Yo no soy de estampados. Dicho esto, aquí tenéis (otra vez!) mis pantalones de esta temporada. No sé qué me pasa, pero es que los veo que combinan con todo! Vamos, que les estoy sacando más el jugo que a unos jeans... Y tampoco soy de verde porque, será un color precioso pero, seamos sinceros, a quién le favorece??? Pues eso, que me encanta este look tan alegre y primaveral, me estaré haciendo mayor? Acabaré enfundada en un vestido de leopardo, ay madre! que se empieza con unas florecillas y se acaba embutida en animal prints! Vosotros en que nivel de estampación estáis???

I'm not into prints. Having said that, here are (once again!) my pants of the season. I have no clue what's wrong with me, but for some reason I think they go well with anything! I'm actually wearing them more than jeans... And I'm not into green, at all! Let's face it, who looks good in green??? So yeah, I'm in love with this look, so fresh and springy. I'm I growing old? Will I end up in a leopard dress, OMG! we all know that once you start with innocent flowers you'll end up all wrapped in animal prints! In which print level are you???

Seguro que si vivís en Madrid tenéis más de un "abriguito de primavera"(a.k.a. Guardapolvo), no? Sí, esos abrigos que no abrigan nada y que compramos compulsivamente porque son "super monos", pero que nunca amortizas porque como todo el mundo sabe: "En Madrid no hay primavera". No me malinterpretéis; todo está verde, hay flores por todos sitios y llueve polen por toda la ciudad, pero aquí pasamos del frío al calor de sopetón, sin anestesia. Sabemos que es primavera el día que en el mismo vagón de metro hay gente con shorts y chanclas y gente con botas y jersey... Así que, qué hacemos para que nuestros abrigos de primavera no se apolillen? Pues yo me he propuesto sacarlos por la tarde/noche a tomar algo, cada día uno, porque si hay una cosa segura estos días es que por la noche refresca ;)

Do you get to enjoy Spring weather in your city? In Madrid we pass from cold to warm weather, all of a sudden! But shops actually sell spring clothes, so we tend to buy cute spring light coats that are not really useful. So this year I've decided to wear them in the evening, take them out for drinks or something, one coat every day, cause days might be cold or hot but, nowadays I can be sure, nights are fresh!

Ya hay ganas de verano, verdad? Puestas de sol, la brisa del Mediterráneo, el olor a Aftersun... Hoy os enseño uno de los looks que llevé durante mi escapada a Peñíscola, de la que os contaré más mañana en Lanely Planet, pero de momento aquí van algunas imágenes. Feliz semana!

Summer is almost here! Sunsets, mediterranean breeze, Aftersun fragance... Today I'm showing you one of the looks I wore during my trip to Peñiscola, a place I'll show you tomorrow on Lanely Planet. Enjoy the images and have a good week!

Hoy os traigo un look casual con una de las camisetas #SugarLaneFlorals. Los petos vaqueros son un básico de verano, y esta vez lo llevo con los tirantes caidos para dar protagonismo a la camiseta. Qué tal va vuestra primavera?

Today I'm wearing a casual outfit with a #SugarLaneFlorals tee. Overalls are a summer basic, and this time I'm wearing it with the suspenders down, to enhance the t-shirt. How's your spring going?

Qué tal va la semana? Yo ya estoy de vuelta en Madrid y este es el look que llevé ayer para una merienda monísima de la que os contaré más el fin de semana. La falda de neopreno ya os sonará, y es que le estoy sacando mucho partido, así que os animo a haceros una! La he combinado con un cropped top en dos capas, de neopreno y gasa, y accesorios sencillos. Os gusta?

How's your week going? I'm back in Madrid and this is what I wore yesterday for a special coffee afternoon, I'll tell you about it this weekend. You've already seen this skirt, and remember you can make your own! I've matched it with a double layer cropped top, in neoprene and chiffon, and simple accessories. How do you like it? 

Muy buenos días! Empezamos la semana con las pilas cargadas y mi vestido-burka. La verdad es que a mi me parece muy estiloso y creo que sienta bien, pero más de uno me ha dicho que parezco turca por ir tan tapada! Os gusta o lo véis muy burka? Espero vuestra avalancha de opiniones, aunque a mí me encanta y me lo voy a poner hasta que se desintegre :P

Very good morning! Let's start the week with energy! Introducing my dress-burka. I actually think this dress is stylish and flattering, but some have said I look like a turkish girl in such covered clothes! Do you like it or you think it looks like a burka? Comments please! I really love it anyways, so I'll keep wearing it till the fabric tears apart :P

Hoy os traigo un look algo marinero y muy apropiado para ir a la oficina. La falda lápiz con doble bajo es el DIY del viernes pasado, y lo demás va en tonos neutros para un look sencillo y primaveral. Qué os parece? 

