TenĆa ganas desde hace tiempo de una chaqueta de estilo folk, habĆa incluso pensado en hacerme una, pero se me adelantaron y me la regalaron por mi cumple. Estoy encantada porque es perfecta para estos dĆas en los que refresca a ratos, y va genial con jeans y alpargatas, que son mis favoritos cada primavera. QuĆ© os parecen? TenĆ©is alguna chaqueta de estas?
I've looking for a folk style jacket for a long time, and even thinking of making it myself, but someone read my mind and I got it as a birthday present. I love it cause it's perfect for these days when the evenings get fresh, and it goes perfect with jeans and espadrilles, my spring favorites. How do you like it? Is there a folk jacket in your closet?
Buenos dĆas! Hoy estoy camino de Italia, pero no querĆa irme sin enseƱaros cĆ³mo quedan mis sandalias DIY de pompones. La verdad es que aƱaden un punto de color a cualquier look sencillo y son comodĆsismas! Si os animĆ”is a hacerlas coged un par que sean cĆ³modas, ya verĆ©is el uso que les dĆ”is!
Good morning! Today I'm on my way to Italy, but I wanted to show you an outfit wearing my DIY pompom sandals before leaving. They add a pop of color to any basic outfit. If you make them choose a comfy pair so you can make the most of them!
Buenos dĆas! Hoy os vuelvo a hablar de la firma de complementos Cascabel, con la que colaboro para una selecciĆ³n de maravillosos collares que ya estĆ”n disponibles en sugarlanedesign.com Me encantan porque son elegantes y versĆ”tiles, ideales para vestidos de fiesta o para un look mĆ”s informal con jeans y camisa. No os perdĆ”is las novedades en su pĆ”gina de facebook y en instagram!
Good morning! Today I wanna tell you more about Cascabel accessories, this time I've selected wonderful necklaces that you can already find at sugarlanedesign.com I love how smart and versatile they are, matching perfectly with evening gowns or jeans and shirt for a more casual outfit. Don't miss the new arrivals on their facebook page and instagram!
DespuĆ©s del tornado que pasĆ³ por Aranjuez en Agosto sus famoso jardines han estado un tiempo cerrados. Por suerte ya los han vuelto a abrir y, aunque se pueden ver algunos daƱos, siguen siendo tan preciosos como antes. El lugar perfecto para sentirte como una princesa en un paseo romĆ”ntico, con el rĆo, los frutales, las hojas caĆdas, los patos... HabĆ©is estado? Solo se tarda media hora desde Madrid!
After the hurricane that went through Aranjuez in August the gardens remained closed for a while. Luckily they're opened again and, even when you can see some damages, they are as beautiful as they used to. The perfect place to feel like a princess in a romantic walk, with the river, the fruit trees, fallen leaves, ducks... Have you been there? It's only half an hour away from Madrid!
No me quito estos zapatos! Son cĆ³modos, monĆsimos y van bien con todo; jeans, vestidos, pantalones de terciopelo, faldas cincuenteras... No es encanta el otoƱo? Y el terciopelo! Yo vuelvo a rescatar esta chaqueta vintage que ya os enseƱƩ el aƱo pasado, siempre da un toque diferente a cualquier look. CuĆ”l es vuestra prenda favorita esta temporada?
I'm in love with this shoes! They're comfy, super cute and go well with everything; jeans, dresses, velvet pants, skirts from the fifties... Don't you love Autumn? And velvet! I've rescued again this vintage blazer I showed you already last year, it always gives a different twist to any outfit. Which is your must-have this season?
Pals es uno de esos pueblitos encantadores del que ya os hablĆ©, y hoy os enseƱo el Ćŗltimo look que elegĆ para pasear por sus callejuelas. Un estilo casual chic con uno de mis bolsos favoritos de Cascabel! Os gusta?
Pals is one of those charming villages I already told you about, and today I'm showing you what I wore to my last visit there. A casual chic style with one of my favorite bags by Cascabel. Don't you think is a lovely place?
Pals is one of those charming villages I already told you about, and today I'm showing you what I wore to my last visit there. A casual chic style with one of my favorite bags by Cascabel. Don't you think is a lovely place?
Buenos dĆas! Hoy os enseƱo un look bĆ”sico y cĆ³modo, ideal para viajes y dĆas movidos. Son todo prendas bĆ”sicas; jeans y cazadora vaquera en distintos tonos, camiseta de rayas marineras y accesorios en rojo para dar color. CuĆ”les son vuestros bĆ”sicos favoritos? Feliz semana!
Good morning! Today I'm wearing a basic and comfy outfit, perfect to travel or for hectic days. It's all about basics; jeans and denim jacket in different shades, navy t-shirt and red accessories to add some color. Which are your favorite basics? Have a lovely week!
