Tengo debilidad por las camisas de hombre, especialmente si huelen a aftershave... Me encanta "cogerlas prestadas" y ponérmelas tanto de vestido como remetidas con jeans. Esta ya tiene unos años, pero, como los cuadros no pasan de moda, sigue siendo un básico, que esta vez combino con unos vaqueros rotos blancos. Vosotras también cogéis ropa prestada???

I have a thing for men shirts, specially if they smell like aftershave... I love "borrowing" them and wearing them as a dress or tucked in jeans. This one is a few years old, but plaid is a classic, so now I wear it with white ripped jeans. Do you also borrow clothes???

Los culottes son los pantalones de la temporada! Cómo llevarlos? Pues como más rabia os dé, porque lo más probable es que todo el mundo se fije en los pantalones y nadie se percate del resto del modelito, a no ser que os pongáis el mantel del picnic a modo de top, que entonces todo lo demás pasa a un segundo plano ;) Yo sigo empeñada en estirar el verano, así que he optado por la cintura medio descubierta y zapatos de paja, pero supongo que cuando refresque me los pondré con un jersey calentito y unos botines. Y vosotras? Os gustan o los odiáis???

Culottes are the pant of the season! How to wear them? That's your choice, everybody will stare at the pants anyways, unless you match them with a picnic cloth worn on top, picnic checks make anything else irrelevant, trust me ;) I'm determined to make summer last as long as possible, so I've matched them with a cropped top and straw shoes, but I guess I'll opt for a sweater and booties for colder days. What about you? Love them or totally hate them??? 

Seguimos con un clima de locos; llueve, hace sol, te lleva el viento... Y yo voy como el tiempo; un poco gris y un poco arcoiris! En el look de hoy llevo un pichi rojo combinado con accessorios en gris, y para no pasar frio mi abrigo de cuadros, que sigue gustándome tanto como el primer día!

The crazy weather goes on; rains, sun, wind, some rainbows here and there... And I'm feeling like the weather, a little grey with pops of color! Today's outfit is a red dress combined with grey accessories, and my checked coat, which still like as much as the first day!

Buenos días! El abrigo de cuadros me gusta cada día más! (aunque me ha dado muchísima rabia verlo en la tienda super rebajado) Es muy abrigado y, aunque no se cierra, no paso frio con él. Me lo estoy poniendo muchísimo combinándolo con negro, blanco, gris, azul marino, rojo... Para pasar el fin de semana en Zaragoza me lo puse con un look en blanco y negro y accesorios en rojo. Qué os parece? Feliz semana!

Good morning! I really like this checked coat, though it was really annoying seeing it at sales for a lower price. Anyways, I've been enjoying it for a long time and even if it's open it keeps me warm. I'm wearing it with black, white, grey, navy, red... During my visit to Zaragoza I wore it with a black-and-white look and red accessories. How do you like it? Have a great week!

Buenos días! Yo sigo en Barcelona disfrutando del buen clima, y con estos días de sol lo que más apetece son colores primaverales, en este caso los pastel, que van a estar muy presentes esta temporada. La falda de hoy reúne dos tendencias más: el largo midi y el tejido de "neopreno", que seguirá llevándose este verano en su versión mas fresca. Colores pastel? Faldas midi? Neopreno? Qué os parecen estas tendencias?

Good morning! I'm still in Barcelona enjoying the good weather, and with such sunny days I've started flirting with springy colors, meaning pastels, which are this upcoming season highlight. This skirt brings together two more trends: midi length and "neoprene" fabric, that is staying with us this summer in a lighter version. Pastel colors? Midi skirts? Neoprene? How do you like these trends?

Buenos días soles! Si me seguís por Instagram (@SUGAR_LANE) ya sabréis que ando por tierras catalanas, y habréis visto algunas imágenes del finde pasado comiendo calçots y navegando. Este es el look que elegí para el sábado, con mi abrigo de cuadros, que fue un amor a primera vista de estas navidades.  Hoy os lo enseño en un look total black y sin zapatos (llevaba unas botas de tacon negras, nada prácticas para la cubierta de un velero!), pero estoy segura de que lo vais a ver mucho por aquí! Qué os parecen los abrigos de cuadros?

Good morning sunshines! If you follow me on Instagram (@SUGAR_LANE) you already know I'm staying in Catalonia at the moment, and you must have seen some pics from my weekend eating calçots and sailing. This is the what I wore on Saturday, the checked coat was love at first sight during xmas season. Today I'm showing it in a total black look, shoeless (I was wearing black heel boots, not really appropriate for a boat!), but I'm sure you're gonna see it around pretty often! How do you like checked coats?

Os acordáis del IOU Project? Hoy os traigo un último look con una de sus chaquetas y os presento mi selección personal de prendas únicas para esta temporada, todas esperando su final feliz! Si acabas siendo su dueño espero tu foto y tu historia!

Do you remember IOU Project? Today I bring you the latest look with one of the jackets and I introduce you my personal selection of unique items for this season, they're all waiting their "happily ever after"! If you end up owning one, send me your picture and your story!

Buenos días! Ya estoy de vuelta despues de pasar unos días maravillosos en Egipto celebrando San Valentín, muy pronto veréis las fotos. Pero de momento empezamos la semana con un look sencillo en el que os enseño otra alternativa para llevar un pañuelo de IOU Project, el cual ya os enseñé AQUÍ! Pasad un buen lunes!!!

Good morning! I'm back after a wonderful time in Egypt celebrating Valentines Day, you'll see the pictures soon. But for now we start the week with a simple look wearing the IOU scarf, already shown HERE! Have a lovely monday!!!

Ya os hablé del IOU Project (aquí) y hoy os quiero contar un poquito mas. Os gusta la chaqueta que llevo? A mi me encanta, es original, estilosa y cómodísima, y lo que la hace todavía mejor es poder conocer toda su historia...

I've already told you about IOU Project (here) and today I would like to tell you a little more. Do you like this jacket? I love it, it's unique, stylish and very comfy, and what makes it even better is knowing its full story...

Este proyecto, ideado por Kavita Parmar, es un nuevo modelo de negocio basado en la sostenibilidad, la transperencia, la originalidad y el comercio justo. Cada prenda es única y posee una historia, a la que podemos acceder a través de un código, de esta forma conocemos al tejedor indio que creó un lungi, al artesano europeo que lo transformó en una prenda de diseño IOU y por último a la persona que terminó por comprarla, que puede subir su foto con la prenda para así completar el ciclo de vida.

This project, created by Kavita Parmar, is a new business model based on sustainability, transparency, uniqueness and fair trade. Every item is one of a kind and has its own story, which we can know thanks to a code. This way we get to know the Indian weaver who made a lungi, the European artisan who turned it into an IOU garment and finally the person who bought it, who can upload a picture wearing it so the circle is completed.