Today I'm woring a working outfit with a navy touch. The pencil skirt is last Friday's DIY with a double hem, and everything else is in neutral colors to make a simple and springy outfit. How do you like it?

Llevo unos días en modo asiático total! Debe ser que lo de Japón (AQUÍ) se ha apoderado de mí... Así que al abrir el armario me he ido derechita a buscar esta camisa tibetana, y como hacía buen tiempo aprovecho para lucir piernas, que sí, están blanquitas, pero después de mi paso por un hammam marroquí (ya os contaré la aventura) están mas suaves que nunca! Feliz semana!

I've been in an Asian mode for a few days! Must be the Japanese influence (HERE)... So the moment I opened my closet I started searching for this tibetan shirt, and as the weather was warm I'm showing off my legs, too pale, I know, but after my adventure at a Moroccan hammam (I have to tell you about that!) they're softer than never! Have a great week!

Ya os he contado que no me quito los boyfriend jeans??? :) Esta chaqueta es de mis favoritas, me encanta la combinación de color, es ideal para la primavera y vale igual para arreglarse con un vestido para bodas/bautizos/comuniones o para unos jeans con aire más informal. Qué hacéis el puente? Yo voy a probar una experiencia nueva: quedarme en Madrid! A ver que tal se da... Estos días estoy muy liada con varios proyectos nuevos que espero contaros pronto, pero intentaré pasarme por vuestros blogs y dedicaros un ratito! 

Have I told you I can't stop wearing boyfriend jeans??? :) This jacket is one of my favorites, I love the color combination, it's perfect for Spring and I can wear it with a formal dress for a special event or a wedding or with jeans for a casual distressed look. How's your week going? We have some days off in Spain and I'm gonna try something new: I'm staying home! Let's see how that turns out... I'm really busy nowadays with a couple of projects (coming soon!), but I'll try to make time for you and stop by your blogs!

Qué tal el finde? Yo he estado en el Real Jardín Botánico de Madrid, dónde he aprendido mucho sobre cultura japonesa, lo veréis muy pronto por aquí! Pero de momento hoy toca look, así que aquí tenéis mi versión más casual del "entretiempo"estrenando uno de los comodísimos pares de zapatos que me he traido de Marruecos (también os tengo que contar mi viaje! se me acumula todo!!!) y reloj, con el que estoy encantada porque llevaba tiempo buscando uno clásico y plano. Qué os parece?

How was your weekend? I've been at the Botanical Garden in Madrid, learning a lot about Japanese culture, coming soon! But Mondays are for outfits, so here is my casual Spring attire, wearing my super comfy shoes from Morocco (I also have to tell you about my trip there! Coming soon, hopefully!!!) and my brand new watch, which is the perfect classic I had been looking for. How do you like it?

Hoy toca un look de lo más básico! Jeans, camisa blanca, bailarinas, bolso de piel y gafas redondas. El verano pasado me hice con unas parecidas pero de carey y me las puse muchísimo, así que este año me topé con estas y no me pude resistir! La camisa es de chico, esta temporada me ha dado por ahí, entre los boyfriend jeans y las camisas que he ido "cogiendo prestadas" mi armario parece el de mi primo zumosol! Pasad un buen día!

Today is all about basics! Jeans, white shirt, ballerinas, leather bag and round glasses. Last Summer I got similar ones in tortoiseshell and I wore them a lot, so when I saw this ones a few weeks back I couldn't resist! The shirt is from the men's section, this season I'm into masculine stuff, God knows why, my closet is packed with boyfriend jeans and "borrowed" shirts, it looks like my brother's! Have a lovely day!

Estaba deseando que saliese un día primaveral para estrenar este abrigo ligero que hice en uno de mis subidones al descubrir el neopreno de verano. Ya os enseñé la falda azul pastel hace tiempo, y pienso sacarle mucho partido porque es un tejido super cómodo y que no da nada de calor! En este look lo he combinado con unos boyfriend jeans claros que (no me los quito!) armonizan el conjunto en tonos pastel, un tacón básico y mis gafas de la temporada, que no están dejando a nadie indiferente, os gustan?

I was sooooo looking forward to spring days when I could wear this coat! I made it in a rush when I discovered summer-neoprene. I showed you the baby blue skirt already, which I'm gonna use a lot since it's a super comfy fabric and not warm at all! Here I'm wearing it with soft blue boyfriend jeans which (I can't stop wearing!) combine with the soft pastel hues, basic heels and my glasses of the season in pastel blue. How do you like it?