Good morning! Today I'm wearing a basic and comfy outfit, perfect to travel or for hectic days. It's all about basics; jeans and denim jacket in different shades, navy t-shirt and red accessories to add some color. Which are your favorite basics? Have a lovely week!
Buenos dĆas! Ya os he adelantado algo por las redes sociales, pero hoy os quiero contar un poquito mĆ”s de Cascabel, una firma con sede en Zaragoza que diseƱa, entre otras cosas, unos bolsos reversibles originales y Ćŗnicos! Tanto me gustan que he seleccionado algunos de mis favoritos y ya los podĆ©is encontrar en SugarLaneDesign.com
Good morning! I gave you a preview on Instagram, but today I want to tell you a little more about Cascabel, a Spanish brand that designs, among other things, unique and amazing reversible bags! I like them so much I've selected some of my favorites and you can find them at SugarLaneDesign.com
No os encantan las tardes de verano? Esas puestas de sol en rincones maravillosos, una cenita frente al mar o a orillas de un lago... quĆ© bien sientan las vacaciones! Para la cena de cumpleaƱos de mi padre elegĆ este look combinando prendas sencillas y dĆ”ndo un toque especial con los accesorios. El chal es uno de mis imprescindibles para cuando refresca por las noches. QuĆ© tal va vuestro verano?
Don't you love Summer evenings? Those sunsets at beautiful places, dinner by the sea or a lake... holidays fell so great! This is what I wore to my dad's birthday dinner, simple clothes with different accessories that give a special touch. The scarf is one of my essentials for summer's night breeze. How's your Summer going?
Buenos dĆas! CĆ³mo va el veranito? SoportĆ”is el calor en Madrid o ya os habĆ©is ido de vacaciones? Hoy os traigo un look bĆ”sico basiquĆsimo, de verano y de lo mĆ”s cĆ³modo; jeans, top con los hombros al aire y alpargatas que dan un toque de color junto con el clutch, os gusta? Feliz semana!
Good morning! How's your summer going? Enjoying holidays already? Today I'm wearing a super basic outfit for comfy summer days. Jeans, off-shoulder top and espadrilles, that give a pop of color with the clutch. How do you like it? Have a great week!
Good morning! How's your summer going? Enjoying holidays already? Today I'm wearing a super basic outfit for comfy summer days. Jeans, off-shoulder top and espadrilles, that give a pop of color with the clutch. How do you like it? Have a great week!
Hoy va de bĆ”sicos. Jeans, top crudo, alpargatas y bolso. Un look sencillo y una combinaciĆ³n que para muchas serĆ” la mĆ”s repetida y cĆ³moda del verano. El toque original se lo da la espalda al aire del top, y la alegrĆa son los accesorios en rojo. QuĆ© os parece el look?
Today is all about basics. Jeans, eggshell top, espadrilles and bag. A simple look and for many of you one of the most worn during summers for its comfort. The original touch is the backless top and the pop of red thanks to the accessories. How do you like it?
Today is all about basics. Jeans, eggshell top, espadrilles and bag. A simple look and for many of you one of the most worn during summers for its comfort. The original touch is the backless top and the pop of red thanks to the accessories. How do you like it?
Buenos y primaverales dĆas! CĆ³mo estĆ”is? Yo ando un poco desaparecida trabajando mucho y preparando la colecciĆ³n de verano de Sugar Lane Design. Mientras tanto aprovecho los pocos ratos libres para pasear al sol y disfrutar de alguna terraza. Este top con los hombros descubiertos es un bĆ”sico perfecto para empezar a coger color estos dĆas, os gusta?
Good morning! How are you doing? I've been kinda missing lately, working hard and getting ready my next Sugar Lane Design collection. Meanwhile I seize any spare time to walk on sunshine and enjoy some rooftops in the city. This off shoulder top is the perfect basic to catch some tan these days, how do you like it?
Buenos dĆas! La semana pasada os dejĆ© sin post, la verdad es que he estado de viaje y me ha faltado tiempo, pero siempre podĆ©is seguirme la pista en Lanely Planet! Parece que la primavera se ha instalado definitivamente en Madrid, asĆ que es tiempo de jeans y cazadoras vaqueras. Hoy a tocado un look de lo mĆ”s sencillo y cĆ³modo, quĆ© os parece?
Good morning! Last week I left you with no post, I had been travelling a little, so didn't get the time, but you can always follow me at Lanely Planet! It looks like spring is finally staying in Madrid, so it's time for jeans and denim jackets, today I'm wearing a comfy casual outfit, how do you like it?
