose los botones originales / Cut or unstitch the original buttons


3. Guarda los botones viejos para futuras ideas / Keep the old buttons for future projects


4. Pon el hilo doble y empieza dando una puntada guiándote por la marca del botón viejo / Double thread the needle and start stitching on the mark where the old button used to be


5. Haz un pequeño nudo para asegurar bien el hilo / Tie a small knot to fix the thread properly


6. Comienza a coser el botón atravesando un agujero y la prenda en cada puntada. Repite 4 o 5 veces / Introduce the button stitching through one hole and the fabric each time. Repeat 4-5 times


7. En la última puntada atraviesa solo el botón de arriba a abajo / The last stitch should go just through the button


8. Haz un par de nudos por debajo del botón / Make a couple of knots under the button


9. Corta los cabos del hilo / Cut the thread ends


10. Repite los pasos 4-9 con el resto de los botones / Repeat steps 4-9 with the remaining buttons


A disfrutar de chaqueta nueva ! / Enjoy your new jacket !

  • Share:

You Might Also Like

11 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion

Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.