Habéis probado a poneros unos zapatos de un color atrevido con un look básico? Me encanta y la mezcla siempre funciona! Qué os parece?

Have you tried wearing colorful shoes with a basic outfit? I love it and the mix always works! How do you like it?

La primavera ha llegado, pero aun nos quedan días de frescos, así que lo mejor son looks con muchas capas. Yo he vuelto a tirar de bufamanta, que con la parka queda genial y además no se le pega la pelusilla! Lo mejor es que cuando sale el sol un rato se usa de mantel para un picnic improvisado, o una siesta en el campo! Qué hacéis esta Semana Santa? Pasadlo bien ;)

Spring is here, but we're still having fresh days, so layered looks are the best choice. I'm back in my maxi scarf, which matches this green parka, and if the sun hits I can use it as a picnic blanket or improvise a nap on the fields! What are you doing this Easter? Have a great time ;)

Algunas de vosotras me habéis preguntado cómo poneros un kimono para salir a la calle. Hay tantas opciones cómo os podáis imaginar, pero una de mis favoritas es esta: un pantalón ajustado con unos buenos tacones, un bolso de mano y un top sencillo. En esta ocasión he escogido una chaqueta estilo kimono corta, lisa y en un color suave, por lo que me la he puesto con un pantalón más atrevido y muy primaveral. Si por el contrario el kimono fuese estampado o más recargado, me lo pondría con un pantalón mas discreto. Cómo lo combinaríais vosotras?

Some of you were asking me how to wear a kimono on the street. There's as many options as you can imagine, but this is one of my favorites: slim fit pants with a good pair of heels, a clutch and a simple top. This time I've chosen a short kimono style jacket in a plain soft color, so I've paired it with a pair of eye-catching pants, but had the kimono been printed or heavier, I would have worn it with basic pants. How would you wear it?

Hay accesorios clave que siempre dan un toque diferente a cualquier look, y hoy os traigo varios de ellos combinados con prendas muy básicas: unos jeans y un jersey crudo. Las gafas de gato siempre son un toque retro divertido y a la vez sofisticado, os gustan? Los zapatos de leopardo son uno de esos básicos atrevidos de fondo de armario, igual valen para un LBD que para unos jeans. Un collar vistoso queda genial con un cuello caja, que son de lo mas soso. Y por último, un bolso bandolera rojo, ni muy grande ni muy pequeño, da un toque de color. Con cual os quedáis?

There's some key accessories that give a different touch to any outfit, and today I've combined several with basic clothes: a pair of jeans and a sweater. Cateyes glasses always give a retro-fun-chic touch, how do you like them? Leopard print shoes are a bold basic that every closet should have, wear them with a LBD or jeans. A chunky necklace goes really well with plain boring sweaters or tees. And the last one, a red sling bag, not too big-not too small, adds a pop of color. Which one is your favorite?

Buenos días! Hoy os traigo imágenes de mi última escapada, a ver la floración de los cerezos en el Valle del Jerte. La verdad es que el clima fue desapacible y, además de la niebla, llovió casi todo el día, pero ver el valle cuajado de flores blancas es un espectáculo maravilloso que os recomiendo. Entramos al valle desde arriba, y aunque la niebla impedía una buena panorámica, se podían ver algunas terrazas con los árboles a punto de florecer. Según fuimos bajando las flores ya habían abierto y parecía que los árboles estuvieran cubiertos de nieve. Habéis ido alguna vez?

Good morning! Today I'm bringing you some images from my last short trip, cherry trees in bloom at the Jerte Valley. The weather was actually unpleasant, fog and rain most of the day, but seeing the valley covered in white flowers was totally worth it. We entered from the north, where it was too foggy for a good panoramic but you could see the terracing almost in bloom. We went down inside the valley, where the flowers had blossomed already and they looked like snow on the trees. Have you ever been there?

Seguimos con un clima de locos; llueve, hace sol, te lleva el viento... Y yo voy como el tiempo; un poco gris y un poco arcoiris! En el look de hoy llevo un pichi rojo combinado con accessorios en gris, y para no pasar frio mi abrigo de cuadros, que sigue gustándome tanto como el primer día!

The crazy weather goes on; rains, sun, wind, some rainbows here and there... And I'm feeling like the weather, a little grey with pops of color! Today's outfit is a red dress combined with grey accessories, and my checked coat, which still like as much as the first day!