Buenos dĆas! El de hoy es mi look favorito del mes. Abrigado, cómodo, sencillo y rockero! Los botines han sido mi gran compra de las rebajas, y no me los quito. Si, son plateados, pero me pegan con casi todo!!! El jersey es como meterte en una cueva a hibernar asĆ que, con el frĆo que tengo desde que he vuelto de la India, se ha convertido en mi refugio móvil! Y vosotros, quĆ© tal llevĆ”is las bajas temperaturas?
Good morning! Today's look is my favorite this month. Warm, comfy, simple and rocker! The booties are a treasure I got on sales, and I'm wearing them everyday. Yes, I know they're silver, but they seem to match any outfit!!! The sweater is like an hibernation cave, so it has become my mobile refuge since I came back from India! How are you dealing with cold weather this season?
Good morning! Today's look is my favorite this month. Warm, comfy, simple and rocker! The booties are a treasure I got on sales, and I'm wearing them everyday. Yes, I know they're silver, but they seem to match any outfit!!! The sweater is like an hibernation cave, so it has become my mobile refuge since I came back from India! How are you dealing with cold weather this season?
Otro de los encantos de la zona es Ródenas, un pueblito construido en esta piedra rosÔcea. Muy cerca estÔ el Castillo de Peracense, con unas vistas geniales!
In this area we find Ródenas, a small town build in this pinkish stone. The Castle of Peracense is located on a hill nearby, with amazing views!
In this area we find Ródenas, a small town build in this pinkish stone. The Castle of Peracense is located on a hill nearby, with amazing views!
Cuando vamos de viaje mi madre siempre nos dice que no nos durmamos y estemos atentas al paisaje. Ella suele ver perdices, conejos o cualquier alimaƱa tĆpica de la zona, yo le busco forma a las nubes porque veo bastante peor, pero el otro dĆa avistĆ© esta magnĆfica casa y, como el modernismo me apasiona, le hice a mi padre dar marcha atrĆ”s para explorar un poco. La verdad es que el estilo de GaudĆ en plena Guadalajara choca bastante!
Every time we travel Mom tell us not to fall asleep and stay alert to the landscape. She usually sees partridges, rabbits or any typical animal from the zone, I try to find hidden shapes on the clouds, but a few days back I saw this amazing house and, being the modernisme fan I am, asked Dad to stop the car and explore a little. GaudĆ style is very shocking in the middle of a rural area!
Es un domingo gris, de esos de enero. Hace frĆo, chispea un poco.
Es un domingo gris, de los de quedarse en el sofĆ” con la manta, con una taza de chocolate caliente.
Es un domingo gris, de esos en los que sólo apetece escuchar a Simon & Garfunkel y el sonido del silencio.
It’s a grey Sunday, of those in January. It’s cold and rains a little.
It’s one of those grey Sundays to stay on the couch with a blanket and a hot chocolate.
It’s one of those Sundays when the only suitable thing to do seems to be listening to Simon & Garfunkel and the sound of silence.