Buenos dĆas! QuĆ© tal ha ido la Semana Santa? DĆ³nde habĆ©is estado? Yo me he quedado en Madrid y he disfrutado del sol y los dĆas primaverales, y de las torrijas tambiĆ©n! Para este tiempo lo mejor son los jeans, con algo de manga corta y una chaqueta o una capa, que tan de moda estĆ”n! Yo la he combinado en este look informal con unas Converse y el sombrero, que es mi flechazo de esta temporada. Feliz semana!
Good morning! How were your Easter holidays? Where did you go? I've stayed in Madrid enjoying the sunny days, and "torrijas" also! Jeans are the best option for this weather, with a short sleeves top and a jacket or a cape, really trendy nowadays! I've matched mine in a casual outfit with sneakers and this hat, which is my item of the season. Have a great week!
Hoy estoy en modo Lenny Kravitz, que con el frĆo que hace hay que abrigarse! Todos conocĆ©is esta bufanda, y yo no me canso de ella, asĆ que en esta ocasiĆ³n animo el dĆa lluvioso con unos toques de rojo, os gusta? Feliz semana!
Today I've gone all "Lenny Kravitz" in a maxi scarf, it's too cold over here! You all know this scarf by now, and I'm not tired of it yer, so here's one more time, adding a pop of red to this rainy cold weather, how do you like it? Have a happy week!
Os habĆ©is congelado ya??? Yo soy bastante calurosa, por lo que no suelo vestirme con prendas demasiado abrigadas, pero salir a la calle con estas temperaturas es un reto, asĆ que tiro de super abrigo calentito, que es infalible para estos dĆas! TenĆ©is algĆŗn maxi abrigo? Feliz semana!
Are you frozen already??? I usually feel warm, so I'm not really into super warm clothes, but stepping outside the house becomes a challenge with such low temperatures, so here comes my super warm maxi coat, a winter must! Do you have ant? Stay warm and have a happy week!
Buenos dĆas! SeguĆs de vacaciones? Hoy quiero hablaros de una prenda tan vacacional como los calcetines hasta la rodilla o las botas apres ski; el jersey navideƱo. Decorados con renos, copos de nieve, muƱecos de nieve o elfos, son ideales para estas fechas. Y es que cuando te pones uno lo Ćŗnico que te apetece hacer es sentarte junto a la chimenea a tomar un chocolate con nata mientras nieva por la ventana... No os olvidĆ©is abrigaros para ver la cabalgata esta noche! Felices Reyes!
Good morning! Are you still on holidays? In Spain we are. Today I wanna tell you about a holiday garment; the Christmas sweater. Decorated with reindeers, snowflakes. snowmen or elves, are the thing to wear this season. Don't you already feel like sitting by the chimney with a cup of hot chocolate while it snows outside? Stay warm and have a great week!
El frĆo no es lo mĆo, por si no os habĆais dado cuenta a estas alturas, asĆ que toda tendencia que abriga bien pasa automĆ”ticamente a tener mi amor incondicional. Hoy os enseƱo un look con la "pelliza", reciĆ©n salida de los 70 para hacernos mĆ”s facil este otoƱo. He perdido la caja con todos mis guantes, no sĆ© dĆ³nde la guardĆ© la primavera pasada, pero el caso es que me niego a comprarme otros, con todos los que tengo... por lo que esta prenda y sus bolsillos calentitos me estĆ”n salvando la vida estos dĆas! TenĆ©is alguna chaqueta o abrigo de este tipo?
Cold is not my thing, I'm sure you had guessed it already, so any warm trend has my unconditional love. Today I'm showing you a fur-lined jacket, which is back from the 70's to make this autumn easier. I've lost the box where I kept my gloves, so until I find it this coat and its pockets are saving my life! Do you have a similar jacket or coat?
El amarillo yema es ese gran color que todos los diseƱadores han querido poner de moda alguna vez, sin Ć©xito. Y es que, a quiĆ©n le queda bien ademĆ”s de a Lupita Nyong'o??? O lo que es lo mismo, cuĆ”ndo me pongo yo un jersey color yema? Pues hoy, porque para lucirlo hay que estar morena, y el Ćŗnico momento en que te puedes poner un jersey sin estar pĆ”lida como la pared es a finales de septiembre, por lo menos en Madrid! QuĆ© os parece este color?
Egg yolk is that great color-of-the-season wannabe. Some seasons it's canary yellow and some others is a mustard hue, but you know what I mean. Who can look good in such color, apart from Lupita Nyong'o??? And what I'm really asking is, when am I gonna wear an egg yolk sweater? Well, I guess today is the day! Cause you need to be tanned, and the only time of the year when you can wear a sweater and a darker skin tone at the same time is by the end of september, at least in Madrid! How do you like this color?